Traditionelle Muster und Handwerkskunst vereint in einer schönen und praktischen Flachportemonnaie
Die "Mustervorlage des Glücks" Serie ist ein Originaldesign, das die traditionelle japanische Muster mit der Bedeutung des Wunsches nach Glück verbindet und gemeinsam mit einem Textildesigner entstanden ist.
Eines der Muster, die Kiefer, bewahrt seine grünen Blätter das ganze Jahr über und gilt als Symbol für „Langlebigkeit“ aufgrund seiner Widerstandsfähigkeit gegen strenge Kälte.
Wir haben dieses gute Motiv der Tradition in ein modernes Design eingearbeitet, das den zeitgenössischen Lebensstil widerspiegelt.
✔ Feine Handwerkskunst: Jedes Stück wird sorgfältig in einer Färberei in Kyoto gefärbt.
✔ Modernes traditionelles Muster: Die Freude an der Auswahl aus drei Mustern und zwei Farbvarianten.
✔ Hohe Haltbarkeit: Aus robustem, dick gewebtem Baumwollstoff (Größe 11), der langlebig und strapazierfähig ist.
✔ Auch als hochwertiges Geschenk geeignet: „Mustervorlage des Glücks“ vermittelt eine besondere Botschaft.
Ein harmonisches und schönes Gefühl bei jeder Benutzung
Die Größe des Flachportemonnaies beträgt etwa 17 cm Länge x 23 cm Breite. Es bietet ausreichend Platz, um auch eine B6-Handtasche bequem unterzubringen.
Da es keine Falte gibt, ist es sehr flach und nimmt im Beutel kaum Platz weg. Das schlanke Design macht es praktisch, um kleine Dinge darin zu sammeln.
• Kosmetiktasche für Make-up-Pinsel und Accessoires
• Medikamentenetui, Portemonnaie, Mutter-Kind-Portemonnaie und andere wichtige Utensilien
• Aufbewahrung von Notfallmedikamenten, Masken, Taschentüchern, Napkins und Hygieneartikeln
• Stiftetui, Schreibwaren, Hausschuhe und andere Büroartikel
• Gadget-Portemonnaie für Smartphone, Mobilbatterie etc.
• Reise-Portemonnaie für Pässe, Flugtickets und andere wichtige Reiseutensilien
Ein schönes Accessoire, das vielseitig verwendet werden kann. Es ist ein Portemonnaie, das Ihnen jeden Tag einen Hauch von Harmonie und Farbe verleiht.
Die besondere Faszination der handgefärbten Handwerkskunst
Dieses Flachportemonnaie ist ein Originaltextildesign von Fuwa Market.
Es handelt sich um einen traditionellen Baumwollstoff aus Japan namens „Fujikinbai“ (富士金梅), der mit einer kostbaren Schattiermaschine einzeln sorgfältig gefärbt wird.
Dieser hochwertige Baumwollstoff wird in der Färberei in Kyoto von Hand einzeln gefärbt.
Die traditionelle Technik erzeugt eine tiefgründige Farbgebung und eine einzigartige harmonische Wirkung, die faszinierend ist.
Wenn man den Stoff genau betrachtet, spürt man die feine Farbnuance, die nur durch Handfärbung möglich ist. Die feinen Abstufungen und Nuancen erzeugen eine unvergleichliche Schönheit.
Jedes Stück wird sorgfältig von Hand gefärbt, wodurch eine Wärme und Tiefe entsteht, die mit einfachen Drucken nicht erreicht werden kann.
Die feinen Details betonen die Schönheit der japanischen Ästhetik. Bei jeder Benutzung spürt man die Bedeutung der Handwerkskunst und der traditionellen Muster.
Wir laden Sie herzlich ein, die Faszination dieser harmonischen und warmen Farbgebung, die durch die Handarbeit entsteht, zu erleben.
Der Wunsch und das Gebet, die im Kiefermuster eingewoben sind
Die Kiefer ist ein Symbol für Wohlstand
Die Kiefer ist eine Pflanze, die von den Japanern seit langem als heiliger Baum verehrt wird.
