Tenugui | 항아리와 바구니 | 염색 | 이시키타 유미

염색 된 Tenugui "Jars and Baskets"

디자인 : Ishikita Yumi/Dyeing : Hamamatsu의 Journey Dyeing Workshop

 이 염색 된 Tenugui는 항아리 나 바구니를 기반으로하며 풍경에 차분하고 향수를 느끼게됩니다.

Dyer Ishikita Yumi의 디자인을 바탕으로 Hamamatsu의 세심한 염색 워크숍은 각 조각을 조심스럽게 염색합니다.

 

배관 염색에 독특한 아름다운 출혈과 서로 앞에 있지 않은 염색은 일상 생활에 부드러운 터치를 더합니다.

또한 인테리어 또는 선물의 악센트로 권장됩니다.

 

모든 염색은 손으로 이루어 지므로 염료 출혈 정도와 색이 어떻게 착색되는지에 대한 개별적인 차이가 있습니다.

고르지 않은 색상이나 undyed 부분이있을 수 있지만, 우리는 손으로 염색하는 것이 독특하기 때문에 인내심에 감사 할 것입니다.

 

[접착제] 왼쪽

이것은 패턴을 신중하게 사용하여 남겨두고 싶은 패턴의 일부에서 염료 내성 접착제를 신중하게 수행하는 과정입니다.

이 접착제는 염료가 직물에 담그는 것을 방지하고 패턴이 명확하게 올라갑니다.

 

[염색 (염색)] 오른쪽

이것은 "ket"이라는 도구를 사용하여 염료를 위에 붓는 과정입니다.

부어진 염료가 직물의 밑면에 흡수되어 앞뒤로 아름다운 마무리가 발생합니다.

손으로 만 달성 할 수있는 출혈과 흔들림은 또한 배관의 맛이 있습니다.

 

[세탁] 왼쪽

이것은 염색 된 천이 수족관에서 조심스럽게 세척하여 번거 로움이없는 염료와 페이스트를 제거하는 과정입니다.

이 세척은 색상을 진정시키고 부드러운 질감을 만듭니다.

 

 

[드라이] 오른쪽

씻은 후 천을 높이 매달아 자연 산들 바람과 빛으로 말리십시오.

바람에 흔들리는 시력은시오에서만 볼 수있는 아름다운 경치 중 하나입니다.

 

【사양】

재료 :면100％

기술 : 염색 (Hamamatsu City, Shizuoka 현)

크기 : 약.90×~에 대한36cm

원산지 : 일본

 

 

[제작자에 대해]

이시키타 유미

히로시마 주 후 쿠야마 시티에 사는 다이어. 일상 생활과 자연 모양의 모티프를 바탕으로, 우리는 수공예의 따뜻함을 전달하는 염색 된 작품을 만듭니다. 그것은 현대의 감수성을 가진 전통적인 기술을 표현하고 국내 및 국제적으로 높은 찬사를 받았습니다.

 

・1997Joshi University of Arts and Crafts Department를 졸업했습니다

・2012년도86"전국 전시회"에서 처음

・2014년도88전국 전시회에서 Newcomer Award의 우승자

・20162019 : "일본 민속 공예 박물관 전시회"에서 격려 상을 수상했습니다.

・2022년도96국립 전시회에서 내셔널 페인팅 상 수상자