

戸田屋商店(梨園染)
手巾 | 染地豆繩筷 | 絲綢100% | 梨園染 注染 | 戶田屋商店
価格
$325.00 TWD (税込)
/
售罄
傳統技藝誕生的豆染手拭巾

「豆染」是江戶時代持續至今的代表性手工染巾。
過去也被稱為「枝垂(えだはぎ)」,是板前的雅致風情與祭典定番的手巾,深受喜愛。
這款地染豆染正是傳遞此傳統意涵的一件作品。

雖是傳統,但設計不乾燥沉悶。
可用於廚房或洗手台擦手、吹乾,也適合用作和風室內裝飾或掛布。
注染染色品牌「梨園染」

梨園染(りえんぞめ)是創業明治時代的老舖「戶田屋商店」所創的品牌。
注染(ちゅうせん)是日本獨有的傳統技法,將染料注入布中,染色鮮豔且無表裏之分,是其特徵。其細膩與柔和之美,是機械染色無法重現的手工味道。
梨園染的手拭巾吸水性佳且速乾,非常適合日常使用。洗滌越多越柔軟,且會漸漸貼合肌膚,能長期愛用。

設計從感受江戶風情的傳統手巾延伸到符合現代陽光的時尚圖案,廣泛展開。兼具實用性與設計感,也非常適合作為禮物。
【商品規格】
・尺寸:約37cm×98cm(14.5×38.5英吋)
・材質:棉100%
・染色技法:注染
・產地:日本
【關於手洗】
・兩端的毛邊請用剪刀或剪刀類工具剪除。洗滌數次(2~3次)後,毛邊會自然脫落,毛邊也會變難脫落。
・洗滌時請使用溫水,並單獨手洗。
・請避免浸泡。
・洗滌後會有些微掉色及輕微縮水現象。
【注意事項】
・因為是傳統工藝「注染」,初次使用時可能會因汗水或摩擦而染色,請注意。
・染色會因所處環境不同而有所差異,敬請見諒。
