Chu-gefärbtes Tenugui „Yusuraume“

Design: Yumi Ishikita / Färben: Hamamatsu Chuzome Studio

Ein handgefärbtes Tenugui mit einem Yusuraume-Motiv, das an eine sanfte und etwas nostalgische Landschaft erinnert.

Basierend auf dem Entwurf der Färberin Yumi Ishikita wurde jedes Stück sorgfältig in einer Färberei in Hamamatsu gefärbt.

Die wunderschönen Ausläufe, die es nur bei Chusen gibt, und die Tiefe der Färbung sowohl innen als auch außen bringen sanft Farbe in Ihren Alltag. Empfohlen als Innenakzent oder Geschenk.

Farbentwicklung

Farbe: Rot Hellblau

Farbe: Rot Hellblau (Rückseite)

Enthält das Logo der Färberin Yumi Ishikita

Farbe: rosa grün

Farbe: rosa grün (Rückseite)

Enthält das Logo der Färberin Yumi Ishikita

Herstellungsprozess

Da das gesamte Färben von Hand erfolgt, gibt es individuelle Unterschiede in der Art und Weise, wie die Farbe ausläuft und wie die Farbe eindringt.
Es kann zu ungleichmäßiger Färbung oder Bereichen kommen, in denen die Farbe nicht vollständig gefärbt ist, aber genießen Sie bitte den einzigartigen Geschmack der handgefärbten Färbung.

Spezifikationen

• Material: 100 % Baumwolle
• Technik: Chusen (Stadt Hamamatsu, Präfektur Shizuoka)
• Größe: ca. 90 x 36 cm
• Herstellungsland: Japan

Über den Ersteller

Yumi Ishikita
Ein Färber, der in der Stadt Fukuyama in der Präfektur Hiroshima lebt. Mit dem täglichen Leben und der Natur als Motiven werden traditionelle Techniken mit modernem Feingefühl zum Ausdruck gebracht. Es wird im In- und Ausland hoch gelobt.

• 1997 Abschluss an der Joshibi University of Art and Design, Fachbereich Handwerk
• 2012: Erstmals für das 86. „Kokuten“ ausgewählt
• 2014 Auszeichnung mit dem Newcomer Award beim 88. „Kokuten“
• Ermutigungspreis 2016 „Japan Folk Crafts Museum Exhibition“ erhalten
• 2022 Erhielt den Kokuga Award beim 96. Kokuten

Foto von Masahiro Sakabe