傳統文樣與職人技術結合，美麗且實用的和紙筆記本
「幸福的文樣」系列是以日本傳統文樣所承載的「祈願幸福的意義」為主題，與文字設計師共同創作的Fuwa Market原創商品設計。
系列中的南天是一種古老且被視為「驅邪」與「避凶」的植物。
我們以良好的織物紋理為基礎，設計出適合現代生活風格的款式。
✔ 精湛的職人技術：京都專業工坊一針一線細心縫製
✔ 時尚的傳統文樣：六種文樣×兩色展開，選擇樂趣多
✔ 耐用且持久：以織線牢固縫合，非常耐用
✔ 適合作為高質感禮物：傳達特別的祝福「幸福的文樣」
一本讓書寫變得愉快，凝聚日本美學的筆記本
和紙筆記本是日本傳統的製紙技術。以織線將紙張縫合，將表紙與背紙合而為一的筆記本。
手工精心縫製的筆記本，使用起來越久越有手感的深度魅力。
因為織線牢固縫合，不易脫頁，能長久愛用。
與萬年筆及鋼筆相容性佳，書寫感受極佳。日記、旅行筆記本、速記本、詩集、繪畫筆記等，能在特別時刻陪伴您書寫生活點滴。
手染工藝的魅力獨具一格的筆記本
此和紙筆記本所使用的手染和紙，是京都專業工坊由友善和紙染色職人一針一線手工製作。
傳統技法帶來深邃的色彩與獨特的風韻，魅力十足。
從細看紙張紋理，可以感受到手染特有的細膩色彩層次。
微妙的濃淡與暈染，呈現出手工製作才有的獨一無二之美。
每一版均細心染色，賦予筆記本無法用單純印刷表現的深度與溫暖。
細節處展現講究，呈現日本美學的精緻工藝。每次使用都能感受到日本職人技術及傳統文樣的深意。
由職人手工製作所呈現的這份風韻與溫暖魅力，敬請務必親自體驗。
蘊含南天文樣的願望與祈禱
驅邪的南天
南天是平安時代從中國傳入，被視為古代用來壓制厄運的珍貴藥草植物。
秋末至冬初時節會結出許多鮮紅果實，因「難轉」的諧音，象徵「將困難轉為福氣」，被視為吉祥的織物紋樣。
此外，置於佛壇中也有避免邪氣入侵的意義。
江戶時代的百科全書中記載「種植南天可防火災」，許多家庭將其種植於不吉利的角落，作為守護家宅安全的植物。
溫暖的紅色系，
以及柔和的藍色系兩色展開。融合落落大方的色彩搭配與個性，是每日書寫的彩色靈感來源。
※因採用大張紙張製作，紙張紋理會有個體差異，敬請見諒。
「幸福的文樣」系列的產品線介紹
Fuwa Market的「幸福的文樣」系列，提供以六種傳統文樣為主題的現代設計。
・銀杏文樣（銀杏的祝福，招來幸運）
・市松文樣（格紋市松，傳統之美）
・梅文樣（無病息災的梅花）
・青海波文樣（無限波浪象徵豐饒）
・南天文樣（驅邪的南天）
・松文樣（松樹象徵繁榮）
請選擇您喜愛的文樣，為您的書桌增添繽紛色彩。
「職人技×傳統文樣」的極品也非常適合當作禮物
「幸福的文樣」系列是融合日本傳統文樣所承載的祝福意義，設計出特別的款式。作為送給重要之人的禮物，非常受歡迎，是能感受到和風之心的高品質製品。
・喜歡和風雜貨的人，作為送給朋友和家人的生日禮物
・入學祝賀・畢業祝賀・升學祝賀・就職祝賀等，為開始新生活的人準備的祝賀品
・作為招來幸運的吉祥物的禮物或小物
・送給海外朋友的日本土產
你想不想挑選自己喜歡的設計，將日本的和風色彩融入日常生活中呢？
【商品詳情】
・尺寸（約）：縱21cm（8.26英寸）×橫14.8cm（5.82英寸）×厚5mm（0.19英寸）
・素材：表紙紙 / 原創商品手染和紙、中紙 / 紙
・頁數：50頁
・產地：日本（京都）
【注意事項】
本商品所使用的和紙，由京都的職人一張一張手工染製而成。由於此工藝，可能會看到部分白點或色澤不均的情況。
這是手工製作的特性，敬請您在購買前予以諒解。
重視與地區及社會的連結
Fuwa Marketの原創商品商品はすべて、京都をはじめとする日本の職人によって丁寧に仕上げられています。
所有Fuwa Market的原創商品商品，均由以京都為起點的日本職人們穩定製作完成。
此外，我們與相關企業合作，通過就業支援設施「tomoni（ともに）」共同進行包裝準備及貼標籤等部分輕作業。
這項合作起源於Fuwa Market的代表西田家族的經驗。
通過參與實際的製作現場，我們希望能帶給使用者自信與喜悅，並盡力製作能夠達成此目標的產品，並以此作為報酬（工資）。
Fuwa Market重視
「職人的技術與相關人士的雙手相互結合，讓商品成形」
這樣的合作關係。