Selbst im kalten Winter bewahrt sie ihre grünen Blätter und gilt als Symbol für „Langlebigkeit“. Außerdem wird angenommen, dass die Kiefer, die Kamelien und Pflaumenblüten in einem Stamm zusammenwachsen, den Wunsch nach „nachkommendem Wohlstand“ ausdrücken.
Seit der Edo-Zeit wird die Kiefer als Pflanze angesehen, in der Götter wohnen. Sie wurde auf Bühnenwänden des Noh-Theaters gemalt und zu Neujahrsfesten werden Kiefernzweige als Willkommensgruß verwendet. Sie ist ein unverzichtbares Symbol der japanischen Kultur und Kunst.
Die kraftvolle Lebenskraft und die Schönheit der Kiefer werden auch heute von vielen Menschen geschätzt.
Die Farben sind in einem gedämpften Grünton gehalten,
und in zwei warmen Orangetönen gehalten. Die harmonische Farbkombination ist individuell und verleiht dem Alltag Farbe und Lebendigkeit. Das Design ist modern-japanisch und passt gut zu Badebekleidung und traditioneller Kleidung.
※ Da der Stoff in großen Bahnen gefertigt wird, kann es zu individuellen Unterschieden in der Anordnung der Muster kommen. Wir bitten um Verständnis.
Die Designlinie der "Mustervorlage des Glücks" Serie
In der "Mustervorlage des Glücks" Serie von Fuwa Market finden Sie Designs, die sechs verschiedene traditionelle Muster modern arrangieren.
• Silberpflaumen-Muster (Silberpflaume symbolisiert Glück)
• Stadtkiefer-Muster (feine Stadtkiefer, traditionell schön)
• Pflaumenblüten-Muster (Pflaumenblüten für Gesundheit und Schutz vor Unglück)
• Blaues Meereswellen-Muster (Symbol für unendliche Wellen und Fülle)
• Südlicher Himmel-Muster (Südlicher Himmel für Dämonenabwehr)
• Kiefer-Muster (Kiefer als Symbol für Wohlstand)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und bringen Sie Farbe und Lebendigkeit in Ihren Alltag.
Die „Berufliche Fertigkeit × Traditionelles Muster“ Auswahl eignet sich auch hervorragend als Geschenk
Die „Glücksmuster“-Serie ist ein besonderes Design, das den Wunsch der japanischen traditionellen Muster beinhaltet. Es ist eine hochwertige Verarbeitung, die als Präsent für wichtige Personen geschätzt wird und das japanische Herz spüren lässt.
・ Geburtstagsgeschenke für Freunde und Familie, Weihnachtsgeschenke
・ Einschulungsfeiern, Studienbeginn, Jobstart für Menschen, die ein neues Leben beginnen
・ Dankesgeschenke zum Muttertag
・ Kleine Aufmerksamkeiten als Rückgabe bei Hochzeiten
・ Souvenirs für Ausländer
・ Geschenke und Erinnerungsstücke, die Glück bringen sollen
Wählen Sie ein Design nach Ihrem Geschmack und bringen Sie japanische Farben in Ihren Alltag ein!
【Produktdetails】
・ Größe (ca.): Länge 17 cm (6,69 in) × Breite 23 cm (9,05 in)
・ Gewicht (ca.): 40 g
・ Material: Segeltuch No. 11 (100 % Baumwolle)
・ Herkunft: Japan (Kyoto, Osaka)
Wertschätzung der Region und der Gesellschaft
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden sorgfältig von japanischen Handwerkern aus Kyoto gefertigt.
Darüber hinaus arbeiten wir in Zusammenarbeit mit der Unterstützungsorganisation für Beschäftigung „tomoni“ zusammen, die leichte Arbeiten wie Verpackung und Etikettierung übernimmt.
Diese Partnerschaft entstand aus den Erfahrungen des Vertreters Fuwa Market und seiner Familie Nishida.
Indem wir an der Produktionsstätte teilnehmen, möchten wir Arbeiten schaffen, die das Selbstvertrauen und die Freude der Nutzer stärken, und bieten dafür eine faire Entlohnung (Lohn).
Fuwa Market legt großen Wert auf eine Zusammenarbeit, bei der
„die Fertigkeiten der Handwerker und die Hände der beteiligten Menschen zusammenkommen und so Produkte entstehen“.
