











Fuwa Market
手帕|南天竹花纹|手工染色布料手帕棉100%棉日本制|京都职人整理【Fuwa Market原创】
传统纹样与工匠技术交织而成的美丽实用的手帕
“幸福图案”系列着眼于日本传统图案所具有的“祈愿幸福的意义”,与纺织设计师共同创造了Fuwa Market的原创设计。
京都的工匠们一个个精心制作的手工染色质地的手巾。 为日常生活增添和风色彩,也是最适合送礼的绝品。
✔ 讲究的工匠技术在京都的染色工厂一张一张仔细染色
✔ 现代传统图案: 3种花纹× 2种颜色展开选择的乐趣
✔ 实用性出众:桌布、披肩、罩子等日常使用
✔ 也是优质礼品传达特别想法的“幸福图案”
南天竹手巾的颜色变化
南天竹作为“辟邪消灾”自古以来就深受人们喜爱的植物。
吉利的主题设计成与现代生活方式相融合的现代风格。
颜色是温暖的红色系,
清爽的蓝色系2色展开。
沉稳的色调中也有个性,在日常生活中增添了不经意的和式色彩。
※因为切割大的质地制作,花样的配置有个体差异。 请您谅解。
精致的设计与工艺的融合
这个手帕是Fuwa Market的原创布料,在京都的染色工厂由职人一个一个手工完成的特别绝品。
使用传统技法,深沉的色彩和独特的手感是其魅力所在。 看花纹的特写,可以感受到手工染色特有的细腻色彩重叠。
微妙的浓淡和渗出,衬托出手工作业特有的手感,演绎出独一无二的美感。
每一版都经过精心染色,产生了单纯印刷无法表现的深度和温暖。
讲究细节,凸显和风之美。 每次使用都能感受到日本美丽的职人技术和传统花纹的意义。
请一定要感受匠人的手工制作所产生的手感和温暖的魅力。
贴近生活的日本之美
手巾的尺寸是长90cm×宽35cm。 面巾的尺寸几乎相同,优点是薄而紧凑,不占地方。
质地越使用变得柔软,和善的手感的棉100%。
擦拭、包裹、装饰、卷卷等,在日常生活中增添令人安心的和风之美。
【代替毛巾和手帕】
用来擦手擦脸,用来擦餐具和湿毛巾。
【缠在头上或脖子上】
戴在头上防晒、除汗,围在脖子上作为披肩。
【包】
包好便当享受午餐时间。 也用于搬运塑料瓶。
【防尘】
盖在餐具或电脑上,防尘。 书皮、纸巾盒皮也可以。
【包装】
作为包装点心、瓶子、马克杯等的时尚环保礼品包装。
【作为室内装饰】
挂在挂毯或画框上作为房间的点缀。 也可以作为门帘和窗帘遮住眼睛和隔断。
【包的提手套】
缠绕在提手周围很时尚。 为了不让人看到里面的东西,篮子包的眼罩也是。
【桌布】
摊在桌子上作为点缀餐桌的点缀。 也可以作为午餐垫和杯垫。
【旅行】
因为薄&轻量容易携带,因为马上干旅行也方便。
【半领】
作为穿和服时的半领,在衣领处做点缀。
【贺礼袋】
吉利的传统图案在赠送后也可以一直使用,非常适合作为贺礼袋。
它的魅力在于可以根据不同的想法灵活运用多种用途。 作为最喜欢的一张,默默支持着你的每一天哦。
传统图案中的愿望和祈祷
【南天竹花纹】
辟邪的南天竹
南天竹是平安时代从中国传来的,自古以来就作为抑制咳嗽的生药而被珍视的植物。
从秋末到初冬会结出很多鲜艳的红色果实,从“难转”的读法来看,作为包含了“转难为福”的祈愿的吉利树而备受人们喜爱。
另外,放在玄关处也有不让不好的气靠近的辟邪的意思。
江户时代的百科全书中有“种植南天竹可以防止火灾”的记载,很多民宅将南天竹种植在“防火”的不祥方位,作为守护家庭安全的存在。
人们对银杏的形状寄予了美好的愿望,比如生命力的旺盛象征着长寿,枝繁叶茂象征着好运的降临,泛黄的叶子象征着财运的好转等等。
“幸福的花纹”系列
Fuwa Market的“幸福图案”系列,准备了6种传统图案的现代设计。
银杏花纹(银杏的辉煌,带来幸运)
市松花纹(精致的市松、传统之美)
梅纹(无病无灾的梅)
青海波图案(无限的波浪是富饶的象征)
南天竹花纹(辟邪的南天竹)
松纹(松是繁荣的象征)
请选择您喜欢的图案,为您的日常生活增添华丽色彩。
正因为是“职人技术×传统花纹”,所以想入手的绝品,最适合送礼
“幸福图案”系列是融入了日本传统图案所蕴含的愿望的特别设计。 作为送给重要的人的礼物也会很开心,是能感受到和之心的高雅的完成品。
送给朋友和家人的生日礼物、圣诞礼物
将感恩之情作为母亲节礼物
白色情人节的回礼
作为送给海外人士的礼物
作为带来幸运的吉祥物,作为谢礼或小礼物
现在的话,系列3花纹×各2色展开中!
选择自己喜欢的设计,在日常生活中加入日式色彩吧?
【商品详情】
尺寸(约):长90cm (35.43inch) ×宽35cm (13.77inch)
材质:100%棉
生产:日本(京都)