HARAPPA|쇼루더버그|히지리스미|스트라이프|멀티칼라|아이즈키 스오|

회자목염(아이즈모멘)

“오래 사용할 수 있는 것을.”이라는 생각에서 만들어진 숄더백에는, 회자 지방에서 400년 이상 사랑받아온 회자목염(아이즈모멘)이 사용되고 있습니다.

회자목염은, 회자의 험난한 분지 기후에 맞추어 발전한 두꺼운 견고한 생지입니다. 사용할수록 부드러워지고, 길러가는 즐거움도 느낄 수 있습니다.

다채로운 실이 엮인 ‘히지리염’ 디자인은, 한눈에 심플하면서도 깊은 멋을 느끼게 하는 표정이 매력적입니다.

오래된 기술을 이어가면서, 지금의 일상에 녹여 넣은 숄더백입니다.

일상 사용에 “딱 좋아”

세로 가로는 약 35cm(13.7in), 마치는 약 15cm(5.9in).
너무 작지도 너무 크지도 않고, 넣고 싶은 것이 확실히 들어가는—그런 사이즈감의 숄더백입니다.

어깨끈도 훌륭한 길이이므로, 토트백처럼 들거나, 어깨에 걸치거나, 시즌에 맞춰 사용할 수 있습니다.

안감이 붙어 있기 때문에, 매일 기스 걱정 없이 사용하고, 짐을 꽉 채워 넣어도 안심(안감에는 HARAPPA 로고가 들어있음).

내부 포켓이 2개 붙어 있는 것도, 스마트폰이나 열쇠 등의 잃어버리기 쉬운 작은 물건을 바로 꺼낼 수 있어 편리합니다.

착용 장치는 붙어 있지 않지만, 가방 입구는 열어둔 채로도, 원하는 것을 바로 꺼낼 수 있는 그 가벼움이 평소 사용에 딱 좋습니다.

어떤 스타일에도 최적인 디자인

이 숄더백에 사용된 ‘히지리염’은, 생지를 제작하는 ‘주식회사 하랏파’의 신작으로서, 높은 인기를 자랑하는 디자인입니다.

한눈에 보면 심플한 디자인이지만, 실제로는 그레이 부분에 옅은 핑크와 녹색, 노란색이 엮여 있습니다. 그 깊은 멋이, 일식 양식에 관계없이 폭넓은 코디네이트에 자연스럽게 물드는 포인트입니다.

【상품 사양】
사이즈: 35cm(13.7in)×35cm(13.7in)×15cm(5.9in)（어깨끈 7 ㎜(30.3in)）


【취급 주의】
소재의 특성 및 수작업에 의한 제작이므로, 표기 사이즈에 약간의 오차가 생길 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.

전통 있는 “회자목염”을 미래 세대에 이어주기 위해

이 숄더백에 사용되고 있는 회자목염(아이즈모멘)은, 도쿠시마현 서부에 위치한 회자 지방에서 400년 이상 이어져 온 전통 공예품입니다.

여름은 덥고, 겨울은 혹독한 추위가 되는 회자의 분지 기후에 맞추어 발전한 소재로, 오래전부터 작업복(일상복)으로 사랑받아 왔습니다. 두꺼운 견고한 생지에 더해, 그 제조 과정의 특성으로 인해 많은 공기를 포함하기 때문에, 흡습·흡수·보온성이 뛰어나, 여름은 시원하고 겨울은 따뜻하다는 특징이 있습니다. 또한 두꺼움이 있어 튼튼하며, 세탁해도 줄어들기 어려운 메리트도 있습니다.

이 회자목염을 “염색부터 엮기까지” 일관하여 손이 닿는 회자 유일의 공장으로서, 약 120년 동안 전통을 지켜 이어온 곳이 하라야 염직공장입니다.

그리고, 하라야 염직공장의 기술과 뜻을 지키기 위해, 동공장을 이어받는 형태로 2015년 3월에 탄생한 것이 ‘주식회사 하랏파’입니다. 전 사장의 조카인 오노시와, 카네테카라 하라야 염직공장의 회자목염을 사용하고 있던 아팔랜드 ‘YAMMA’의 디자이너 야마오 나나 씨가 설립하였습니다.

지금까지 작업복으로서 햇볕을 견뎌온 회자목염과, 하라야 염직공장이 소중히 지켜온 “물건 만드는 정신”을 500년, 600년까지 이어가고 싶다는 그런 ‘주식회사 하랏파’의 마음이 담긴 회자목염이, 이 포치에 사용되고 있습니다.

“소중히 사용한다”를 지지하는 “물건 만드는 마음”을 품고

‘주식회사 하랏파’의 대표 야마오 나나 씨는, 하라야 염직공장을 이어받기 전부터 아팔랜드 ‘YAMMA’에 손을 대고 있어, 다음과 같은 것을 소중히 해왔습니다.

유행에 흔들리지 않고, 대량 생산하지 않으며, 애착을 가지고 오래 입을 수 있는 옷 만들기
“하나의 옷을 소중히 사용해 나가는 체험이, 소유주의 자신감으로 이어진다”라는 생각방식

여름이나 겨울을 묻지 않고 사용할 수 있고, 오래 사용할 수 있는 회자목염은, 바로 야마오 씨의 이념에 딱 맞는 소재입니다. 또한 이러한 생각을 바탕으로, 애착을 가지고 사용해 주실 수 있도록 YAMMA·HARAPPA 모두에 주문 생산이라는 스타일을 채용하고 있습니다.

하지만, 주문 수가 늘어날수록 고객님을 기다리게 하는 과제에 직면했습니다. 그래서 야마오 씨는, “연령을 중시해도 기분 좋게 사용할 수 있는 것” “유행에 좌우되지 않는 보편적인 디자인”을 제안하며, 오래 붙여 맞는 아이템을 형태로 계속 이어가고 있습니다.

그 중 하나가 이 숄더백입니다. 특출난 점은 없지만, 그렇기 때문에 오히려 유행이나 연령 등의 요인에 얽매이지 않고 오래 애용할 수 있습니다.

또한, 확실한 소재 때문에 처음에는 단단함이 있지만, 사용할수록 부드러워지고, 오래 사용하는 즐거움을 느낄 수 있습니다.