Traditionelle Muster und Handwerkskunst vereint in einer schönen und praktischen vertikalen Tragetasche
Die Serie „Muster des Glücks“ ist ein Fuwa Market-Originaldesign, das die traditionelle japanische Musterkunst mit der Bedeutung „Glück wünschen“ aufgreift und gemeinsam mit einem Textildesigner zum Leben erweckt wurde.
Die Ichimatsu-Serie, eine der Serien, enthält ein Muster, das von korrekten Formen inspiriert ist und die Bedeutung von „Nachkommenschaft“ und „Fortführung des Geschäfts“ symbolisiert.
Wir haben dieses schöne Muster neu interpretiert und mit einem modernen Lifestyle kombiniert.
✔ Feine Handwerkskunst: Jede Tasche wird sorgfältig in Kyoto in einer Färberei handgefärbt.
✔ Modernes traditionelles Muster: Die Freude an der Auswahl aus drei Mustertypen und zwei Farbvarianten.
✔ Hohe Haltbarkeit: Robustes, dickes Baumwollgewebe (Nummer 8) sorgt für Langlebigkeit.
✔ Auch als hochwertiges Geschenk geeignet: Das „Muster des Glücks“ vermittelt eine besondere Botschaft.
Traditionelle Schönheit, die dem Alltag Glanz verleiht
Die Größe der vertikalen Tragetasche beträgt ca. 34 cm hoch × 35 cm breit (Bodenbreite 26 cm).
Sie bietet ausreichend Platz für A4-Notizbücher und Aktenordner.
Mit einer Tiefe von 11 cm ist sie breit genug, um Geldbörsen, Portemonnaies, kleine Faltregenschirme und mehr bequem aufzunehmen.
Da viel Stauraum vorhanden ist, eignet sie sich auch hervorragend als Tasche für Ausflüge oder Bibliotheksbesuche.
Im Inneren befindet sich eine praktische Mini-Innentasche für kleine Gegenstände wie Fahrkarten oder Schlüssel.
Die Öffnung ist mit einem Metallknopf versehen, der das Innere verdeckt und verhindert, dass Gegenstände herausfallen.
Ob beim Einkaufen, Spaziergang, im Alltag, auf dem Schulweg, auf Reisen oder beim Besuch von Freizeitveranstaltungen – diese Tragetasche ist vielseitig einsetzbar.
Sie verleiht Ihrem Alltag einen Hauch von japanischer Eleganz.
Die faszinierende Handfärbung als besonderes Handwerk
Die Tragetasche ist ein Originaltextildesign von Fuwa Market.
Das Baumwollgewebe stammt aus der inländischen Baumwollstoffmanufaktur „Fujikinbai“ und wird heute mit einer wertvollen Webmaschine gefertigt. Jede Tasche wird sorgfältig von Hand gewebt.
Das hochwertige Baumwollgewebe wird in einer Färberei in Kyoto von Hand sorgfältig eingefärbt.
Die traditionelle Technik erzeugt eine tiefe Farbintensität und eine einzigartige Atmosphäre, die bezaubert.
Wenn man die Stoffstruktur genau betrachtet, spürt man die feine Farbnuance, die nur durch Handfärbung erzielt werden kann.
Durch subtile Farbverläufe und Nuancen entsteht eine unverwechselbare und einzigartige Schönheit.
Jede Tasche wird einzeln von Hand gefärbt, was eine Tiefe und Wärme erzeugt, die mit einem einfachen Druck nicht darstellbar ist.
Das handgefärbte Baumwollgewebe wird von Handwerkern Punkt für Punkt verarbeitet. Die feinen Unterschiede in der Oberfläche schaffen ein einzigartiges Gefühl, das nur Ihnen gehört.
Bitte spüren Sie die Faszination und Wärme, die durch die Handarbeit der Handwerker zum Leben erweckt wird.
Wünsche und Gebete, die im Muster verankert sind
Das feine Ichimatsu-Muster, eine traditionelle Schönheit
Wenn man die klaren, korrekten Formen des Musters behutsam zusammensetzt, wirkt es lebendig und dynamisch.
Das Ichimatsu-Muster sieht aus, als ob es vom Schicksal selbst geführt wird.
