

染色家 石北有美
手套|眼睛和罐子|注射|石北有美
注染手拭「龟与篮」
设计:石北有美 / 染色:滨松的注染工房

“龟”(かめ)和“篮”(かご)作为图案的主题,是注染手拭,给人柔和且带有某种怀念风情的景象感受。
以染色家石北有美的设计为基础,滨松的注染工房一针一线、细致地染制完成。
注染独有的美丽渐变和无反面染色的特点,给平淡中增添了优美的色彩。
适合作为室内装饰或赠礼。

颜色:黑色

颜色:黑色(反面)
无反面染色却美丽染成,是注染独特的风格。

颜色:黑色(放大)
染色家石北有美的标志入

颜色:绿色

颜色:绿色(反面)
无反面染色却美丽染成,是注染独特的风格。

颜色:绿色(放大)
染色家:石北有美的标志入

颜色:黄

颜色:黄(反面)
无反面染色却美丽染成,是注染独特的风格。

颜色:黄(放大)
染色家:石北有美的标志入

注染全部是手工染制,因此染料的渗透程度和上色方式会有个体差异。
部分可能出现颜色不均或染色斑点的情况,但这也是手工注染独有的风味,敬请期待。

【上浆】左侧
使用型纸,在想要留白的部分细致地推进防染浆(防染剂)的工序。
有了这层浆,染料不会渗透到生地,型纸的轮廓就会清晰可见。
【染色(注染)】右侧
使用称为“やかん”的工具,从上方注入染料的工序。
注入的染料会渗透至生地底层,形成无反面且美丽的染色效果。
手工制作特有的渗透和晃动效果,是注染的独特风味。

【洗涤】左侧
染色完成后,用水桶细致地清洗布料,去除未渗透的染料和浆料的工序。
通过此洗涤,颜色会渐渐褪去,产生柔和的风格。
【晾干】右侧
洗净的布料高高挂起,自然风和阳光下晾干。
飘逸的风姿,是注染独有的美丽景致之一。
【规格】
素材:纯棉100%
工艺:注染(静冈县滨松市)
尺寸:宽90×长36cm
产地:日本
【制作人介绍】
染色家 石北有美(いしきたゆみ)
居住于广岛县福山市的染色家。以日常的光影与自然形态为主题,制作传达手工温度的染色作品。将传统技法以现代感性表现,获得国内外高度评价。
・1997年 女子美术大学艺术学部工艺科毕业
・2012年 第86回「国展」初入选
・2014年 第88回「国展」新人奖受奖
・2016年 “日本民藝館展”奖勱奖受奖
・2022年 第96局“國展”國画奖受奖

攝影:Masahiro Sakabe
