요츠메 염포|가마구치|SASHIKO 청색|파란색 네이비

‘형염’이라는 기법으로 손수 만든 천을 표면에 사용했지만 입구입니다.

형틀 제작부터 염색까지 수작업으로 진행하기 때문에 같은 틀이라도 하나하나 개성이 있습니다.

틀이 흔들리거나, 무늬가 균일하지 않은 등- 그런 수작업이라면만의 ‘흔들림’이 어디선가 사랑스럽고 따뜻한 표정을 만들어냅니다. 디지털로는 표현할 수 없는, 사람 손의 숨결을 느낄 수 있는 아이템입니다.

※ 재단 위치에 따라 틀의 나오는 방향이 달라지므로, 틀 위치는 선택하실 수 없습니다. 양해 부탁드립니다.

 

매일 더해가는 사용감

양손에 쏙 들어가는 크기로, 가방에 넣어도 부담스럽지 않습니다.
게다가 립크림이나 메이크업 도구 등 작은 물건도 넣을 수 있어, 딱 좋은 사이즈감입니다.
입구가 넓게 열리고, 여닫음도 부드럽습니다. 한 손으로 톡 열고, 필요한 것을 쏙 꺼내고 넣을 수 있어 매우 편리합니다.

손에 닿을 때마다 느껴지는 고급스러움

금속 부품에는 진주가 사용되어 있어, 은은하면서도 세련된 분위기를 느끼게 합니다.

내부는 두꺼운 리넨으로 제작되어, 안심감 있는 견고한 만듦새가 되었습니다.낙낙한 색감의 표면과의 콘트라스트가 절묘하여, 열 때마다 살짝의 와쿠와쿠함을 더해줍니다.

하나하나에 마음을 담아

입구를 만드는 것은 ‘요츠메 가마’입니다.
이곳 염색 공방에서는 일본의 전통 기법인 ‘형염’과 ‘통화’를 사용해 천에 무늬를 입히고, 그것을 소재로 하여 입구 등 제품을 만들어 내고 있습니다.

입구 표면에는 ‘형염’이 사용되고 있습니다.
형염은, 먼저 오리지널 도안을 만들어 형지를 만드는 것부터 시작합니다. 그 형지를 천 위에 놓고, 찹쌀이나 전분 등을 섞어 만든 풀을 찍어냅니다. 풀을 찍은 부분은 염색되지 않고, 무늬의 흰 부분이 됩니다.

풀이 마르면, 붓으로 염료를 올려 갑니다. 단색이라면 한 번에 끝나지만, 여러 색으로 작업할 경우는 마치 그림을 그리듯 한 색씩 염색을 겹쳐갑니다.
마지막에 물로 풀이 떨어지면, 드디어 무늬가 선명하게 떠올라 완성입니다.이렇게 긴 공정을 거쳐 한 폭의 천이 완성되어, 입구로 형태를 바꾸어 갑니다.

여기서만 만날 수 있는 틀

‘요츠메 가마’의 틀은 전부 오리지널입니다. 그러므로 이 디자인은 여기서만 손에 넣을 수 없습니다.
자수를 떠올리게 하는 일본풍의 모티프를 베이스로 하면서도, 체크 같은 서양풍의 분위기도 느낄 수 있어, 일본풍에 부담 없는 방식으로도 넣기 쉬운 디자인입니다.

【상품 사양】

사이즈: 세로 11cm(4.33in) × 가로 14cm(5.51in)
소재: 오모테 면 100% / 내부 리넨 100% / 금속 부품: 진주

【취급 주의사항】 

하나하나 수작업으로 제작하고 있기 때문에, 사이즈에 약간의 오차가 발생하는 경우가 있습니다.

재단 위치에 따라 틀의 나오는 방향이 달라지므로, 도착하는 상품마다 표정이 다릅니다. 하나의 물건의 개성으로 즐겨 주시면 기쁘겠습니다. 단, 틀 위치는 선택하실 수 없습니다. 양해 부탁드립니다.

요츠메 가마(요츠메소메노샤)

요츠메 가마는, 주로 일본의 전통적인 염색 기법 ‘형염’과 ‘통화’를 사용해 천이나 화지에 염색하고, 그것으로 만든 의류나 수공예품, 종이잡화 등을 판매하는 염색 공방입니다.

전통 기법 형염과 통화

요츠메 가마에서는 주로 ‘형지’와 ‘통화’라는 일본의 전통 기법을 사용해 천이나 화지에 염색하고 있습니다.

＜型染（カタゾメ）＞

型染は、型を使って布や和紙を染める染色技法です。
最初にデザインを考案し、その図案を型紙へ彫り込んでいきます。意図的に線を外すことで、味わいを加えることもあるそうです。 

＜筒描（ツツガキ）＞

筒描は型染とは違い、フリーハンドで染めない箇所を引いていく技法です。三角の筒に糊を詰め、生クリームを絞るように布や和紙に糊を置き、思い思いの形を描きます。
糊を置いた部分は、型染と同じように防染の役割を果たし、白く残ります。

手しごとの風景 ≫ 続き