플랫포치｜매화나무｜손염 생지 우산포 면 100% 코튼 포치 일본제｜행복한 문양 【 Fuwa Market 오리지널 】

전통 문양과 직인 기술이 엮어내는, 아름답고 실용적인 플랫 파우치

‘행복의 문양’ 시리즈는 일본의 전통 문양이 지닌 ‘행복을 기원하는 의미’에 주목하여, 텍스타일 디자이너와 함께 탄생시킨 Fuwa Market 오리지널 디자인입니다.

시리즈 중 하나인 매화는 그 아름다움, 생명력, 고귀함, 그리고 향기로운 이미지로 인해 예로부터 사람들에게 사랑받아 온 문양입니다.

전통의 좋은 모티프를 현대 라이프스타일에 물들일 수 있도록 모던하게 디자인했습니다.

✔ 꼼꼼한 직인 기술: 교토의 염색 공방에서 한 마리 한 마리 정성껏 염색
✔ 모던한 전통 문양: 3종류의 문양 × 2색 전개로 선택의 즐거움
✔ 높은 내구성: 평직으로 짠 두꺼운 손수건 원단(11호)으로 튼튼하고 오래감
✔ 고급스러운 선물용으로도: 특별한 마음을 전하는 ‘행복의 문양’

사용할 때마다 마음이 편안해지는 일본의 아름다움

플랫 파우치의 사이즈는 세로 17cm × 가로 23cm. B6 사이즈 지갑이 여유롭게 들어가는 크기입니다.

마치지퍼가 없어도 가방 안에서 스페이스를 차지하지 않는 매우 컴팩트한 사이즈. 얇고 부피가 크지 않아 가방 인백으로 소지품을 정리하기에 편리합니다.

・화장품 직수입 메이크업 도구를 넣는 코스메 파우치, 액세서리 파우치로
・약 지갑, 통장, 모자지갑 등 소중한 물건을 넣는 수납용으로
・상비약, 마스크, 티슈, 냅킨 등 위생용품·산티리 가방 휴대용으로
・지갑이나 필기구, 하사미 등 문방구를 넣는 포치로
・가방 안에서 엉키지 않도록 휴대폰, 모바일 배터리를 넣는 가젯 파우치로
・여권이나 항공권 등 여행에 필요한 물건을 정리하는 트래블 파우치로

아이디어 차원에서 멀티로 활용할 수 있는 기쁜 아이템입니다. 마음에 드는 파우치로 매일의 일상에 조금 더 화려한 일본의 아름다움을 더해줍니다.

손 염색의 매력이 돋보이는 직인 기술

이 플랫 파우치는 Fuwa Market의 오리지널 텍스타일입니다.

국산 면 원단 브랜드 ‘후지킨바이(富士金梅)’의 전통 있는 면 원단으로, 지금은 귀중한 샤틀 직기를 사용하여 한 마리 한 마리 정성껏 짜내고 있습니다.

그 고품질 면 원단을 교토의 염색 공방에서 직인이 한 땀 한 땀 손으로 염색합니다.

전통 기술에 의한 깊이 있는 색감과 독특한 조화가 매력입니다.

천의 표면을 보면 손 염색만이 낼 수 있는 섬세한 색의 중량감을 느낄 수 있습니다. 미묘한 농담과 얼룩이 손 작업만이 낼 수 있는 조화를 이끌어내어, 유일무이한 아름다움을 연출합니다.

한 벌 한 벌 정성껏 염색하여, 단순한 프린트로는 표현할 수 없는 깊이와 온기가 생겨납니다.

세세한 부분까지 꼼꼼하게, 일본의 아름다움을 살린 솜씨입니다. 사용할 때마다 일본의 아름다운 직인 기술과 전통 문양의 의미를 느낄 수 있습니다.

직인의 손길에 의해 탄생하는 이 조화와 따뜻함의 매력을 꼭 느껴보시기 바랍니다.

