佐藤工芸

左馬擺飾 Neo 11cm | 粉紅 綠色 梨子 | 佐藤工藝

価格 $1,624.00 TWD (税込)
顏色: 粉紅色

顏色: 粉紅色

將招來好運的「左馬」繩結帶入日常生活

「左馬(ひだりうま)」一詞是將文字中的「うま」反過來讀作「まう」,聯想到“舞う=慶祝的舞蹈”,自古以來被親切地視為招福的繩結護身符。

特別是在山形縣天童市,作為新居祝賀、開店慶祝、商業繁盛願望的贈禮品而備受珍視。

此外,「馬」字的左右反轉形態也被稱為「うまく(馬)いく」,作為招來好運的象徵深受喜愛。

誕生於將棋駒的故鄉天童的「左馬」,融合了當地傳統與職人的技藝,是天童獨有的繩結駒。

令和時代的左馬不只是福祉的象徵!

左馬 Neo 是一款以懷念老爺爺家中左馬為靈感,結合彩色與泡泡元素的現代左馬。

可愛迷你的尺寸,適合擺放在桌上或櫃子上,輕鬆營造一點特別的氛圍。

放在書桌或客廳中,自然招來好運,成為提升專注力與成功慾望的視覺後盾。

作為繩結護身符,同時也能感受到日本的傳統美感,左馬擺飾非常適合用於新居祝賀、開業慶祝、成人禮祝賀及事業繁榮等人生重要時刻的贈禮。

佐藤工藝-繩結護身符工藝品的代表

「左馬(ひだりうま)」的製作地點在山形縣天童市。天童市以將棋駒及家具等木製品聞名,是著名的木工藝產地。

左馬是天童誕生的工藝品之一。在昭和經濟高度成長期時期,每家幾乎都有一件,可說是繩結護身符的代表作之一,風靡一時。 

【商品規格】

尺寸:高度 110 x 寬度 100 x 深度 30 (mm) 

顏色:粉紅 ・綠色・紫色

材質:楓木

※採用色紙與木材層壓板,呈現美麗的木紋是其特色。

【使用注意事項】 

・避免長時間置於直射日光或溫風加熱器附近,以免造成日曬、乾裂及變形。

・避免掉落或受到強烈衝擊,否則可能會損壞。 

【製造商】

有限会社 佐藤工藝 (山形縣天童市)