PC用ヘッダー画像

HARAPPA

福島縣/會津若松市

HARAPPA

HARAPPA是株式会社HARAPPA所推出的品牌,使用會津木棉(あいづもめん)製作衣服、包包、抱枕等產品,進行製造與販售。

從染色織線,製作成布料開始,都是由本公司親手完成。

HARAPPA的工房 HARAPPA的工房

HARAPPA的起源

「株式会社HARAPPA」的起點是位於會津若松的原山織物工場,這裡守護著會津木棉暖簾已有120年歷史。

原山織物工場


在代表急逝後,繼承原山織物工場的技術與精神,創立了「株式会社HARAPPA」這個新品牌。

雖然一度面臨關廠危機,但會津木棉的服裝製作由代表山尾娜娜帶領的YAMMA產業繼續推動,並由先代社長的侄子小野太成先生成立了「株式会社HARAPPA」。

原山織物工場培育了逾120年的「製造氣勢」,並持續將這份精神傳承給下一代,致力於事業的發展。

傳統工藝因後繼者不足及需求降低而逐漸式微。過去會津市內曾有數十家會津木棉織元,但現在仍持續營運的織元,包括「株式会社HARAPPA」在內只有兩家。而且,從染線到織布一貫製作會津木棉的工場,在會津地區只有「株式会社HARAPPA」是唯一的存在。

在這樣的背景下,「株式会社HARAPPA」守護著古老的技術,同時創造出新的價值,成為支持日本文化的重要存在。

什麼是YAMMA產業(YAMMA)?

「株式会社HARAPPA」的代表山尾娜娜同時也是YAMMA產業的代表。

與YAMMA產業同時成立的品牌「YAMMA」,是基於山尾先生「希望長久使用」的理念,選用易洗快乾的拉克生地,進行服裝製作。

起初使用的是麻和有機棉混紡布,但因結識會津木棉,會津木棉成為YAMMA象徵性的素材。

在這樣的背景下,承接會津木棉工場的精神誕生了新品牌HARAPPA。

會津木棉是什麼樣的布料?

會津木棉的布料


會津木棉(あいづもめん)是位於福島縣西部會津地區,有著400年以上歷史的傳統工藝品。

其特徵是將粗紡的「經線(たていと)」和橫紗織入的獨特製法。因為粗紡使經線間形成空氣層,保溫性高,且吸濕、吸水性優良,具有速乾性。

本來是為了適應會津夏天炎熱冬天寒冷的盆地氣候而發展出的素材,作為一年四季皆可穿的野良服(工作服、日常服)深受喜愛。因為布料厚實且耐用,再加上容易乾燥,這也是野良服被重視的原因。

織物纖維細緻,且多需手洗的情況下,會津木棉較為縮水,但因可用家用洗衣機洗滌,日常穿著十分方便。此外,近年來會津木棉染色技術提升,購買時的色牢度維持時間也長,這也是其魅力之一。

因為染色技術的關係,初期觸感較為粗硬,但使用越久會變得柔軟,最後會轉變成柔軟細膩的質感。過去日本人也有將新品視為野良服的美學意識。為了享受布料變化的樂趣,會津木棉也帶給使用者不同的穿著體驗。

會津木棉的製作流程

HARAPPA的會津木棉製作,首先從染線開始。

接著對染色完成的經線進行粗紡處理。

完成的經線用於稱為「整經」的工序。這個工序是將經線排列整齊,因排列方式不同,紋樣會有所變化,會先逐根手工穿過機械。

整經的工序

準備就緒後,使用100多年前發明的自動織布機織布。雖然沒有最新型高速織布機,但以緩慢且細膩的節奏織造,孕育出會津木棉獨有的強韌與美感。

織布的工序


山尾先生的製作理念

HARAPPA販售的商品,與YAMMA一樣基本採用受注生產制。

背後理念是山尾先生希望「提供能長久使用的商品」。

由於服裝製作需要時間,且價格也較高,一旦向工場訂製,便有最低訂購量限制,無法製作少量半成品,會產生浪費。

因此YAMMA採取由自己設計,織布委託附近阿嬤們的方式合作。

起初以銷售好搭配的基本色系為主,但偶爾混入黃色或粉紅色等顏色時,阿嬤們會說「這種顏色好!換換心情不錯唷~」,看到這樣的反應,山尾先生認為「應該會有想嘗試更多顏色的人吧」。雖然工場無法接半成品訂單,但阿嬤們會一邊享受織布樂趣一邊製作。將這次經驗轉化為受注生產制,直接聆聽顧客需求,改變了經營風格。

不過,受注生產制會讓顧客等候,為此山尾先生希望設計不是一時流行,而是任何年齡都能舒適穿著、長久愛用的設計。

「長久使用的物品,就是成為長久使用的貓」

山尾先生認為長期使用物品會連結到自己的自信。為了支撐這樣的體驗,YAMMA與HARAPPA都重視製作能讓人長久使用的產品。

讓傳統工藝品成為貼近生活的存在

聽到「傳統工藝品」時,很多人會覺得是某種特別的東西。

然而,在HARAPPA製作的會津木綿和愛知木棉,已經成為現代簡約風格的設計。傳統工藝也是日常生活中輕鬆享受的親近存在。

例如,HARAPPA的肩背包為了簡單且稍微有良好尺寸感,平時使用剛剛好。模仿英國紳士西裝的直條紋布料,呈現出適合和服的寬度感。無論是洋裝還是和服,都是不需特別挑選服裝即可使用的設計。

如果是小物件,加入傳統工藝的硬幣包會更有質感。因為是放在包包裡的配件,選擇帶有一點遊戲心的布料也很有趣吧。

這款袋子以描繪山脈般的格紋設計,出入簡潔。使用方便的良好尺寸也是其特點。

HARAPPA的袋子




HARAPPA 商品一覽

フィルターと並び替え 4件の製品
商品類別
小分類
品牌・作家
Saatavuus
並び替え