传统纹样与职人技术交织而成的美丽实用的蛙口
“幸福图案”系列着眼于日本传统图案所具有的“祈愿幸福的意义”，与纺织设计师共同创造了Fuwa Market的原创设计。
京都的职人一个一个精心制作的手工染色质地的蛤蟆口。 为日常生活增添和风色彩，也是最适合送礼的绝品。
✔ 讲究的工匠技术在京都的染色工厂一张一张仔细染色
✔ 现代传统图案： 3种花纹× 2种颜色展开选择的乐趣
✔ 高耐久性：平织厚帆布（11号）面料，结实耐用
✔ 也是优质礼品传达特别想法的“幸福图案”
银杏花纹的颜色变化
银杏花纹有着“银杏的辉煌，召唤幸运”的意思。
吉利的主题设计成与现代生活方式相融合的现代风格。
颜色是温暖的黄色系，
优雅的灰色系2色展开。
沉稳的色调也有个性，最适合作为点缀日常生活的单品。 因为是和式摩登的设计，浴衣和和服等和服也很适合。
※因为切割大的质地制作，花样的配置有个体差异。 请您谅解。
精致的设计与工艺的融合
这个蛙嘴是由职人一个一个手工完成的特别绝品。
面料采用国产帆布品牌“富士金梅”的传统帆布。 现在使用珍贵的穿梭织机，一张一张地精心织成。
以“使用变得有趣”的设计为目标。
将和风之趣融入日常生活
蛙嘴是长20cm×宽16cm × 2.5cm的长条形。
可放入智能手机和迷你钱包，适合外出的尺寸。
开口部开得很大，很容易看到里面的东西，着急的时候也能顺利取出里面的行李。
肩带长度调节可能，从小个子女性到高的女性广泛地覆盖。 因为能取下，作为门廊和小东西盒也能使用。
散步和购物等日常使用自不必说，旅行时的副包，和浴衣和和服等和式服装搭配，特别的日子外出也很合适。
为每天的外出增添一点日式色彩。
凸显手工染色魅力的细节
这个小钱包是Fuwa Market的原创纺织品，在京都的染色工厂由职人一个一个手工完成的特别绝品。
使用传统技法，深沉的色彩和独特的手感是其魅力所在。 看花纹的特写，可以感受到手工染色特有的细腻色彩重叠。
微妙的浓淡和渗出衬托出手工作业独有的手感，演绎出独一无二的美感。
每一版都经过精心染色，产生了单纯印刷无法表现的深度和温暖。
讲究细节，凸显和风之美。 每次使用都能感受到日本美丽的职人技术和传统花纹的意义。
请一定要感受匠人的手工制作所产生的手感和温暖的魅力。
传统图案中的愿望和祈祷
【银杏花纹】
银杏的辉煌，带来幸运
说到秋天的行道树就是银杏树。 扇子一样的叶子被染成黄色，道路像黄金地毯一样。
就像图画书里的风景。 这种漂亮的银杏非常富有生命力，有的树龄超过1000年。
这种生命力被认为寄宿着神圣的东西，作为寺庙和神社的神木经常能看到。
人们对银杏的形状寄予了美好的愿望，比如生命力的旺盛象征着长寿，枝繁叶茂象征着好运的降临，泛黄的叶子象征着财运的好转等等。
“幸福的花纹”系列
Fuwa Market的“幸福图案”系列，准备了6种传统图案的现代设计。
银杏花纹（银杏的辉煌，带来幸运）
市松花纹（精致的市松、传统之美）
梅纹（无病无灾的梅）
青海波图案（无限的波浪是富饶的象征）
南天竹花纹（辟邪的南天竹）
松纹（松是繁荣的象征）
请选择您喜欢的图案，为您的日常生活增添华丽色彩。
正因为是“职人技术×传统花纹”，所以想入手的绝品，最适合送礼
“幸福图案”系列是融入了日本传统图案所蕴含的愿望的特别设计。 作为送给重要的人的礼物也会很开心，是能感受到和之心的高雅的完成品。
送给朋友和家人的生日礼物、圣诞礼物
祝贺开始新生活的人入学、升学、就职
将感恩之情作为母亲节礼物
白色情人节的回礼
作为送给海外人士的礼物
作为带来幸运的吉祥物，在成人庆典、纪念日、贺礼上
现在的话，系列3花纹×各2色展开中！
选择自己喜欢的设计，在日常生活中加入日式色彩吧？
【商品详情】
尺寸（约）：长20厘米（7.87英寸）×宽16厘米（6.29英寸）×宽2.5厘米（0.98英寸）
重量（约）：70g
材质：本体/帆布11号（棉100%）、肩带/皮革
生产：日本（京都、大阪）
