Traditionelle Muster und Handwerkskunst vereint in einem schönen und praktischen Geldbeutel
Die „Glücksmuster“-Serie ist ein originelles Design, das die traditionelle japanische Bedeutung „Glück zu wünschen“ aufgreift und zusammen mit einem Textildesigner geschaffen wurde.Fuwa Market
Der Geldbeutel ist aus handgefärbtem Stoff gefertigt, den Handwerker in Kyoto sorgfältig hergestellt haben. Er bringt täglich japanische Farbenpracht in Ihren Alltag und eignet sich hervorragend als Geschenk.
✔ Feine Handwerkskunst: Jeder Geldbeutel wird in Kyotos Färberei einzeln sorgfältig gefärbt
✔ Modernes traditionelles Muster: Auswahl aus 3 Mustertypen × 2 Farbvarianten für mehr Freude bei der Wahl
✔ Hohe Haltbarkeit: Robuster, dick gewebter Baumwollstoff (Nr. 11), langlebig und strapazierfähig
✔ Auch als hochwertiges Geschenk geeignet: „Glücksmuster“ übermittelt eine besondere Botschaft
Farbvariationen des Matsu-Musters
Das Matsu-Muster bewahrt das ganze Jahr über grüne Blätter und symbolisiert Langlebigkeit, da es auch harte Winter übersteht.
Wir haben dieses gute Muster mit einem modernen Lifestyle-Design kombiniert.
Die Farben sind ein Grünton aus der Graugrün-Familie und ein warmer Orangeton.
Die warme Orangetönung ist in zwei Varianten erhältlich.
Die harmonische Farbkombination ist persönlich und passt auch als farbenfrohes Accessoire im Alltag. Da es ein japanisches Design ist, passt es gut zu traditioneller Kleidung wie Yukata oder Kimono.
※ Da der Stoff großflächig bedruckt wird, kann es zu individuellen Unterschieden bei der Positionierung der Muster kommen. Wir bitten um Verständnis.
Verschmelzung von Design und Handwerkskunst
Dieser Geldbeutel ist ein besonderes Produkt, das von Handwerkern einzeln sorgfältig gefertigt wird.
Als Stoff wird traditioneller japanischer Baumwollstoff „Fujikinbai (富士金梅)“ verwendet. Heutzutage wird dieser hochwertige Stoff mit einer kostbaren Schärmaschine gewebt und jedes Stück sorgfältig von Hand gefärbt.
Für den Verschluss wird ein Kunstleder in einem dunklen Grauton verwendet. Das Design soll „Spaß beim Benutzen“ vermitteln.
Japanische Ästhetik im Alltag
Der Geldbeutel misst 20 cm in der Höhe × 16 cm in der Breite × ca. 2,5 cm in der Tiefe.
Er bietet genug Platz für Smartphone oder Mini-Geldbörse und hat eine angenehme Größe für den kleinen Ausflug.
Der große Öffnungsbereich ermöglicht einen guten Überblick, so dass Sie auch in Eile schnell an den Inhalt gelangen.
Der Verschluss ist länglich und anpassbar, sodass er für schmale Frauen ebenso wie für größere Frauen geeignet ist. Da er abnehmbar ist, kann er auch als Portemonnaie oder für kleine Dinge verwendet werden.
Natürlich ist der Geldbeutel für den Alltag geeignet, aber auch ideal als Handtasche auf Reisen oder für Yukata und Kimono – perfekt für besondere Anlässe.
Er bringt ein wenig japanische Farbenpracht in Ihren Alltag.
Die besondere Wirkung der Handfärbung
Dieser Geldbeutel ist ein Originaltextil von Fuwa Market, das in Kyotos Färberei von Handwerkern einzeln gefertigt wurde.
Durch traditionelle Techniken entsteht eine tiefe Farbwirkung und eine einzigartige Kombination, die fasziniert. Wenn man den Stoff genau betrachtet, spürt man die feinen Farbnuancen, die nur durch Handfärbung erreicht werden können.
Feine Abstufungen und zarte Muster erzeugen eine unverwechselbare Schönheit.
Jedes Stück wird sorgfältig von Hand gefärbt, wodurch eine Tiefe und Wärme entsteht, die mit einfachen Drucken nicht erreicht werden kann.
Die Verarbeitung bringt die japanische Schönheit bis ins kleinste Detail zum Ausdruck. Jedes Mal, wenn Sie den Geldbeutel benutzen, spüren Sie die Bedeutung von Handwerkskunst und traditionellem Muster Japans.
Die Kombination aus Handarbeit und Wärme, die durch die Handwerker entsteht, sollten Sie unbedingt erleben.
Wünsche und Gebete eingebettet in traditionelle Muster
[Matsu-Muster]
Das Flackern der Silberkiefer ruft Glück hervor
Im Herbst erinnern die Straßenbäume an die japanische Weißkiefer. Die nadelartigen Blätter färben sich gelb und die Wege leuchten golden wie ein Teppich.
Diese Szenerie wirkt wie ein Gemälde. Die Kiefer ist sehr vital und kann über 1000 Jahre alt werden.
Es wird gesagt, dass in dieser Lebenskraft eine heilige Präsenz wohnt, weshalb die Kiefer in Schreinen und Tempeln oft verehrt wird.
Die Kraft des Lebens steht für Langlebigkeit, die ausladenden Blätter für Glück und die goldgelben Nadeln für Wohlstand – viele Menschen wünschen sich diese Eigenschaften von der Kiefer.
Linienmuster der „Glücksmuster“-Serie
Bei der Fuwa Market „Glücksmuster“-Serie verwenden wir ein modernes Design, das 6 Arten traditioneller Muster kombiniert.
・Ginbai-Muster (Ginbai-Schmelz, das Glück bringt)
・Ichimatsu-Muster (lebhaftes Ichimatsu, traditionelle Schönheit)
・Ume-Muster (Ume ohne Krankheit und Katastrophen)
・Seika-ha-Muster (unendliche Wellen als Symbol für Reichtum)
・Nanten-Muster (Nanten zur Vertreibung von Dämonen)
・Matsu-Muster (Matsu ist ein Symbol für Wohlstand)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und bringen Sie Farbe und Leben in Ihren Alltag.
„Handwerkliche Technik × traditionelles Muster“ – deshalb ideal als besonderes Geschenk oder Präsent.
Das „Glücksmuster“-Design ist ein besonderes Design, das die Wünsche der japanischen traditionellen Muster enthält. Es ist ein hervorragendes Werk, das als Präsent für wichtige Personen geschätzt wird und das Herz der Harmonie spürbar macht.
・Geburtstagsgeschenk für Freunde und Familie, Weihnachtsgeschenk
・Einschulungs-, Studien- oder Berufseintrittsgeschenke für Menschen, die ein neues Leben beginnen
・Dankeschön-Geschenke zum Muttertag
・Als Rückgabe für Hochzeitsgeschenke
・Geschenke für Menschen im Ausland
・Als Glücksbringer zu Volljährigkeitsfeiern, Jahrestagen und Festtagen
Zurzeit zeigen wir drei Serien mit jeweils zwei Farben!
Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign und bringen Sie die Farben der Harmonie in Ihren Alltag ein!
【Produktdetails】
・Größe (ca.): Höhe 20 cm (7,87 Zoll) × Breite 16 cm (6,29 Zoll) × Tiefe 2,5 cm (0,98 Zoll)
・Gewicht (ca.): 70 g
・Material: Hauptteil / Segeltuch Nr. 11 (100 % Baumwolle), Verschluss / Kunstleder (Grau)
・Herkunft: Japan (Kyoto, Osaka)
