傳統紋樣與職人技藝結合，美觀又實用的扁平包
「幸福的紋樣」系列是以日本傳統紋樣所蘊含的「祈願幸福的意義」為主題，與文字設計師共同創作的Fuwa Market原創設計。
由京都職人一針一線細心製作的手染棉布扁平包。日常生活中增添和風色彩，也是送禮的最佳逸品。
✔ 精緻的職人技術：京都染色工坊一針一線細心染色
✔ 時尚的傳統紋樣：三種紋樣×兩色展開，選擇樂趣多
✔ 高耐久性：平織厚實棉布（11號）耐用且持久
✔ 適合做高品質禮物：傳達特別心意的「幸福紋樣」
幸福紋樣扁平包的色彩風格
幸福紋樣以其美麗、生命力、高貴以及香氣濃郁的意象，成為古往今來深受人們喜愛的紋樣。
我們以優良的織物為基底，融入現代生活風格的時尚設計。
色彩分為溫暖的紅系，
明亮活潑的黃色系兩色展開。
落落大方的配色同時展現個性，作為日常生活中的彩色小物也非常合適。由於是和風設計，與浴衣或和服搭配也非常合拍。
※因手工裁剪布料，花紋位置會有個別差異，敬請見諒。
融合精緻設計與職人技藝
這款扁平包是由職人一針一線手工製作的特別逸品。
面料採用國產棉布品牌「富士金梅（ふじきんばい）」的傳統棉布。如今使用珍貴的紗織機，一針一線細心織造。
我們秉持「使用時感到愉悅」的設計理念。
每次使用都讓心靈平和的和風美感
扁平包尺寸為約17cm×23cm。可輕鬆放入B6尺寸的錢包。
體積小巧，不會在包包中佔空間，非常適合將小物收納整理。
・可放入化妝刷等化妝用品，作為化妝包
・可收納藥盒、通帳、母子手冊等重要物品
・可收納常備藥、口罩、衛生用品、衛生棉等
・可當作放置錢包、文具、印章等文房具的包包
・可放入手機、行動電源的收納包
・旅行必備的護照、機票等收納包
這是款多用途的喜愛小物，能為您的日常生活增添一抹和風色彩。
手染工藝的魅力彰顯細節
這款扁平包是Fuwa Market原創文字設計，京都染色工坊職人一針一線手工染色的特別逸品。
以傳統技法呈現深邃色彩與獨特風格。輕觸布料，能感受到手染工藝的細膩與厚重感。
細膩的濃淡與暈染，展現出獨一無二的美感。
每件商品均由職人細心染製，簡單的印花無法表現的深度與溫暖感油然而生。
細節處理極為講究，呈現和風之美。每次使用，都能感受到日本職人技藝與傳統紋樣的意義。
由職人手工製作，呈現出這種風格與溫潤魅力，敬請務必感受。
融入傳統紋樣的願望與祈禱
【幸福紋樣】
無病息災的梅
寒風呼嘯中綻放的可憐梅花。帶有淡淡的甜香，象徵著早春的來臨。
靜謐回響的冬景色中，赤色、粉色、白色的柔和色彩，彷彿生命的氣息輕輕吹拂。
日本最古的歌集《萬葉集》中，留下許多以「梅」為主題的歌詞，自古以來深受人們喜愛。
關於梅花的起源故事，是平安時代中期村上天皇生病時飲用含有梅乾與昆布的茶「大福茶」後康復。
因此成為祈願一年無病息災的象徵。
「幸福紋樣」系列的扁平包款式
Fuwa Market的「幸福紋樣」系列，採用六種傳統紋樣的時尚設計。
・銀杏紋樣（銀杏的燃燒，祈求幸福）
・市松紋樣（格子市松，傳統美感）
・梅紋樣（無病息災的梅花）
・青海波紋樣（無限波浪象徵豐饒）
・南天紋樣（魔除的南天）
・松紋樣（松象徵繁榮）
請選擇您喜愛的圖案，為日常生活增添繽紛色彩。
因為是「職人技×傳統圖案」，非常適合作為心意禮物或贈品。
「幸福的圖案」系列，是融入日本傳統圖案祝福願望的特別設計。作為送給重要之人的禮物，也深受喜愛，是能感受到和風心意的上乘之作。
・送給朋友和家人的生日禮物、聖誕節禮物
・送給開始新生活者的入學祝賀、升學祝賀、就職祝賀
・表達感謝心意的母親節禮物
・回贈給婚禮賓客
・送給海外親友的土產
・作為招來幸運的開運物品及紀念日、賀禮
現在正展出幸福的圖案三款×各兩色！
選擇您喜歡的設計，讓和風色彩融入您的日常生活吧？
【商品詳情】
・尺寸（約）：縱17cm（6.69inch）× 橫23cm（9.05inch）
・重量（約）：40g
・素材：帆布 11號（棉100%）
・產地：日本（京都・大阪）
