

Fuwa Market
茶筒|南天竹|手染和紙 茶筒 日本製|幸福的紋樣系列 【 Fuwa Market 原創商品 】
传统纹样与职人技艺结合,美观且实用的茶罐

“幸福的纹样”系列是将日本传统纹样所蕴含的“祈愿幸福的意义”与纹样设计师共同创作的设计。
南天作为“驱邪”“辟邪”的植物,自古以来就被人们所喜爱。
我们将其寓意吉祥的美好意义,设计成适合现代生活方式的款式。
✔ 精湛的职人技艺:在专业工厂里一丝不苟地制作
✔ 时尚的传统纹样:六种纹样×两种颜色的丰富选择,趣味十足
✔ 双层结构设计:外层与内层双重结构,锁住茶叶的新鲜与香气
✔ 也适合作为高品质礼品:传递特别心意的“幸福的纹样”
美化茶叶,牢牢守护丰盈的茶时光

茶罐容量为150克。材质轻巧且坚固,是安全的钢制品。因其高遮光性,也不易受潮,能完好保存茶叶的风味。
内盖同样采用钢制,密封性高,能有效防止茶叶受潮,牢牢锁住新鲜度。内盖配有取手,开合顺畅。

可调节适当的湿度和温度,推荐用于保存散茶、茶包、草本茶、咖啡豆、干货、香料及点心等需要防潮的食材。
可将点心与茶叶放入,做成便携的小礼盒,也非常实用。
每日茶时光中轻轻添置,兼具装饰与实用性的理想器物。
手染工艺彰显独特魅力的设计

这款茶罐所用的手染和纸来自京都,是专业工厂由技艺精湛的手染职人一张一张手工制作而成。

采用传统工艺,色彩深邃且独特的风格极具魅力。透过纸张的纹理,可以感受到手染技艺带来的细腻色彩层次感。
微妙的浓淡与晕染,呈现出手工制作独特的韵味,展现无与伦比的美感。

每一版都细心染色,带来单纯绘画难以表达的深度与温暖。
细节处体现了和纸的美丽与精致。每次使用都能感受到日本职人技艺与传统纹样的意义。

由职人手工制作而成的这份风格与温润魅力,敬请务必亲身感受。
融入南天纹样的祈愿与祝福

辟邪的南天纹样
南天作为平安时代从中国传入的植物,自古以来被视为能压制灾难的珍贵药材。
秋末冬初时结满鲜红果实,寓意“转难为福”,因此被视为辟邪的吉祥树。
此外,南天也被认为能驱除恶意,守护家宅平安。
江户时代的百科全书记载:“种植南天可防止火灾”,许多民家将其种植于不吉方位,守护家宅安全。

颜色分为温暖的红系,
和柔和的蓝系两色。色彩饱满且富有个性,是点缀茶时光的最佳选择。
※因采用大张纸制作,纸张纹理及色彩会有个体差异,敬请谅解。
“幸福的纹样”系列的茶罐款式

“幸福的纹样”系列采用了六种传统纹样为现代设计元素。
・银杏纹样(银杏的燃烧,招来好运)
・市松纹样(细腻的市松,传统之美)
・梅纹样(无病息灾的梅花)
・青海波纹样(无限波浪象征丰饶)
・南天纹样(辟邪的南天)
・松纹样(松树象征繁荣)
请选择您喜欢的纹样,为您的茶时光增添华彩。
“职人技艺×传统纹样”,既是珍品也是礼物的最佳选择
“幸福的纹样”系列是融合了日本传统纹样所寄托的愿望的特别设计。作为珍贵礼物,深受喜爱,是能感受和风之心的高品质手工艺品。
・适合作为茶叶爱好者的生日礼物
・搭配茶叶与茶具作为内祝、寿礼等季节礼物
・作为祈求幸福的吉祥物,适合婚礼、乔迁、入宅祝福
・送给海外友人的日本土特产
选择您喜欢的设计,为日常生活带入和风的色彩如何?
【商品詳情】
・尺寸(約):高12.4cm(4.88英吋)× 寬6.5cm(2.55英吋)
・重量(約):90g
・容量:150g
・素材:素麵、原創商品手染和紙
・生產地:日本(京都 / 靜岡)
【注意事項】
本商品所使用的和紙,皆由京都職人一張一張手工染色製成。因此,可能會看到些許白點或微妙的色差。
這是手工製作的特性,敬請理解後再行購買。

重視與地區及社會的連結

Fuwa Market的原創商品商品全部皆由以京都為起點的日本職人穩定製作完成。
因此,我們與相關企業合作,進行部分包裝準備與標籤貼附等輕作業,並與就業支援設施「tomoni(ともに)」合作推動。
此連結源自Fuwa Market代表・西田家族的經驗。

透過參與製作現場,我們希望建立使用者的自信與喜悅,並請求他們在可行範圍內參與作業,作為回饋以工資形式給予。
Fuwa Market
「職人的技術與相關人士的雙手合而為一,商品得以成形」
我們十分重視這樣的協作關係。
