Tenugui | Pferdesauge | Färbung | Ishikita Yumi

Tenugui | Pferdesauge | Färbung | Ishikita Yumi

Rein gefärbte Tenugui "Pferdesauge"

Design: Ishikita Yumi/Färben: Hamamatsus Reisefärbungs -Workshop

 

Dieser gefärbte Tenugui basiert auf einem Glas oder Korb und verleiht seiner Landschaft ruhig, nostalgisch.

Basierend auf den Entwürfen von Dyer Ishikita Yumi, Hamamatsus sorgfältiger Färbenworkshop, sorgfältig färbt jedes Stück.

 

Die schöne Blutungen, die einzigartig für das Färben von Rohrleitungen und die Tiefe des Färbens, das sowohl nicht aufeinanderfolgend als auch seitlich ist, verleiht Ihrem Alltag sanft Farbe.

Es wird auch als Akzent für Ihr Interieur oder als Geschenk empfohlen.

 

Farbe: Grün

Farbe: Schwarz (zurück)

Die Textur ist einzig

Farbe: Grün(Erweiterung)

Beinhaltet das Logo von Dyer Ishikita Yumi

Farbe: Blau

Farbe: Blau(Rückseite)

Die Textur ist einzig

Farbe: Schwarz(Erweiterung)

Beinhaltet das Logo von Dyer Ishikita Yumi

Farbe: Schwarz

Farbe: Schwarz(Rückseite)

Die Textur ist einzig

Farbe: Schwarz(Erweiterung)

Beinhaltet das Logo von Dyer Ishikita Yumi

Farbe: braun

Farbe: braun(Rückseite)

Die Textur ist einzig

Farbe: braun(Erweiterung)

Beinhaltet das Logo von Dyer Ishikita Yumi

Da alle Färben von Hand durchgeführt werden, werden individuelle Unterschiede im Grad der Farbstoffblutungen und der Art und Weise, wie die Farbe angewendet wird, auftreten.

Es kann eine ungleiche Farbe oder ungelebende Bereiche geben, aber wir hoffen, dass Sie diesen einzigartigen Geschmack genießen, der nur durch Handfärben erreicht werden kann.

[Kleber] links

Dies ist der Prozess der Verwendung eines Musters, um Anti-Dye-Kleber auf das Muster zu platzieren, das Sie Weiß hinterlassen möchten.

Dieser Kleber verhindert, dass der Farbstoff in den Stoff eindringt, und der Umriss des Musters ist deutlich sichtbar.

 

[Färben (Färben)] Richtig

Dies ist der Prozess der Verwendung eines Werkzeugs namens "Ket", um Farbstoff darauf zu gießen.

Der in die Unterseite des Stoffes eingegossene Farbstoff tränkt sich in die Unterseite des Stoffes, was zu einem schönen Finish ohne Vorder- oder Rückseite führt.

Die Blutung und das Schütteln, die nur von Hand erreicht werden können, hat auch den Geschmack von Rohrleitungen.

[Wash] links

Das gefärbte Tuch wird sorgfältig in einem Aquarium gewaschen, um überschüssigen Farbstoff und Kleber zu entfernen.

Diese Wäsche verfestigt die Farbe und erzeugt eine weiche Textur.

 

 

[Trocken] richtig

Nach dem Waschen das Tuch hoch hängen und mit natürlicher Brise und Licht trocknen lassen.

Der Anblick des Schwankungen im Wind ist eine der wunderschönen Landschaften, die nur in Shio zu finden ist.

 

【Spezifikation】

Material: Baumwolle100％

Technik: Färben (Hamamatsu City, Präfektur Shizuoka)

Größe: ca.90×um36 cm

Herkunftsland: Japan

 

 

[Über den Schöpfer]

Ishikita Yumi

Ein Farbstoff, der in der Präfektur Hiroshima in Fukuyama lebt. Basierend auf dem Alltag und der Form der Natur schaffen wir gefärbte Werke, die die Wärme von Handwerk vermitteln. Es drückt traditionelle Techniken mit modernen Empfindungen aus und hat sowohl im Inland als auch international ein hohes Lob erhalten.

 

・1997Abschluss am Department of Crafts, Fakultät für Künste, Joshi University of Arts

・2012Jahr86Zum ersten Mal in der "Nationalen Ausstellung"

・2014Jahr88Gewinner des Newcomer Award auf der Nationalen Ausstellung

・20162019: Gewinner des Erregungspreises bei der "Japan Folk Crafts Museum Ausstellung"

・2022Jahr96Gewinner des National Painting Award bei der Nationalen Ausstellung

 

Foto von Masahiro Sakabe