Der Ichimatsu-Mustermeister Yudagawa Ichimatsu trat in weißer und roter Kleidung auf und besonders Frauen liebten es, es selbst zu tragen.
Bis dahin wurde das Muster als „Ishigaki-Muster“ bezeichnet, aber seine Popularität war so groß, dass es schließlich in „Ichimatsu-Muster“ umbenannt wurde.
Auch heute noch ist das grüne und schwarze Karomuster des Protagonisten in dem Manga „Dämonenschwert“ beliebt und wird von vielen Menschen generationsübergreifend geschätzt.
Die Farben sind in ein grünes Karomuster und ein warmes rotes Karomuster unterteilt.
Zwei Farbvarianten mit warmen Rottönen.
Ein Farbabgleich, der beim Tragen gut aussieht und gleichzeitig Persönlichkeit hat, ist auch als Alltagsartikel optimal. Da es ein japanisch-moderner Entwurf ist, passt er auch gut zu traditioneller Kleidung wie Yukata oder Kimono.
※ Aufgrund der Herstellung aus großen Stoffbahnen gibt es individuelle Unterschiede in der Anordnung der Karos. Bitte haben Sie Verständnis.
„Muster des Glücks“ Serien von Lineup
In der „Muster des Glücks“-Serie Fuwa Market bieten wir Designs an, die sechs Arten traditioneller Muster modern arrangieren.
・Ginkgo-Muster (Ginkgo-Blätter, die Glück anziehen)
・Ichimatsu-Muster (karoartiges Muster, traditionelle Schönheit)
・Ume-Muster (Pflaumenblüten gegen Krankheit und Unglück)
・Seikaiha-Muster (unendliche Wellen als Symbol für Reichtum)
・Nanten-Muster (Nanten als Schutz gegen Dämonen)
・Matsu-Muster (Kiefern als Symbol für Wohlstand)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster aus und bringen Sie Farbe und Freude in Ihren Alltag.
„Handwerkliche Technik × traditionelle Muster“ – Edle Produkte sind auch als Geschenk ideal
Die „Muster des Glücks“-Serie ist ein besonderes Design, das traditionelle japanische Muster mit Wünschen verbindet. Es ist ein hochwertiges Handwerk, das als Präsent für wichtige Personen sehr geschätzt wird und die japanische Seele spüren lässt.
・Geburtstagsgeschenke für Freunde und Familie, Weihnachtsgeschenke
・Geschenke zur Einschulung, zum Studienbeginn, zur Arbeitsaufnahme für Menschen, die ein neues Leben beginnen
・Dankeschön-Geschenke zum Muttertag
・Als Rückgabe bei Hochzeiten
・Souvenirs für Menschen im Ausland
・Als Glücksbringer und zu besonderen Anlässen
Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign und bringen Sie japanische Farben in Ihren Alltag.
【Produktdetails】
・Größe (ca.): Höhe 34 cm (13,38 in) × Breite 35 cm (13,77 in) / Bodenbreite 26 cm (10,23 in) × Henkel 11 cm (4,33 in)
・Gewicht (ca.): 180 g
・Material: Hauptstoff / Baumwolle Nr. 8 (100 % Baumwolle), Henkel / Acryl-Tepp
・Hergestellt in Japan (Kyoto)
Verbindung zur Region und Gesellschaft ist uns wichtig
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden sorgfältig von japanischen Handwerkern in Kyoto gefertigt.
Außerdem arbeiten wir bei einigen leichten Arbeiten wie Verpackungsvorbereitung und Etikettierung mit der Beschäftigungsunterstützungsgesellschaft „tomoni (ともに)“ zusammen.
Diese Kooperation entstand aus den Erfahrungen der Familie Nishida, Vertreter von Fuwa Market.
Indem wir direkt am Produktionsort teilnehmen, möchten wir Tätigkeiten schaffen, die das Selbstvertrauen und die Freude der Nutzer stärken, und diese mit fairem Lohn honorieren.
Fuwa Market legt großen Wert auf eine Zusammenarbeit, bei der
„die Fähigkeiten der Handwerker und die Hände der beteiligten Menschen zusammenkommen und Produkte Gestalt annehmen“.
