傳統花紋與職人技藝交織，美麗且實用的扁平包
「幸福的花紋」系列是以日本傳統花紋所蘊含的「祈願幸福的意義」為出發點，與文字設計師一同誕生的Fuwa Market原創設計商品。
由京都職人一針一線細心縫製的手染生地扁平包。日常生活中增添和風色彩，也是送禮的最佳逸品。
✔ 細膩的職人技術：京都染色工場職人一針一線細心染色
✔ 現代感十足的傳統花紋：三種花紋×兩色展開，選擇樂趣多
✔ 高耐久性：平織厚實的帆布（11號）生地，堅固耐用
✔ 適合作為高質感禮物：傳達特別心意的「幸福的花紋」
松花紋扁平包的色彩風格
松花紋全年保持綠葉，能耐受嚴寒，象徵「長壽不老」。
將良好的紋理以現代生活風格染色，設計出帶有現代感的款式。
顏色分為青綠系的松綠系列，
及溫暖的橙色系松橙系列兩色展開。
色彩搭配自然且帶有個性，作為日常生活的點綴也非常適合。因為是和風設計，搭配浴衣或和服也很合適。
※由於使用大幅生地裁切，布料配置會有個體差異，敬請見諒。
每次使用都能感受到的和風美感
這款扁平包是由職人一針一線手工縫製的特別逸品。
生地採用國產帆布品牌「富士金梅（ふじきんばい）」的傳統帆布。現在使用珍貴的紡織機，一件一件細心縫製。
希望帶給你「使用時也能感到愉快」的設計理念。
兼具便利性與功能美的設計
扁平包尺寸為約17cm×寬23cm。能輕鬆放入B6尺寸的錢包。
無拉鍊設計，放在包包中不占空間，非常輕巧。薄型且不笨重，作為包中小物的收納非常方便。
• 可放入化妝刷等化妝用品，作為化妝包使用
• 可放入藥盒、通帳、母子手帳等重要物品
• 可放置常備藥、口罩、衛生用品、衛生紙等衛生用品及紙巾包
• 可放入錢包、筆記用具、印章等文具
• 可放入包包中容易散亂的手機、行動電源
• 可作為旅行時收納護照、機票等必需品的收納包
是一款設計簡約且多用途的實用小物。作為心愛的包包配件，每天為您的生活增添一抹和風色彩。
手染工藝的魅力成就的細膩質感
這款扁平包是Fuwa Market原創設計，京都染色工場職人一針一線手工製作的特別逸品。
透過傳統技法呈現深邃的色彩與獨特風格。透過布料的紋理，能感受到手染特有的細膩色彩層次。
細微的濃淡變化，展現出手工製作獨一無二的風格與美感。
每一款都是職人細心染製，賦予簡單平面無法表現的深度與溫暖感。
細膩工藝展現出和風之美，每次使用都能感受到日本職人技術與傳統花紋的意義。
請務必感受由職人手工製作所帶出的這份風格與溫潤魅力。
融入傳統花紋的願望與祈禱
【松花紋】
松樹是繁榮的象徵
松樹是日本人長久以來視為神聖的植物。
即使在寒冷的冬天依然保持青綠葉子，其姿態象徵「長壽不老」，同時松花與梅花同株綻放的特徵，象徵「子孫繁榮」。
自江戶時代起，松樹被視為神宿之植物，常被繪於能舞台的背景牆上，或新年迎接年神時製作門松，成為藝術與生活中不可或缺的存在。
松樹強大的生命力與美麗，至今仍受到許多人喜愛。
「幸福的花紋」系列的線條風格
Fuwa Market的「幸福的花紋」系列，採用六種傳統花紋為主題，設計現代感款式。
• 銀杏花紋（銀杏的火焰，象徵幸運）
• 市松花紋（格子市松，傳統美感）
• 梅花紋（祈願無病息災的梅花）
• 青海波花紋（無限波浪象徵富饒）
• 南天花紋（驅除邪魔的南天）
• 松花紋（象徵繁榮的松樹）
請選擇您喜愛的花紋，為日常生活增添華麗的色彩。
因為是「職人技×傳統文樣」，所以是想親手送出的逸品，也最適合作為禮物
「幸福的文樣」系列，是將日本傳統文樣所承載的願望融入其中的特別設計。作為送給重要之人的禮物，也會受到喜愛，是能感受到和風之心的上乘工藝品。
・送給朋友或家人的生日禮物、聖誕節禮物
・送給開始新生活的人入學祝福、升學祝福、就職祝福
・帶著感謝心情的母親節禮物
・作為回禮的和風小禮物
・送給海外親友的日本特產
・作為呼喚好運的開運物品及紀念日、慶祝品
現在，「系列3款×各2色」正熱烈展開中！
選擇您喜歡的設計，將和風的色彩融入您的日常生活如何呢？
【商品詳細】
・尺寸（約）：縱17cm（6.69inch）× 寬23cm（9.05inch）
・重量（約）：40g
・素材：帆布11號（棉100%）
・產地：日本（京都・大阪）
