어주인 인장대 | 대판 사이즈 (B6) | 마츠바야시 | 손염 화지 어주인대 뱀배식 일본제 | 교토 직인 제작 【 Fuwa Market 오리지널 】

전통 문양과 장인 기술이 엮어내는, 아름답고 실용적인 어도장 도장 

‘행복의 문양’ 시리즈는 일본의 전통 문양이 담고 있는 ‘행복을 기원하는 의미’에 주목하여, 텍스타일 디자이너와 함께 탄생시킨Fuwa Market 오리지널 디자인입니다.

교토의 장인이 한 땀 한 땀 정성껏 만든, 손염색 화지의 어도장 도장입니다.

✔ 정교한 장인 기술 : 교토 전문 공장에서 한 점 한 점 정성껏 제작
✔ 모던한 전통 문양 : 6종류의 문양×2색 전개로 선택의 즐거움
✔ 고급스러운 선물용으로도 : 특별한 마음을 전하는 ‘행복의 문양’

마쓰 문양 어도장 도장의 컬러 밸런스

일 년 내내 푸른 잎을 유지하며, 혹독한 추위도 견디는 것으로 ‘불로장수’의 상징으로 여겨져 온 마쓰 문양.

실의 좋은 모티프를 현대 라이프스타일에 물들인 모던한 디자인으로 제작했습니다.

컬러는 황록색 계열인 그린 계열과,

따뜻함이 느껴지는 오렌지 계열 2색 전개.

떨어진 색 조합이면서도 개성이 있어, 어도장 도장 순회용 아이템으로도 최적입니다.

※큰 종이를 컷팅하여 제작하기 때문에, 재단 위치에 따라 개체 차이가 있습니다. 양해 부탁드립니다. 

연마된 디자인과 장인 기술의 융합

이 어도장 도장은 교토의 붙임 상자 장인이 한 땀 한 땀 수작업으로 완성한 특별한 명품입니다.

외면에는 손염색 화지를 사용. 하나하나 미묘하게 다른 표정이, 한 권 한 권의 특별함을 연출합니다.

신사나 사찰 순례의 즐거움을 더욱 풍부하게

어도장 도장의 사이즈는 세로 18cm×가로 12cm의 대판 사이즈(B6). 사용하기 편리한 사이즈로서 어도장 도장도 키레이(예쁘게) 붙일 수 있습니다.

스네이크 접기 방식으로 페이지 수는 속표지 포함 48페이지(조각 24페이지).

아코디언처럼 한 장의 긴 종이를 접어 만든 것이기 때문에, 펼쳤을 때 한 눈에 여러 개의 어도장 도장을 볼 수 있습니다.

어도장 도장으로서 물론 미니노트나 스크랩북, 여행 노트, 레시피 노트, 작품집 등 아이디어 차원에서 다양하게 활용할 수 있는 점도 매력.

손에 들 때마다 마음이 정돈되어, 신사 사찰 순례의 시간이 더욱 풍요로운 것이 됩니다.

손염색의 매력이 돋보이는 디테일

이 어도장 도장에 사용된 손염색 화지는Fuwa Market의 오리지널. 교토의 전문 공장에서 친구 손염 화지 염색 장인이 한 땀 한 땀 수작업으로 완성하고 있습니다.

전통 기술에 의한, 깊이 있는 색채와 독특한 조화가 매력입니다. 재단의 컷을 보면, 손염색만의 섬세한 색의 중첩이 느껴집니다.

미묘한 농담과 농색이 수작업만의 조화를 이끌어내어, 유일무이한 아름다움을 연출합니다.

한 판마다 정성껏 염색하여, 단순한 프린트로는 표현할 수 없는 깊이와 따뜻함이 생겨납니다.  

세부까지 정성껏, 일본의 아름다움을 이끌어내는 솜씨입니다. 사용할 때마다 일본의 아름다운 장인 기술과 전통 문양의 의미를 느낄 수 있습니다.

장인의 손길에 의해 탄생하는, 이 조화와 따뜻함의 매력을 꼭 느껴보세요.

전통 문양에 담긴 소원과 기도

【마쓰 문양】

마쓰는 번영의 심볼

마쓰는 일본인이 오래도록 신성한 심볼로 사랑해 온 식물입니다.

추운 겨울에도 푸르른 잎을 유지하는 모습에 ‘불로장수’, 그리고 웅화와 난화가 한 그루의 나무 안에서 공존하는 특징에 ‘자손번영’의 소원을 담아왔습니다.

에도 시대부터는 신이 머무는 식물로서, 노노부타이의 벽화에 그려지거나, 새해에 연신을 맞이하기 위해 문에 소나무를 세우는 등, 예능에서 빛나며 빼놓을 수 없는 존재가 되어 있습니다.

마쓰의 강한 생명력과 아름다움은 현대에도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

‘행복의 문양’ 시리즈의 라인업

Fuwa Market의 ‘행복의 문양’ 시리즈에서는, 6종류의 전통 문양을 모던하게 어레인지한 디자인을 준비했습니다.

・ 은매 문양(은매 불꽃, 행운을 부르는)
・ 이치마츠 문양(화려한 이치마츠, 전통의 아름다움)
・ 매 문양(무병호재의 매)
・ 청해파 문양(무한의 파도는 풍요의 상징)
・ 남천 문양(마귀를 물리치는 남천)
・ 마쓰 문양(마쓰는 번영의 심볼)

마음에 드는 문양을 골라, 데스크 주변을 화사하게 장식해 주세요.

「직인 기술×전통 문양」이기 때문에 소중한 분께 드리고 싶은 명품, 선물로도 최적

「행복의 문양」 시리즈는 일본의 전통 문양에 소원을 담은 특별한 디자인입니다. 소중한 분께 선물로도 기뻐받는, 일본의 마음을 느낄 수 있는 고급스러운 수작업입니다.

・수인 도장 순례를 좋아하는 분께 생일 선물로
・수인 도장 순례를 시작한 친구에게 작은 선물로
・해외에 계신 분께 일본 토산품으로

지금이라면 시리즈 전 6종류를 전개 중!

銀杏 / 南天 / 青海波 / 市松 / 梅

좋아하는 디자인을 선택해 매일 일본의 아름다움을 더해보시지 않겠습니까?

【상품 상세】

・사이즈(약): 세로 18cm(7.08inch) × 가로 12cm(4.72inch) × 두께 1.5cm(0.59inch)
・무게(약): 180g
・재질: 표지 / 오리지널 수묵 염색 화지, 내지 / 다마키지, 양서지
・페이지 수: 뱀배 타이프 12절 24면
・생산: 일본(교토)

【주의사항】

본 상품에 사용된 화지는 교토의 직인이 한 장 한 장 손으로 염색하여 수작업으로 만들고 있습니다. 그 때문에 곳곳에 흰 점이나 미묘한 색무늬가 보일 수 있습니다.

수작업의 특성으로서 양해 부탁드리며 구매해 주시기 바랍니다.