매화 문양에 담긴 소원과 기도

무병장수의 매화

찬 바람이 휘몰아치는 가운데서도 얼음과 눈 속에서 피어나는 애처로운 꽃. 은은한 단 향기와 함께 이른 봄의 방문을 알립니다.

조용히 잠잠히 돌아온 겨울 풍경의, 붉은색, 분홍색, 흰색의 부드러운 빛깔은 생명의 숨결마저 느끼게 합니다.

일본에서 가장 오래된 가곡집 ‘만엽집(万葉集)’에는 ‘매화’를 주제로 한 노래가 많이 남아 있으며, 예로부터 사람들에게 사랑받아 왔습니다.

매화는 일종의 발원물로, 옛날에 마시던 매화주와 쑥을 넣은 차 ‘대복차(大福茶)’. 그 유래는 평안 시대 중기에 무라카미 천황이 병기 때 마시고 회복한 데서 시작되었습니다.

1년의 무병장수를 기원하면서 마시는 차가 되었습니다.

컬러는 따뜻한 레드 계열과,

밝고 팝한 옐로우 계열 2색 전개.

떨어진 색 조화 속에도 개성이 있으며, 일상생활을 화려하게 빛내는 아이템으로도 최적입니다. 일본 모던한 디자인이라 목욕 가운이나 옷 등 일본식 의상과도 잘 어울립니다. 

※ 큰 원단을 재단하여 제작하기 때문에 천마다 개체 차이가 있습니다. 양해 부탁드립니다. 

‘행복의 문양’ 시리즈 라인업

Fuwa Market의 ‘행복의 문양’ 시리즈에서는, 6종류의 전통 문양을 모던하게 어레인지한 디자인을 준비했습니다.

・은매화 문양(은매화의 불꽃, 행운을 부르는)
・시장 소나무 문양(풍성한 시장 소나무, 전통의 아름다움)
・매화 문양(무병장수의 매화)
・청해파 문양(무한한 파도는 풍요의 상징)
・남천 문양(마귀를 쫓는 남천)
・소나무 문양(소나무는 번영의 심볼)

마음에 드는 문양을 골라 일상생활을 화려하게 빛내 주세요.

라인업은 여기>>

「직인 기술 × 전통 문양」의 명품은 선물용으로도 최적

「행복의 문양」시리즈는 일본의 전통 문양이 담긴 소원을 담은 특별한 디자인입니다. 소중한 분께의 프레젠트로도 기뻐받는, 화의 마음을 느낄 수 있는 고급스러운 수작업입니다.

・친구나 가족에게 생일 선물로, 크리스마스 기프트로
・새 출발을 하는 분께 입학 축하, 진학 축하, 취직 축하로
・감사의 마음을 담아 어머니의 날 선물로
・호와이트데이 답례로
・해외 분들께 토산품으로
・행운을 부르는 끈장식으로 선물이나 기념일, 축하용으로

좋아하는 디자인을 선택하여 일상에 화려함을 더해보시지 않겠습니까?

【상품 상세】

・사이즈(약): 세로 17cm(6.69in) × 가로 23cm(9.05in)
・무게(약): 40g
・소재: 우산포 11호(면 100%)
・생산지: 일본(교토·오사카)

지역과 사회와의 연결도 소중히

Fuwa Market의 오리지널 상품은 모두, 교토를 시작으로 하는 일본의 직인에 의해 정성껏 수작업되고 있습니다.

그런 이유로, 패키지 준비나 태그 붙이기 등의 일부 경미한 작업을, 관련 회사의 취업 지원 시설 "tomoni(토모니)"와 협력하여 실시하고 있습니다.

https://tomoni-b.jp/

이 연계는 Fuwa Market의 대표·니시다 가정의 경험을 바탕으로 태어났습니다.

제작 현장에 참여함으로써, 이용자의 자신감과 기쁨에 연결되는 범위 내의 작업을 부탁드리며, 그 대가(임금)로 환원하고 있습니다.

Fuwa Market는,
『직인의 기술과 관련된 사람들의 손이 맞아 상품이 형태가 된다』
그런 협력을 소중히 하고 있습니다.