Yotsume-Batik | Namensstempel eingeschlossen | Kawari Ichimatsu Naito-Farbe | Neibi

Dies ist eine Namensprägung auf einem Stoff, der mit der traditionellen Technik der "Schablonenfärbung" gefärbt wurde.

Da alles von Handwerkern gefertigt wird, zeigt sich selbst bei demselben Muster eine individuelle Note in jedem einzelnen Punkt.
Das Schwanken der Musterlinien oder Veränderungen in der Färbetechnik
verleihen diesem "Ungleichgewicht" einen Ausdruck und eine Wärme, die digital nicht erzeugt werden können.

※ Aufgrund der Schnittstelle ändert sich die Darstellung des Musters, daher kann die Position des Musters nicht ausgewählt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. ※

Die Namensprägung als Gesprächsanlass

Bei der Namensprägung handelt es sich hauptsächlich um eine einfache, bodenlose Schablonentechnik.
Diese Namensprägung hinterlässt jedoch einen bleibenden Eindruck.
Der Moment, in dem jemand sagt: „Das ist eine wunderbare Namensprägung“, wird sicherlich Ihren Besuch bereichern.

Leicht zu verwenden

Da sich links und rechts Taschen befinden, können Sie Ihren Namen und den Ihres Gegenübers getrennt aufbewahren oder zwei verschiedene Namensprägungen mit sich führen – die Verwendung ist völlig flexibel. Nicht nur als Namensprägung, sondern auch als Karteikarteneinleger ist sie sehr praktisch.

Jedes Stück mit Gedanken versehen

Die Namensprägung wird mit der "Yotsume-Schablonenfärbung" hergestellt.
In unserer Färberei verwenden wir die traditionelle japanische Technik "Schablonenfärbung" und "Tsubo-e" (Topfmuster), um Muster auf den Stoff aufzubringen und daraus Produkte wie Namensprägungen herzustellen.

<Schablonenfärbung>
Wir beginnen mit der Herstellung von Schablonenpapier anhand eines Originalmusters. Dieses Schablonenpapier wird auf den Stoff gelegt, und mit einer Mischung aus Reismehl und Leim wird die Schablone bedruckt. Die bedruckten Bereiche nehmen keine Farbe auf und bleiben weiß, wodurch das Muster entsteht.

<Tsubo-e (Topfmuster)>
Die Schablone wird frei mit einem Pinsel auf den Stoff aufgetragen, ähnlich wie beim Malen eines Bildes. Auch hier bleiben die bedruckten Stellen weiß, was eine freie Ausdrucksweise ermöglicht – das ist ein großer Vorteil der Tsubo-e-Technik.

Unabhängig von der verwendeten Technik sind die folgenden Schritte identisch.
Nachdem der Leim getrocknet ist, wird die Farbe mit einem Pinsel aufgetragen. Bei einfarbiger Färbung ist der Prozess nach einem Durchgang abgeschlossen, bei mehrfarbiger Färbung werden die Farben Schicht für Schicht aufgetragen, fast wie beim Malen.

Zum Schluss wird der Leim mit Wasser abgewaschen, sodass das Muster klar hervorsticht und nach dem Trocknen fertig ist.

So entsteht nach einem langen Prozess ein einzelner Stoff, der dann zur Namensprägung weiterverarbeitet und in Form gebracht wird.

Ein Muster, das nur hier zu finden ist

Alle Muster der "Yotsume-Schablonenfärbung" sind Originale. Daher ist dieses Design nur hier erhältlich.

Das Muster namens "Mengenlose Blume", das für die Namensprägung verwendet wird, ist eine imaginäre Blume, die von Koichi Konoye von der "Yotsume-Schablonenfärbung" entworfen wurde. Diese Blume existiert in Wirklichkeit nicht, sie entstand aus der Vorstellung des Künstlers. Aus diesem Grund ist es ein besonderes Design, das nur hier erhältlich ist.

Die Farbe ist ein lebhaftes Bergwind-Gelb. Das helle Gelb, das an das Licht des Frühlings erinnert, hebt die Stimmung der Trägerin oder des Trägers deutlich an.

【Produktdetails】

Größe: Länge 11 cm (4,33 Zoll) × Breite 7,5 cm (2,95 Zoll)
Material: Obermaterial 100 % Leinen / Innenfutter 100 % Baumwolle

【Wichtige Hinweise zur Handhabung】 

Da jedes Stück von Hand gefertigt wird, kann es zu geringfügigen Größenabweichungen kommen.

Aufgrund der Schnittstellen ändert sich die Darstellung des Musters, sodass die Optik bei jedem gelieferten Produkt unterschiedlich sein kann. Wenn Sie die Individualität jedes einzelnen Stücks genießen möchten, freuen wir uns sehr. Bitte beachten Sie, dass die Position des Musters nicht ausgewählt werden kann. Wir bitten um Ihr Verständnis.