전통 문양과 장인의 기술이 어우러진, 아름답고 실용적인 어보 인장
‘행복의 문양’ 시리즈는 일본의 전통 문양이 지닌 ‘행복을 기원하는 의미’에 주목하여, 텍스타일 디자이너와 함께 탄생시킨 Fuwa Market 오리지널 디자인입니다.
교토의 장인이 한 땀 한 땀 정성스럽게 만든 손염색 화지의 어보 인장입니다.
✔ 정성스러운 장인의 기술: 교토의 전문 공방에서 한 점 한 점 정성스럽게 제작
✔ 모던한 전통 문양: 6종류 문양×2가지 색상 전개로 선택의 즐거움
✔ 고급스러운 선물용으로도: 특별한 마음을 전하는 ‘행복의 문양’
매 문양 어보 인장의 컬러 밸런스
매 문양은 그 아름다움, 생명력, 고귀함 그리고 향기로운 이미지로 인해 옛날부터 사람들에게 사랑받아온 문양입니다.
문양의 좋은 모티프를 현대 라이프스타일에 물들일 수 있도록 모던하게 디자인했습니다.
컬러는 따뜻한 레드 계열과,
밝고 팝한 옐로우 계열 2가지 색상으로 전개합니다.
떨어져 앉은 색 조합이면서도 개성이 있어, 어보 인장 순환을 빛내는 아이템으로도 최적입니다.
※ 큰 종이를 컷팅해 만들기 때문에, 종이 배치에 따라 개체 차이가 있습니다. 양해 부탁드립니다.
연마된 디자인과 장인의 기술의 융합
이 어보 인장은 교토의 봉인함 장인이 한 땀 한 땀 손작업으로 완성한 특별한 명품입니다.
외부에는 손염색 화지를 사용. 하나하나 미묘하게 다른 표정이, 한 장 한 장 각각의 특별함을 연출합니다.
신사나 사원을 순례하는 즐거움을 더욱 풍부하게
어보 인장의 사이즈는 세로 18cm×가로 12cm의 대판 사이즈(B6)입니다. 사용하기 편한 사이즈로, 책상 위에 어보 인장도 키레이에 붙일 수 있습니다.
뱃속 방식으로 페이지 수는 앞뒤 합쳐 48페이지(조각 24페이지)입니다.
아코디언처럼 한 장의 긴 종이를 접어 만든 것이므로 펼쳤을 때 한눈에 여러 개의 어보 인장을 볼 수 있습니다.
어보 인장으로서 물론, 미니 노트나 스크랩북, 여행 노트, 레시피 노트, 작품집 등 아이디어 차원에서 다용도로 활용할 수 있는 것도 매력입니다.
손에 할 때마다 마음이 정돈되어, 신사 사원 순례의 시간이 더욱 풍부한 것으로 됩니다.
손염색의 매력이 돋보이는 디테일
이 어보 인장에 사용된 손염색 화지는 Fuwa Market의 오리지널. 교토의 전문 공방에서 친구가 된 화지 염색 장인이 한 땀 한 땀 손작업으로 완성하고 있습니다.
전통 기술에 의한, 깊이 있는 색채와 독특한 조합이 매력입니다. 종이의 질감을 보면, 손염색이 아니면 낼 수 없는 섬세한 색의 중합을 느낄 수 있습니다.
미묘한 농담과 무늬가 손작업이 아니면 낼 수 없는 조화를 이뤄, 유일무이한 아름다움을 연출합니다.
한 권마다 정성스럽게 염색하여, 단순한 프린트로는 표현할 수 없는 깊이와 따뜻함이 태어납니다.
세밀하게 고집한, 일본의 아름다움을 살린 손작업입니다. 사용할 때마다 일본의 아름다운 장인 기술과 전통 문양의 의미를 느낄 수 있습니다.
장인의 손길에 의해 탄생하는, 이 조화와 따뜻함의 매력을 꼭 느껴보시기 바랍니다.
전통 문양에 담긴 소원과 기도
【매 문양】
무병고재의 매
찬바람이 휘몰아치는 한가운데에서 피고 향기로운 꽃입니다. 은은한 달콤한 향기와 함께, 이른 봄의 방문을 알립니다.
조용히 고요히 돌아온 겨울 풍경 속의 붉은색, 핑크, 흰색의 부드러운 빛깔은 생명의 숨결마저 느끼게 해줍니다.
일본에서 가장 오래된 가집 ‘만엽집’에는 ‘매’를 주제로 한 노래가 많이 남아있어, 옛날부터 사람들에게 사랑받아왔습니다.
매는 뭐라 해도 문양의 기원이며, 원래 마시던 매실주와 감초를 넣은 차 ‘대복차’. 그 유래는 평안시대 중기에 무왕이 병이 들었을 때 마시고 회복한 데서 시작되었습니다.
1년 동안 무병고재를 기원하며 마시는 차가 되었습니다.
‘행복의 문양’ 시리즈의 라인업
Fuwa Market의 ‘행복의 문양’ 시리즈에서는, 6종류의 전통 문양을 모던하게 배열한 디자인을 준비했습니다.
・ 은매 문양(은매의 불꽃, 행운을 부르는)
・ 시장 소나무 문양(우아한 시장 소나무, 전통의 미)
・ 매 문양(무병고재의 매)
・ 청해파 문양(무한의 파도는 풍요의 상징)
・ 남천 문양(마귀를 쫓는 남천)
・ 소나무 문양(소나무는 번영의 상징)
좋아하는 문양을 선택하시고, 책상 주변을 화려하게 채워주세요.
「職人技×伝統文様」だからこそ手に入れたい逸品、贈り物にも最適
「幸せの文様」シリーズは、日本の伝統文様が持つ願いを込めた特別なデザイン。大切な方へのプレゼントとしても喜ばれる、和の心を感じる上品な仕上がりです。
・御朱印巡りが趣味な方への誕生日プレゼントに
・御朱印巡りを始めたばかりの友人へのプチギフトに
・海外の方へのお土産に
今なら、シリーズ全６種類を展開中！
お好みのデザインを選んで、日常に和の彩りを取り入れてみませんか？
【商品詳細】
・サイズ（約）：縦18cm（7.08inch）× 横12cm（4.72inch）× 厚さ1.5cm（0.59inch）
・重さ（約）：180g
・素材：表紙 / オリジナル手染め和紙、中紙 / 奉書紙
・ページ数：蛇腹タイプ12山24丁
・生産：日本（京都）
【ご注意】
本商品に使用している和紙は、京都の職人が一枚ずつ手染めで仕上げています。そのため、まれに白い点やわずかな色ムラが見られることがございます。
手仕事による特性として、あらかじめご了承のうえご購入くださいますようお願いいたします。
