Traditionelle Muster und Handwerkskunst vereinen sich zu einem schönen und praktischen Federmäppchen
Die "Muster des Glücks"-Serie ist ein originelles Design, das auf der Bedeutung des japanischen traditionellen Musters basiert, das "Glück zu wünschen" symbolisiert, und zusammen mit einem Textildesigner zum Leben erweckt wurde.
Eines der Muster, die Kiefer, gilt als Symbol für "Langlebigkeit", da sie das ganze Jahr über ihre grünen Blätter behält und auch strenger Kälte trotzt.
Wir haben das gute Muster des Kiefernbaums modern interpretiert und in ein modernes Design eingearbeitet.
✔ Feine Handwerkskunst: Jeder Punkt wird sorgfältig in einer spezialisierten Werkstatt in Kyoto gefertigt.
✔ Modernes traditionelles Muster: Auswahl aus 6 Mustern und 2 Farbvarianten für mehr Freude.
✔ Praktische Vielseitigkeit: Ideal als Federmäppchen, Brillenetui oder zum Aufbewahren kleiner Gegenstände.
✔ Auch als hochwertiges Geschenk: Das "Muster des Glücks" übermittelt besondere Gedanken.
Ein Federmäppchen, das alles Nötige sicher aufbewahrt
Das Federmäppchen hat die perfekte Größe, um viele Stifte wie Füllfederhalter, Kugelschreiber, Bleistifte und andere Schreibgeräte aufzunehmen.
Für Kugelschreiber können etwa 5 Stück sicher verstaut werden, ebenso Lineal und Radiergummi.
Nicht nur als Federmäppchen, sondern auch als Brillenetui, Accessoire-Case oder Etui für Mobiltelefone und Erste-Hilfe-Set ist es dank seines durchdachten Designs ein vielseitiges Accessoire.
Die stabile Federmäppchen-Konstruktion schützt den Inhalt und ermöglicht eine lange Nutzung. Ein Produkt, das täglich ein treuer Begleiter wird.
Innen- und Außenseite mit schönem Design
Die Innenseite und der Boden sind mit handgefärbtem Washi-Papier mit Kiefernmuster versehen. Die Farbgestaltung wurde so abgestimmt, dass sie einen harmonischen Kontrast zum Muster auf der Außenseite bietet und einen gepflegten Eindruck vermittelt.
Für den Boden wurde einfaches, bodenloses Papier verwendet.
Während die Schönheit des Papiers zur Geltung kommt, schafft es gleichzeitig eine angenehme Atmosphäre, sodass Sie die unterschiedlichen Ausdrucksformen von Innen- und Außenseite genießen können.
Die feine Handwerkskunst zeigt sich in der nahtlosen Öffnung, die bei jedem Gebrauch ein angenehmes Gefühl vermittelt.
Die Faszination der Handfärbung durch meisterhafte Handwerkskunst
Das für dieses Federmäppchen verwendete handgefärbte Washi-Papier wird in einer spezialisierten Werkstatt in Kyoto von erfahrenen Handwerkern einzeln per Hand gefertigt.
Die traditionelle Technik verleiht dem Papier eine tiefe Farbe und einen einzigartigen Stil, der faszinierend ist.
Wenn man das Papier genau betrachtet, spürt man die feine Farbschichtung, die nur durch Handfärbung entstehen kann.
Die subtilen Farbnuancen und Schattierungen verleihen jedem Stück eine einzigartige Schönheit.
Jedes Exemplar wird sorgfältig gefärbt, wodurch eine Tiefe und Wärme entsteht, die mit einfachen Drucken nicht darstellbar ist.
Das handgefärbte Washi-Papier, das in Kyoto von erfahrenen Handwerkern Punkt für Punkt gefertigt wird, zeigt feine Unterschiede, die jedem Stück seine besondere Ausstrahlung verleihen.
Bitte erleben Sie die faszinierende Kombination aus Handwerkskunst und Wärme, die durch die Arbeit der Handwerker zum Leben erweckt wird.
Wünsche und Gebete, eingebettet in das Kiefern-Muster
Die Kiefer ist ein Symbol für Fülle und Wohlstand
Die Kiefer ist eine Pflanze, die von den Japanern seit langem als heiliges Symbol verehrt wird.
