

Fuwa Market
御朱印帳|大判尺寸 (B6)|銀杏葉|手染和紙 朱印帳 蛇腹式 日本製|京都職人手工製作 【 Fuwa Market 原創商品 】
傳統紋樣與職人技藝相結合,美麗且實用的御朱印帳

「幸福的紋樣」系列是以日本傳統紋樣所蘊含的「祈求幸福的意義」為核心,與文字設計師共同創作出的Fuwa Market原創商品設計。
系列中的銀杏紋樣代表著「燃燒」與「招來幸運」的意義。
我們將帶來好運的吉祥紋樣,融入現代生活風格中,進行時尚設計。
✔ 精湛的職人技藝:在京都專業工坊中,每一點都細心製作
✔ 時尚的傳統紋樣:六種紋樣×兩色展開,選擇的樂趣
✔ 也非常適合作為高品質禮物:傳遞特別心意的「幸福的紋樣」
讓參拜神社與寺廟的樂趣更加豐富

御朱印帳尺寸為縱18cm×橫12cm的大判尺寸(B6)。尺寸方便使用,也可以輕鬆放入書寫用的御朱印印章盒中。

採用蛇腹式設計,頁數合計48頁(單面24頁)。
像唱片一樣將一張長紙折疊成冊,展開時可以一覽多頁御朱印,非常方便。

作為御朱印帳,當然也非常適合用於迷你筆記本、手帳、旅遊筆記、收藏冊等多種用途,這也是它的魅力所在。
每次拿在手上都讓人心情平靜,讓神社寺廟的參拜時光更加豐富美好。
手染工藝的魅力成就職人技藝

這款御朱印帳所使用的手染和紙,是由京都專業工坊的友禪和紙染色職人一點一滴手工製作完成的。

傳統技藝賦予其深厚的色彩與獨特的風格,令人著迷。

仔細觀察銀杏紋樣,可以感受到手染所帶來的纖細色彩層次感。
微妙的濃淡與暈染,展現出手工製作獨有的風格,呈現出獨一無二的美感。

每一批次都由職人細心染製,賦予簡單的印刷無法表現的深度和溫暖感。

染色完成的手染和紙,都是由京都的包裝工匠一張張手工製作完成。細微的差異使每一張都獨一無二,展現出只屬於您的特別風采。
請務必感受這由職人手工帶來的獨特風格與溫暖魅力。
銀杏紋樣中蘊含的願望與祈禱

銀杏的燃燒,招來幸運
秋天街道上的銀杏樹葉,葉片如火焰般染成黃色,道路像鋪滿黃金的絨毯。這幅風景彷彿畫卷般展現在眼前。
這株銀杏生命力旺盛,樹齡超過一千年。其生生不息的力量被視為神聖,常被視為神社與寺廟的御神木。
人們對銀杏的生命力祈願長壽,對落葉祈求運氣加持,對染成金黃的葉片祈望財運亨通,許下許多美好心願。

顏色以溫暖的黃色系為主,

搭配清爽的綠色系,兩色展開。落葉色彩融合個性,作為御朱印帳的彩色主題也十分合適。
※因製作時需裁切大張紙張,銀杏紋樣會有個體差異,敬請見諒。
「幸福的紋樣」系列的產品線

Fuwa Market的「幸福的紋樣」系列,採用六種傳統紋樣時尚改良的設計。
・銀杏紋樣(燃燒的銀杏,招來幸運)
・市松紋樣(棋盤格市松,傳統之美)
・梅紋樣(祈求無病息災的梅花)
・青海波紋樣(無限波浪象徵豐富)
・南天紋樣(驅除魔障的南天)
・松紋樣(松樹象徵繁榮)
請選擇您喜愛的紋樣,為書桌增添華麗色彩。
「職人技×傳統紋樣」的精品也非常適合作為禮物
「幸福的紋樣」系列是將日本傳統紋樣中蘊含的祈願巧妙融入特別設計中。作為送給重要人士的禮物,也深受喜愛,是能感受和風精神的高品質作品。
・御朱印巡りが趣味な方への誕生日プレゼントに
・御朱印巡りを始めたばかりの友人へのプチギフトに
・海外の方へのお土産に
お好みのデザインを選んで、日常に和の彩りを取り入れてみませんか?
【商品詳細】
・サイズ(約):縦18cm(7.08inch)× 横12cm(4.72inch)× 厚さ1.5cm(0.59inch)
・重さ(約):181g
・結材:表紙 / 原創商品手染め和紙、中紙 / 奉書紙
・ページ数:蛇腹タイプ12山24丁
・生産:日本(京都)
【注意事項】
本商品に使用している和紙は、京都の職人が一枚ずつ手染めで仕上げています。そのため、白い点やわずかな色ムラが見られることがあります。
手仕事による特性として、あらかじめを予期して了承くださいませう。

地域や社会とのつながりも大切に

Fuwa Marketの原創商品商品はすべて、京都をはじめとする日本の職人によって丁寧に仕上げられています。
そのうえで、パッケージの準備やタグ付けなどの一部の軍作業を、関連会社の就労支援施設「tomoni(ともに)」と協力して行っています。
この連携は、Fuwa Marketの代表・西田の家族の経験をきっかけに生まれました。

這是作品的生用場所。這一次的參與是為了解用戶的自信和快樂而做出的範圍的工作,並以工資的形式回收。
Fuwa Market是以「職人的技能和與關聯人士手合同而形成商品」為實踐,得到了解的協作。
