

Fuwa Market
테누구이 | 칭하이 웨이브 패턴 | 손으로 염색한 테누구이 면 100% Made in Japan | 교토 장인 마무리 [후와 시장 오리지널]
전통 문양과 직인 기술이 엮어내는, 아름답고 실용적인 손수건

‘행복의 문양’ 시리즈는 일본 전통 문양이 지닌 ‘행복을 기원하는 의미’에 주목하여, 텍스타일 디자이너와 함께 탄생시킨Fuwa Market 오리지널 디자인입니다.
시리즈 중 하나인 청해파 문양은 영원히 이어지는 파도처럼, ‘미래 영속의 번영’과 ‘가정 번성’의 소원이 담긴 문양입니다.
기분 좋은 모티프를 현대 라이프스타일에 물들일 수 있도록 모던하게 디자인했습니다.
✔ 섬세한 직인 기술: 교토 염색 공장에서 한 장 한 장 정성스럽게 염색
✔ 모던한 전통 문양: 3종류의 문양 × 2색 전개로 선택의 즐거움
✔ 실용성 발군: 테이블 크로스, 스톨, 가방 등 일상 사용에
✔ 고급 선물용으로도: 특별한 마음을 전하는 ‘행복의 문양’
빛을 더해주는, 일본의 아름다움

손수건 사이즈는 가로 90cm × 세로 35cm. 페이스 타올과 거의 같은 사이즈지만, 얇고 컴팩트해서 부담스럽지 않은 것이 매력입니다.
원단은 사용할수록 부드러워지고, 기분 좋은 촉감의 면 100%입니다.

감싸고, 두르고, 장식하고, 묶는 등 매일의 빛에, 포근히 마음을 달래는 일본의 아름다움을 더해줍니다.
【타올이나 행가치 대신에】
손이나 얼굴을 닦거나, 식기 닦기나 장식용으로.
【머리나 목에 두르기】
햇볕 차단과 땀 흡수용으로, 머리에 두르고 스톨로도.
【감싸기】
도시락을 싸서 런치 타임을 즐겁게. 페트병 운반에도.
【보호용으로】
식기나 PC에 덮어 보호용으로. 북커버, 티슈 박스 커버로도.
【포장 용도로】
과자나 보틀, 마그캡 등을 싸서 에코한 기프트 래핑으로.
【인테리어로】
테이블이나 액자에 넣어 실내 액센트로. 노렌이나 커튼으로도.
【가방의 손잡이 커버】
손잡이 주변에 묶어 장식으로. 내부가 보이지 않도록 가방의 눈가림 커버에도.
【테이블 크로스】
테이블에 넓게 펴서 식탁을 화려하게 장식하는 액센트로. 런치 매트나 코스터로도.
【여행에】
얇고 가벼워 휴대하기 편리하며, 빨리 마르므로 여행에도 편리합니다.
【반건조 시】
옷을 입을 때 반건조 상태로 하여, 차분하고 원래의 액센트로.
【축의금 봉투에】
기분 좋은 전통 문양은 선물 후에도 계속 사용해 주실 수 있어, 축의금 봉투에 딱입니다.
아이디어 차원에서 여러 가지로 활용할 수 있는 점이 매력입니다. 마음에 드는 한 장으로, 당신의 매일을 살짝 받쳐줍니다.
손염색의 매력이 돋보이는 섬세한 직인 기술
이 손수건은Fuwa Market의 오리지널 원단으로, 교토 염색 공장에서 직인이 한 땀 한 땀 손수 작업한 특별한 명품입니다.
전통 기술에 의한 깊이 있는 색채와 독특한 조화가 매력입니다.

나무의 결을 보면, 손염색이 아니면 낼 수 없는 섬세한 색감의 중첩을 느낄 수 있습니다.
미묘한 농담과 얼룩이, 손작업이 아니면 낼 수 없는 조화를 이끌어내어, 유일무이한 아름다움을 연출합니다.

