Beautiful and practical flat pouch woven with traditional patterns and craftsmanship
The "Happy Patterns" series is a Fuwa Market original design created in collaboration with textile designers, focusing on the "meaning of wishing happiness" of traditional Japanese patterns.
Flat pouch made of hand-dyed fabric, carefully finished one by one by craftsmen in Kyoto. It adds a touch of Japanese color to everyday life and makes a perfect gift.
✔ Craftsmanship with care: Each piece is carefully dyed at a dyeing factory in Kyoto
✔ Modern traditional patterns: 3 types of patterns x 2 colors to choose from
✔ High durability: Thick plain-woven canvas (No.11) fabric is strong & durable
✔ For quality gifts: "Happy patterns" convey special feelings.
Color variation of pine pattern flat pouch
The pine tree design has been considered a symbol of "longevity" because it retains its green leaves all year round and withstands severe cold.
Auspicious motifs are designed in a modern way to fit in with modern lifestyles.
The color is greenish and the color of healing,
Two warm orange colors are available.
The coloring is subdued yet unique, making it a perfect item to add color to your daily life. The modern Japanese design goes well with yukata, kimono, and other Japanese clothing.
*Because it is made by cutting large pieces of fabric, there are individual differences in the placement of the pattern. Please understand.
Japanese beauty that soothes your heart every time you use it.
This flat pouch is a special gem, individually handcrafted by artisans.
The fabric is made of traditional Japanese canvas brand "Fuji Kinbai". Each piece is carefully woven using a shuttle loom, which is precious nowadays.
We aimed for a design that "makes it fun to use" when you pick it up.
Designed for convenience and functional beauty
The flat pouch measures 17 cm (H) x 23 cm (W) and is large enough to hold a B6 size notebook.
It has no gussets, so it does not take up space in your bag and is very smart. It is thin and not bulky, so it is convenient for keeping small items together as a bag-in-bag.
As a cosmetic or accessory pouch for makeup
・As a container for storing important items such as a medicine notebook, bankbook, or mother-child notebook
・For carrying hygiene and sanitary items such as regular medicine, masks, tissues, and napkins
・For carrying stationery such as a notebook, writing utensils, and scissors As a pouch
・As a gadget pouch for earphones and mobile batteries that tend to get tangled up in bags
・As a travel pouch to hold passports, airline tickets, and other items necessary for travel
It is a delightful item that can be used for a variety of purposes depending on your ideas. As your favorite pouch, it will add a little Japanese color to your daily life.
Details that highlight the charm of hand-dyed
This flat pouch is an original Fuwa Market textile, a special gem handcrafted one by one by artisans at a dyeing factory in Kyoto.
The deep colors and unique texture achieved through traditional techniques are attractive. Looking at the pattern up close, you can see the delicate overlapping of colors that is unique to hand-dyed fabrics.
The subtle shading and bleeding bring out the texture that can only be achieved by hand, creating a unique beauty.
By carefully dyeing each block, we create a depth and warmth that cannot be expressed through a simple print.
The attention to detail has been paid to bring out the beauty of Japanese culture. Every time you use it, you can feel the meaning of Japanese beautiful craftsmanship and traditional patterns.
Please experience the charm of this texture and warmth created by the handiwork of artisans.
Wishes and prayers contained in traditional patterns
Pineapple design.
Pine trees are a symbol of prosperity
The pine tree is a plant that the Japanese have long loved as a sacred symbol.
The plant has been associated with the wish for "longevity" in its lush foliage, even in the coldest of winters, and "prosperity of offspring" in its characteristic of male and female flowers on a single plant.
Since the Edo period (1603-1867), it has been depicted on the wooden walls of Noh stages as a plant in which the gods dwell, and kadomatsu, a pine tree used to welcome the New Year, has become an indispensable part of both the performing arts and our daily lives.
The pine tree's powerful vitality and beauty are much loved by many people even today.
"Patterns of Happiness" series lineup
Fuwa Market's "Patterns of Happiness" series offers six traditional patterns with modern arrangements.
・Ginkgo pattern (the sparkle of ginkgo brings good luck)
・Checkered pattern (stylish checkered pattern, traditional beauty)
・Plum motif (Plum blossoms symbolize good health)
・Seigaiha pattern (endless waves are a symbol of abundance)
・Nandina motif (Nandina as a talisman)
- Pine motif (pine is a symbol of prosperity)
Choose the pattern of your choice and add color to your daily life.
A must-have item that combines craftsmanship and traditional patterns, making it the perfect gift
The "Pattern of Happiness" series is a special design that incorporates the wishes of traditional Japanese patterns. It is an elegant design that gives you a taste of the Japanese spirit and makes a great gift for someone special.
・Birthday gifts and Christmas gifts for friends and family
・Enrollment, higher education, and employment gifts for those starting a new life
・Mother's Day gifts as a token of appreciation
・White Day gifts
・Souvenirs for people overseas
・Good luck gifts as a token of appreciation, anniversary, or congratulatory gift
Now, the series is available in 3 patterns x 2 colors each!
Why not choose your favorite design and bring some Japanese color into your daily life?
[Product details]
・Size (approx.): 17cm (6.69inch) long x 23cm (9.05inch) wide
・Weight (approx.): 40g
・Material: canvas No.11 (100% cotton)
・Production: Japan (Kyoto and Osaka)
