Bringen Sie Feuchtigkeit in Ihr Leben – Hydrangea tenugui
Hortensien sind eine Blume, die die Regenzeit Japans färbt.
Wie der Name schon sagt, kommt es von den Wörtern „Azu“ (Sammeln) und „Sai“ (Indigo) und wird aufgrund der Art und Weise, wie sich die Blütenfarben in der Reihenfolge ändern, auch „Sieben Veränderungen“ und „Acht Unsterbliche“ genannt.
Dieses Tenugui ist ein Stück Papier, das es Ihnen ermöglicht, diese sich ständig verändernde Schönheit in Ihr tägliches Leben zu integrieren.
Das Design hat einen saisonalen Touch, fügt sich aber lässig in Alltagskleidung und Inneneinrichtung ein.
Wickeln Sie es um Ihren Hals, um ihm ein leicht kühles Gefühl zu verleihen und Ihr Outfit zu betonen, oder verwenden Sie es als Einwickeltuch zum Verpacken von Geschenken.
Chusen-Färbemarke „Rionzome“
Rienzome ist eine Marke des traditionsreichen Unternehmens Todaya Shoten, das in der Meiji-Ära gegründet wurde.
Chusen ist eine traditionelle japanische Technik, die es nur in Japan gibt und bei der Farbstoff in den Stoff gegossen wird, um auf beiden Seiten eine helle Farbe zu erzeugen. Die Schönheit des Verwischens und Verwischens ist eine einzigartige handwerkliche Qualität, die durch maschinelles Färben nicht reproduziert werden kann.
Mit Rion gefärbte Tenugui haben eine hervorragende Wasseraufnahme und schnelle Trocknungseigenschaften, was sie perfekt für den täglichen Gebrauch macht. Je öfter Sie es waschen, desto weicher wird es und desto besser verschmilzt es mit Ihrer Haut, sodass Sie es lange verwenden können.
Die Designs reichen von traditionellen Mustern, die an die Eleganz der Edo-Zeit erinnern, bis hin zu modernen Mustern, die zu modernen Lebensstilen passen. Es vereint Funktionalität und Design und eignet sich perfekt als Geschenk.
[Produktspezifikationen]
・Größe: Ca. 37 cm x 98 cm (14,5 x 38,5 Zoll)
・Material: 100 % Baumwolle
・Färbetechnik: Chusen
・Produktion: Japan
[Über Pflege]
・Verwenden Sie bei ausgefransten Enden eine Schere, um lange, ausgefranste Teile abzuschneiden. Nach mehrmaligem Waschen (2-3 Mal) wird es sich beruhigen und weniger anfällig für Ausfransen sein.
・Verwenden Sie beim Waschen viel Wasser und waschen Sie es von Hand.
・Bitte vermeiden Sie das Einweichen.
-Die Farbe kann verblassen und durch das Waschen kann es zu einer gewissen Schrumpfung kommen.
[Notizen]
・Bitte beachten Sie, dass es bei der ersten Verwendung aufgrund von Schweiß oder Reibung zu Farbübertragungen kommen kann, da es sich um ein traditionelles Handwerk [Chusen] handelt.
-Farben können je nach Betrachtungsumgebung variieren.
