Yotsume Somefusha Kalender 2026. Ein Jahr, das die vier Jahreszeiten und die alltägliche Natur Japans darstellt
„Yotsume Somefusha Calendar 2026“ stellt sanft die vier Jahreszeiten und Szenen des Lebens in Japan dar.
Ein Muster, das auf dem Design der Schablonenfärbung (Katazome) basiert.
Veredelt mit einem speziellen Druck, der die Textur eines Drucks nutzt.
Die tiefe Oberfläche, die es Ihnen ermöglicht, die Körnigkeit und Schattierung der Tinte zu spüren, unterscheidet sich vom üblichen Massendruck.
Es vermittelt ein Gefühl von Wärme, als würde es sanft auf dem Papier atmen.
Für jeden Monat wird eine andere Papierqualität verwendet, sodass Sie sich bei jedem Umblättern an der unterschiedlichen Textur und dem unterschiedlichen Ausdruck erfreuen können.
Die Größe ist weder zu groß noch zu klein, sodass es problemlos an jeden Ort passt, beispielsweise im Wohnzimmer, im Eingangsbereich oder am Schreibtisch.
Verleihen Sie Ihrem Leben im Wechsel der Jahreszeiten einen Hauch von Farbe.
Die Größe ist weder zu groß noch zu klein und passt bequem in jeden Raum.
Titelbild: Pferdeherde
Januar: Bewundern Sie die Kiefern-, Bambus- und Pflaumenblüten
Februar: Winterlandschaft meiner Heimatstadt
März: Die erste Frühlingsfarbe
Aprilblumen blühen
Möge das Unkraut rasen
Juni: Eine Regenzeit, die nicht wie eine Regenzeit aussieht
Juli, Gewitterwolken, es ist Sommer!
August: Schäden durch ungewöhnliche Sonneneinstrahlung
Der Taifun im September ist beängstigend
Oktober: Vielen Dank für den leckeren Reis
Lasst uns die Herbstblätter im November genießen. . .
Dezemberlicht
[Design/Produktion]
Der Designer ist Toyoichi Ono, ein Färber aus der Präfektur Hiroshima.
Nachdem ich in der Präfektur Oita gearbeitet hatte, zog ich im Frühjahr 2025 in meine Heimatstadt Hiroshima.
Während Sie die alltäglichen Landschaften wie das Licht, den Wind und das Geräusch des Regens, die Sie in der Natur spüren, zart wahrnehmen,
Wir bringen „Japans vier Jahreszeiten“ durch die Kreation von Schablonenfärbedesigns zum Ausdruck.
[Aus den Worten von Herrn Ono am Ende des Kalenders]
„Wenn ich noch einmal Japans reiche Vier-Jahreszeiten-Landschaft betrachte,
Das Design konzentriert sich so weit wie möglich auf die Veränderungen der Natur.
Ich bin im April dieses Jahres (2025) in meine Heimatstadt Hiroshima gezogen.
Wenn Sie Ihren Wohnort ändern, ändert sich alles in Ihrem täglichen Leben und Sie beginnen, Dinge zu bemerken, auf die Sie normalerweise keine Aufmerksamkeit richten würden.
Die kleinen Dinge im Alltag, wie der Regen, das Sonnenlicht und die Behaglichkeit des Windes, scheinen etwas Besonderes zu sein.
Für den Kalender 2026 habe ich mir eine Möglichkeit vorgestellt, diese alltägliche Natur und die vier Jahreszeiten Japans auszudrücken. ”
── Toyoichi Ono (vom Ende des Yotsume Dyefusha-Kalenders)
Designer und Färber Toyoichi Ono
[Spezifikationen]
・Größe: Breite 190 mm x Höhe 277 mm (ca. A4-Format)
・Druck: Spezieller Tintendruck (druckähnliche Textur)
・Papierqualität: Für jeden Monat wird anderes Papier verwendet
・Design/Produktion: Yotsume Dyeing Cloth Shop (Somenu no Sha)
・Herstellungsland: Japan
*Bei diesem Produkt handelt es sich um einen auf Papier gedruckten und nicht auf Stoff handgefärbten Kalender.
Das Muster basiert auf dem Musterausdruck des Schablonenfärbens und wird durch Drucken ausgedrückt.
