传承的美与技艺 — 匠人的技艺系列 手染
由江户时代延续下来的老铺「户田屋商店」精心保存着一张幅宽巨大的型纸，染上经过严选的图案，打造出「匠人的技艺」系列。
在现代几乎难以复原的密集且细致的意图，是用传统的注染技术完成的手工染色。
若用额饰装饰，便能让日本传统工艺早早成为艺术品。为居室和店铺空间增添格调。
这幅作品承载着工匠的技艺与历史，推荐作为送给海外友人的礼物。也深受珍视的朋友喜爱。
注染染色品牌「梨园染」
梨园染（りえんぞめ）是创立明治时代的老铺「户田屋商店」所创的品牌。
注染（ちゅうせん）是日本独有的传统技法，通过将染料注入布料中，使染色鲜艳而无背面色差的特点。其细腻与美丽，是机械染色无法复刻的手工之美。
梨园染的工艺优良，具备吸水性和速干性，日常使用非常适合。洗涤越多越柔软，贴合肌肤，适合长期珍爱使用。
设计从江户的纹样感受到传统风味，广泛展开到适合现代生活的时尚图案。兼具实用性与设计感，也是送礼的最佳选择。
【商品规格】
・尺寸：宽37cm×长98cm（14.5×38.5英寸）
・材质：棉100%
・染色技术：注染
・产地：日本
【关于使用方法】
・两端的折边，请用剪刀剪裁后使用。洗涤数次（2～3次）后，折边会自然脱落，变得不易折叠。
・洗涤时请使用适量水，单独手洗。
・请避免浸泡。
・洗涤后可能会有色落和轻微缩水现象。
【注意事项】
・因传统工艺【注染】的特性，使用初期可能因汗水或摩擦而产生颜色转移，请注意。
・颜色呈现可能因观看环境不同而有所差异。
