Kaisatsuki-ai (Aizumomen)
HARAPPA:n minitorttubag on luotu ajatuksesta "käytä jotain pitkäikäistä." Kangas on perinteistä Kaisatsuki-ai-kangasta (Aizumomen), jota on valmistettu Kaisatsuki-alueella yli 400 vuoden ajan.
Kaisatsuki-ai on paksu ja kestävä kangas, joka on kehittynyt Kaisatsukin vaativiin ilmasto-olosuhteisiin sopivaksi. Mitä enemmän sitä käyttää, sitä pehmeämmäksi se muuttuu, ja sen kasvaminen on ilo.
Päivittäiseen käyttöön sopiva, minitorttubag, jossa on marmorikuvio
Eväsrasia ja vesipullo mahtuvat hyvin, käytännöllinen koko.
Marmori on noin 12 cm (4.72 in) leveä, ja ylhäältä katsottuna sisus näkyy helposti, mikä antaa vakaan tunteen.
Kevyt ja helppo kantaa, sopii hyvin pieneen ulkoiluun tai rantakassiksi.
Yksinkertainen minitorttubag, jota voi käyttää arjessa lisänä.
Perinteistä taitoa vaalien, sulautuen nykyiseen arkeen
Värit ovat vihreä ja sininen, violetti toimii aksenttina.
Laskeutuessaan se herättää leikkisän tunnelman ja toimii yksinkertaisena koodin pisteenä.
Sukupuolesta tai vuodenajasta riippumatta helppo käyttää, monipuolinen muotoilu.
[Tuotetiedot]
Koko: 15 cm (5.9 in) x 35 cm (13.7 in) x 12 cm (4.72 in)
[Käsittelyohjeet]
Luonnonmateriaalien ominaisuuksien ja käsityön vuoksi tuotteen mitat saattavat hieman vaihdella. Pyydämme ymmärrystä.
Perinteinen "Kaisatsuki-ai" siirtyy tuleville sukupolville
Tämä minitorttubag on valmistettu Kaisatsuki-ai-kankaasta, perinteisestä käsityötuotteesta, jota on valmistettu yli 400 vuoden ajan Kaisatsuki-alueella Tokushiman läntisessä osassa.
Kangas on kehitetty kestämään Kaisatsukin vaativaa ilmastoa, jossa kesät ovat kuumia ja talvet kylmiä. Se on perinteinen, villavaate (työ- ja arkivaatteet), joka on ollut suosittu jo pitkään. Paksu kankaan rakenne ja valmistusprosessi sisältävät paljon ilmaa, mikä tekee siitä hengittävän, kosteutta imevän ja lämmöneristävän. Kesällä se on viileä ja talvella lämmin. Paksuuden ansiosta se on kestävä, ja pesun jälkeenkin kutistuu vähän.
Tämä Kaisatsuki-ai on ainoa työpaja, Harayama-kudontatyöpaja, joka omistautuu kokonaan "värjäämisestä kutoen" ja on vaalinut perinnettä yli 120 vuotta.
Harayama-kudontatyöpajan taitojen ja intohimon säilyttämiseksi perustettiin samaan aikaan käsityöpaja nimeltä "Kabappa" maaliskuussa 2015. Se on Aparebrandin "YAMMA" suunnittelijan Nana Yamadzin perustama, joka on käyttänyt Kaisatsuki-ai-kangasta.
Kaisatsuki-ai, joka on tukenut villavaatteita ja arkivaatteita tähän asti, ja Harayama-kudontatyöpaja ovat vaalineet "esineiden tekemisen henkeä" yli 500–600 vuotta. Tämä henki on sisällytetty tähän tuotteeseen.
Vaali "arvokasta käyttöä" ja "esineiden tekemisen henkeä"
YAMMA:n edustaja Nana Yamadzi on vaalinut Aparebrandia YAMMA:ta jo ennen Harayama-kudontatyöpajan perustamista ja pitänyt arvossa seuraavia asioita.
Ilman trendien mukaan heittäytymistä, tuottamatta suuria määriä, rakkaudella tehtyjä, pitkäikäisiä vaatteita.
"Kokemus, jossa arvostetaan yhtä vaatetta, johtaa kantajan itsevarmuuteen" -ajattelutapa.
Kaisatsuki-ai, joka voidaan käyttää kesällä ja talvella, on juuri se materiaali, joka vastaa Nana Yamadzin filosofiaa. Lisäksi se on tyyli, jossa YAMMA ja HARAPPA käyttävät rakkaudella valmistettuja tuotteita.
Kuitenkin tilausten lisääntyessä asiakkaita on pitänyt asettaa jonoon. Tämän vuoksi Nana Yamadzi ehdotti "ikää painottamatonta, mukavaa ja trenditöntä arkista muotoilua", ja jatkaa tämän idean mukaisesti pitkäaikaista käyttöä tukevan malliston kehittämistä.
Yksi näistä on tämä minitorttubag. Se ei ole erikoinen, mutta sen ansiosta sen voi käyttää pitkään ilman, että se on sidottu trendeihin tai ikään.
Lisäksi, vaikka materiaali on aluksi kova, sitä käytettäessä se pehmenee, ja pitkäaikainen käyttö tuo mukanaan iloa.