한 장 한 장 정성스럽게 염색함으로써, 단순한 프린트로는 표현할 수 없는 깊이감과 온기가 태어납니다.
세밀하게 고집한, 일본의 아름다움을 끌어내는 작업입니다. 사용할 때마다 일본의 아름다운 직인 기술과 전통 문양의 의미를 느끼실 수 있습니다.

직인의 손길에 의해 탄생하는 이 조화와 온기의 매력을 꼭 느껴보시기 바랍니다.
청해파 문양에 담긴 소원과 기원

무한한 파도는 풍요의 상징
크게 울려퍼지는 파도, 작고 고요한 파도. 크고 작은 아치가 겹쳐진 포플 디자인의 청해파 문양.
바다가 가까운 세계 각지 사람들에게는 큰 모티프이며, 일본뿐만 아니라 에지프트나 페루 등에서도 이 디자인을 볼 수 있습니다.
평안 시대에 만들어진 물결 무늬 ‘겐지 물결 무늬’도 등장하며, 에도 시대에 부잣집 사이에서 유행했습니다.
풍부한 축복과 무한한 심볼이 기원의 좋은 모티프로 사랑받아, 결혼 축하나 신축 축하의 선물로 전해지고 있습니다.

색상은 산뜻한 블루 계열과,

따뜻한 브라운 계열의 2색 전개. 떨어진 색 조화 속에서도 개성이 있어, 일상 속에 생기를 더해줍니다.
※ 큰 원단을 컷팅하여 만들기 때문에, 나무의 배치에 개체 차이가 있습니다. 양해 부탁드립니다.
‘행복의 문양’ 시리즈의 라인업

Fuwa Market의 ‘행복의 문양’ 시리즈에서는, 6종류의 전통 문양을 모던하게 어레인지한 디자인을 준비했습니다.
・은매 문양(은매의 불꽃, 행운을 부름)
・시장송 문양(복잡한 시장송, 전통의 아름다움)
・매 문양(무병고난의 매)
・청해파 문양(무한한 파도는 풍요의 상징)
・남천 문양(마귀를 물리치는 남천)
・송 문양(송은 번영의 심볼)
좋아하는 문양을 선택해, 일상생활을 화려하게 채워주세요.
「직인 기술×전통 문양」의 명품은 선물용으로도 최적

「행복의 문양」시리즈는 일본의 전통 문양이 담긴 소원을 담은 특별한 디자인입니다. 소중한 분께 선물로도 기뻐받는, 일본의 마음을 느낄 수 있는 고품격 수공예품입니다.
・친구나 가족에게 생일 선물로, 크리스마스 기프트로
・감사의 마음을 담아 어머니의 날 선물로
・호와이트데이 답례품으로
・해외 지인에게의 선물로
・행운을 부르는 부적 및 선물, 기프트로
좋아하는 디자인을 선택하여 일상에 일본의 빛깔을 더해보지 않으시겠습니까?
【상품 상세】
・사이즈(약): 세로 90cm(35.43in) × 가로 35cm(13.77in)
・소재: 면 100%
・생산지: 일본(교토)
지역과 사회와의 연결도 소중히

Fuwa Market의 오리지널 상품은 모두 교토를 시작으로 하는 일본의 직인에 의해 정성껏 수공예되고 있습니다.
그 일환으로, 포장 준비나 태그 부착 등의 일부 경공업 작업을, 관련 회사의 취업 지원 설비 「tomoni(토모니)」와 협력하여 진행하고 있습니다.
이 연계는 Fuwa Market의 대표·니시다 가족의 경험을 바탕으로 탄생했습니다.

제조 현장에 참여함으로써, 이용자의 자신감과 기쁨이 이어지도록 할 수 있는 범위의 작업을 부탁하며, 그 대가(임금)로 환원하고 있습니다.
Fuwa Market는,
『직인의 기술과 관련된 사람들의 손이 맞아 상품이 형태가 된다』
그와 같은 협력을 소중히 생각하고 있습니다.
