

染色家 石北有美
Ténugui | Yusraume | Chusen | Yumi Ishikita
Tengui teint en Chu « Yusuraume »
Conception : Yumi Ishikita / Teinture : Hamamatsu Chuzome Studio

Un tenugui teint à la main avec un motif de Yusuraume qui évoque un paysage doux et quelque peu nostalgique.
Basée sur le dessin de la teinturière Yumi Ishikita, chaque pièce a été soigneusement teinte par un atelier de teinture à Hamamatsu.
Les magnifiques fonds perdus propres à Chusen et la profondeur de la teinture, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, ajoutent de la couleur en douceur à votre quotidien. Recommandé comme décoration intérieure ou comme cadeau.
Développement des couleurs
Couleur: rouge bleu clair
Couleur: rouge bleu clair (face arrière)
Comprend le logo de la teinturière Yumi Ishikita
Couleur : rose vert
Couleur: rose vert (face arrière)
Comprend le logo de la teinturière Yumi Ishikita
Processus de fabrication
Étant donné que toute la teinture est effectuée à la main, il existe des différences individuelles dans la façon dont la teinture saigne et dans laquelle la couleur pénètre.
Il peut y avoir une coloration inégale ou des zones où la teinture n'est pas complètement teinte, mais profitez du goût unique de la teinture teinte à la main.
Spécifications
- Matière : 100% coton
- Technique : Chusen (ville de Hamamatsu, préfecture de Shizuoka)
- Taille : env. 90x36cm
- Pays de fabrication : Japon
À propos du créateur
Yumi Ishikita
Un teinturier vivant dans la ville de Fukuyama, préfecture d'Hiroshima. Utilisant la vie quotidienne et la nature comme motifs, les techniques traditionnelles s'expriment avec des sensibilités modernes. Il est très apprécié tant au pays qu'à l'étranger.
- 1997 Diplômé de l'Université d'Art et de Design Joshibi, Département d'Artisanat
- 2012 : Sélectionné pour la première fois au 86ème « Kokuten »
- 2014 Reçoit le Newcomer Award au 88ème « Kokuten »
- Prix d'encouragement 2016 de l'Exposition du Musée de l'artisanat populaire du Japon reçu
- 2022 A reçu le prix Kokuga au 96e Kokuten

Photo de Masahiro Sakabé