Selbst im kalten Winter bewahrt sie ihre grünen Blätter, was sie zum Symbol für "Langlebigkeit" macht. Außerdem steht sie, zusammen mit der Pfingstrose und der Pflaume, für den Wunsch nach Nachkommenschaft und Wohlstand.
Seit der Edo-Zeit wird die Kiefer als Pflanze betrachtet, in der die Götter wohnen. Sie wird oft an Theaterwänden dargestellt oder zu Neujahrsfesten als Torii-Pinie verwendet und ist somit ein unverzichtbares Symbol in der Kunst.
Die starke Lebensenergie und Schönheit der Kiefer wird auch heute noch von vielen Menschen geschätzt.
Die Farben sind in ein kühles Grünton-System und ein warmes Orangeton-System unterteilt,
wobei jeweils zwei Farben mit einem warmen, harmonischen Farbton kombiniert sind. Die Farbkombinationen sind individuell und eignen sich auch als farbenfrohe Accessoires.
※ Da das Papier in großen Bögen geschnitten wird, können leichte Unterschiede in der Platzierung des Musters auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Linienführung der "Muster des Glücks"-Serie
In der "Muster des Glücks"-Serie von Fuwa Market finden Sie Designs, die sechs traditionelle Muster modern arrangieren.
・銀杏文様（銀杏の焚き、幸運を呼ぶ）
・市松文様（縞な市松、伝統の美）
・梅文様（無病息災の梅）
・青海波文様（無限の波は豊かさの象徴）
・南天文様（魔除けの南天）
・松文様（松は繁栄のシンボル）
お好みの文様を選び、デスク周りを華やかに彩ってください。
Die ausgezeichneten Produkte der „Handwerkskunst × traditionelle Muster“ sind auch als Geschenke ideal
Die „Glücksmuster“-Serie ist ein besonderes Design, das traditionelle japanische Muster mit Wünschen verbindet. Es ist ein hochwertiges Produkt, das als Präsent für liebe Menschen sehr geschätzt wird und den Geist von Wa (Harmonie) vermittelt.
・Geschenke zum Geburtstag für Freunde und Familie
・Geschenke zur Einschulung, zum Studienbeginn oder zum Berufseinstieg für Menschen, die ein neues Leben beginnen
・Dankesgeschenke zum Muttertag
・Kleine Dankesgeschenke
・Souvenirs für Menschen im Ausland
・Als Glücksbringer zu Ehrentagen wie dem Tag der Alten, Jubiläen, Ruhestandsfeiern und Rückkehrfeiern
【Produktdetails】
・Größe (ca.): Länge 19 cm (7,48 Zoll) × Breite 6 cm (2,36 Zoll) × Höhe 4 cm (1,57 Zoll)
・Gewicht (ca.): 80 g
・Material: handgefärbtes Washi-Papier, Papier (ohne Boden)
・Hergestellt in Japan (Kyoto)
【Wichtiger Hinweis】
Das bei diesem Produkt verwendete Washi-Papier wird von Handwerkern in Kyoto einzeln handgefärbt. Daher können weiße Flecken oder unregelmäßige Farbvariationen auftreten.
Bitte haben Sie Verständnis für diese handwerklichen Besonderheiten und kaufen Sie mit diesem Bewusstsein.
Verbindung mit der Region und Gesellschaft ist uns wichtig
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden von Handwerkern in Kyoto sorgfältig hergestellt.
Darüber hinaus arbeiten wir mit dem Unterstützungsprojekt für Beschäftigung „tomoni (gemeinsam)“ zusammen, um leichte Arbeit wie Verpackung und Etikettierung durchzuführen.
Diese Kooperation entstand aus der Erfahrung der Familie Nishida, Vertreter von Fuwa Market.
Durch die Teilnahme an der Produktionsstätte möchten wir Arbeiten schaffen, die das Selbstvertrauen und die Freude der Nutzer fördern, und diese Arbeit angemessen honorieren (Arbeitslohn).
Fuwa Market legt großen Wert auf die Kooperation „Die Fähigkeiten der Handwerker und die Hände der beteiligten Menschen vereinen sich und formen das Produkt“.
Diese Zusammenarbeit ist uns sehr wichtig.
