Un théière belle et pratique, tissée de motifs traditionnels et de savoir-faire artisanal
La série « Motifs du bonheur » est un design original Fuwa Market qui donne vie au « souhait de bonheur » porté par les motifs traditionnels japonais, en collaboration avec un designer textile.
Chaque théière en papier washi teint à la main est soigneusement confectionnée par des artisans.
✔ Savoir-faire artisanal méticuleux : chaque pièce est fabriquée avec soin dans un atelier spécialisé
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir de choisir parmi 6 motifs traditionnels et 2 couleurs
✔ Construction double paroi : double paroi intérieure et extérieure pour préserver la fraîcheur et le parfum du thé
✔ Idéal aussi comme cadeau de qualité : « Motifs du bonheur » transmet des pensées particulières
Palette de couleurs des théières Nanten
Nanten est une plante chérie depuis longtemps pour sa capacité à « chasser le mal et éloigner le malheur ».
Nous avons modernisé ce motif traditionnel en l’adaptant à un style contemporain.
Les couleurs sont déclinées en rouge chaleureux,
et en deux nuances douces de bleu.
Les couleurs harmonieuses tout en étant uniques font de ces théières des objets parfaits pour égayer votre moment de thé.
※ Comme chaque pièce est fabriquée en assemblant plusieurs feuilles, il peut y avoir de légères différences dans le placement des motifs. Merci de votre compréhension.
Embellissez vos feuilles de thé et préservez pleinement la richesse de votre moment de thé
La capacité de la théière est de 150 g. Fabriquée en papier washi léger mais robuste, elle est d’une qualité suffisante pour un usage quotidien. Sa haute opacité protège parfaitement les feuilles de thé de la lumière, préservant ainsi leur arôme.
Le couvercle est également en papier washi de qualité, assurant une bonne étanchéité et conservant la fraîcheur des feuilles de thé. Vous pouvez toujours profiter d’un thé délicieux. Le couvercle est équipé d’une prise pour une ouverture facile.
Vous pouvez aussi ajuster le degré d’humidité et la température grâce au couvercle, ce qui est recommandé pour conserver les ingrédients sensibles à l’humidité comme le thé moulu, le thé en sachet, les herbes, le café en grains, les aliments secs, les épices et les friandises.
En associant thé et friandises, vous pouvez créer un petit cadeau charmant ou simplement profiter de ce bel objet chez vous.
Ce récipient est un accessoire idéal qui allie beauté, praticité et un design authentique pour enrichir votre moment de thé quotidien.
Le charme du papier washi teint à la main met en valeur chaque détail
Le papier washi teint à la main utilisé pour cette théière est un papier washi original Fuwa Market. Chaque feuille est teinte une par une par des artisans spécialisés à Kyoto.
Grâce à une technique traditionnelle, la couleur profonde et l’harmonie unique du papier ont un charme irrésistible. En regardant de près la texture de la feuille, on ressent la richesse des nuances obtenues par la teinture artisanale.
Les variations subtiles de densité et de teinte créent une harmonie que seule la fabrication manuelle peut offrir, exprimant une beauté unique.
Chaque exemplaire est teint avec soin, donnant naissance à une profondeur et une chaleur impossibles à reproduire par un simple imprimé.
Le travail minutieux fait ressortir la beauté japonaise du papier washi, où chaque utilisation fait ressentir la signification du savoir-faire artisanal et des motifs traditionnels.
Nous vous invitons à ressentir la chaleur et le charme de ce papier washi, façonné avec soin par les mains expertes des artisans.
Souhaits et prières contenus dans les motifs traditionnels
【Motif Nanten】
Nanten, plante qui chasse le mal
Nanten est une plante précieuse transmise depuis l’époque Heian en Chine, connue comme un remède naturel qui éloigne les calamités.
Elle est appréciée pour ses nombreuses petites baies rouges qui apparaissent de la fin de l’automne au début de l’hiver, et symbolise le vœu de transformer les difficultés en bonheur.
Elle est aussi posée près des portes pour repousser les mauvaises influences et protéger la maison.
Dans l’encyclopédie des plantes de l’époque Edo, il est écrit que planter Nanten protège contre les incendies, et elle est considérée par de nombreuses familles comme une plante protectrice contre les malheurs.
Sa force vitale inspire les souhaits de longévité, ses feuilles étendues symbolisent la chance, et ses feuilles dorées sont associées à la prospérité, reflétant les espoirs des gens.
Palette de la série « Motifs du bonheur »
La série Fuwa Market « Motifs du bonheur » propose un design moderne basé sur 6 motifs traditionnels.
・ Motif Ginraku (argenté brillant, symbole de chance)
・ Motif Ichimatsu (motif en damier traditionnel)
・ Motif Ume (prunier, symbole de santé et de protection)
・ Motif Seikaiha (vagues infinies, symbole d’abondance)
・ Motif Nanten (plante qui chasse le mal)
・ Motif Matsu (pin, symbole de longévité)
Choisissez votre motif préféré et égayez votre moment de thé avec élégance.
Un produit d’exception, parfait aussi comme cadeau, alliant savoir-faire artisanal et motifs traditionnels
La série « Motifs du bonheur » est un design spécial qui intègre les vœux portés par les motifs traditionnels japonais. C’est un travail artisanal de qualité, apprécié comme cadeau précieux qui transmet l’esprit japonais.
・ Cadeau d’anniversaire pour les amateurs de thé
・ Cadeau de saison avec thé et biscuits pour célébrations intérieures
・ Cadeau de mariage, de pendaison de crémaillère ou d’emménagement
・ Cadeau souvenir pour l’étranger
Actuellement, toutes les 6 variantes de la série sont disponibles !
Ginkgo / Vagues bleues / Ichimatsu / Prunier / Pin
Pourquoi ne pas choisir votre design préféré et apporter une touche de couleur japonaise à votre quotidien ?
【Détails du produit】
・Taille (environ) : Hauteur 12,4 cm (4,88 pouces) × Largeur 6,5 cm (2,55 pouces)
・Poids (environ) : 90 g
・Capacité : 150 g
・Matériaux : acier, papier japonais teint à la main
・Lieu de fabrication : Japon (Kyoto / Shizuoka)
【Attention】
Le papier japonais utilisé pour ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, pièce par pièce. Pour cette raison, il est possible d’observer des points blancs ou des variations subtiles de couleur.
Nous vous demandons votre compréhension quant à ces caractéristiques dues au travail artisanal avant votre achat.
