Madera Aizome de Kaisei (Aizome Men)
Una mini bolsa HARAPPA creada con la idea de "usar cosas por mucho tiempo". La tela está hecha con la tradicional materia prima de Kaisei, madera Aizome (Aizome Men), que ha sido transmitida en la región de Kaisei durante más de 400 años.
La madera Aizome de Kaisei es una tela resistente que se desarrolló para adaptarse al duro clima de los campos de Kaisei. Cuanto más se usa, más suave se vuelve, y también se puede disfrutar del proceso de envejecimiento.
Perfecta para el uso diario, mini bolsa con cierre
El compartimento para la lonchera y la botella de agua se ajustan perfectamente, combinando practicidad con un tamaño compacto.
La bolsa mide aproximadamente 12 cm (4.72 pulgadas) de alto, y al mirarla desde arriba, el interior es fácil de ver, brindando una sensación de estabilidad.
Ligera y fácil de llevar, es útil para salidas cortas o como bolso para la lonchera.
Un bolso mini simple y práctico para el uso diario.
Fusionando la técnica tradicional con la vida cotidiana actual
Un color que evoca nostalgia gracias a su profundidad.
Aunque tiene un ambiente retro, se integra naturalmente en la moda moderna.
Es un color cálido que añade calidez al código de vestimenta.
【Detalles del producto】
Tamaño: 15 cm (5.9 in) × 35 cm (13.7 in) × 12 cm (4.72 in)
【Precauciones para el manejo】
Debido a las características de la materia prima y al trabajo manual, puede haber ligeras diferencias en el tamaño indicado. Por favor, comprenda esto de antemano.
Para transmitir la tradicional "madera Aizome de Kaisei" a las futuras generaciones
La madera Aizome de Kaisei utilizada en esta mini bolsa es un producto artesanal tradicional transmitido en la región de Kaisei, ubicada en la parte occidental de la prefectura de Tokushima, durante más de 400 años.
Es un material que se desarrolló para adaptarse al clima caluroso en verano y frío riguroso en invierno de los campos de Kaisei, y ha sido apreciado desde tiempos antiguos como ropa de trabajo y uso diario. Debido a su grosor y las características del proceso de fabricación, contiene mucho aire, lo que le otorga excelentes propiedades de absorción de humedad, retención de agua y calor. En verano se siente fresco y en invierno cálido. Además, debido a su grosor, es resistente a la reducción incluso después del lavado.
La fábrica Harayama Ori, que ha protegido esta madera Aizome de Kaisei, desde teñir hasta tejer, es la única fábrica en Kaisei que continúa esta tradición desde hace más de 120 años.
Y para preservar la técnica y la voluntad de la fábrica Harayama Ori, en marzo de 2015 nació la empresa "Kabushiki Kaisha Harappa". Fue fundada por Yamae Nana, diseñadora de la marca apparel "YAMMA" de Konoichi y Kanete, que usaban la madera Aizome de Kaisei de la fábrica Harayama Ori.
La madera Aizome de Kaisei, que ha apoyado la ropa de trabajo y la moda casual hasta ahora, y el espíritu artesanal que la fábrica Harayama Ori ha protegido cuidadosamente durante 500 a 600 años, están incorporados en esta pieza que usa "Kabushiki Kaisha Harappa".
Adoptando el espíritu artesanal de "usar con cuidado"
La representante de "Kabushiki Kaisha Harappa", Yamae Nana, ha cuidado la marca apparel "YAMMA" mucho antes de fundar la empresa, valorando lo siguiente.
Sin dejarse llevar por las tendencias ni producir en masa, crear ropa con amor que se pueda usar durante mucho tiempo.
"La experiencia de usar una sola prenda con cariño está conectada con la confianza del portador" es su forma de pensar.
La madera Aizome de Kaisei, que se puede usar sin importar verano o invierno y que dura mucho tiempo, es exactamente el material que representa la filosofía de Yamae-san. Además, siguiendo esta idea, tanto YAMMA como HARAPPA adoptan un estilo de producción por encargo que permite usar las prendas con cariño.
Sin embargo, a medida que aumenta el número de pedidos, surge el problema de hacer esperar a los clientes. Por eso, Yamae-san propuso "diseños simples y atemporales que se puedan usar bien sin importar la edad" y continúa creando artículos con un estilo que se adapta a un uso prolongado.
Uno de ellos es esta mini bolsa. No es extravagante, pero se puede usar durante mucho tiempo sin verse afectada por modas o edad.
Además, aunque al principio el material es rígido, cuanto más se usa se vuelve más suave y se puede disfrutar el placer de usarlo durante mucho tiempo.
