Traditionelle Muster und Handwerkskunst vereinen sich zu einem schönen und praktischen Washi-Notizbuch
Die "Mustervorlage des Glücks"-Serie ist ein Originaldesign, das die traditionelle japanische Musterkunst, die die Bedeutung des Wünschens nach Glück trägt, mit einem Textildesigner zusammen zum Leben erweckt hat.
Das Muster Ume, eines der Designs der Serie, ist aufgrund seiner Schönheit, Lebenskraft, Noblesse und seines wohlriechenden Images ein seit jeher von Menschen geliebtes Muster.
Wir haben ein Design entworfen, das das gute Gefühl des Fadens in einen modernen Lifestyle integriert.
✔ Feine Handwerkskunst: Sorgfältige Verarbeitung in einer Fachwerkstatt in Kyoto
✔ Modernes traditionelles Muster: Auswahl aus 6 Mustertypen × 2 Farben für mehr Freude
✔ Langlebig und robust: Durch festes Verweben des Fadens sehr stabil
✔ Auch als hochwertiges Geschenk geeignet: „Mustervorlage des Glücks“ mit besonderer Bedeutung
Ein Buch, das die Freude am Schreiben mit der Schönheit Japans verbindet
Washi ist eine traditionelle japanische Papierherstellungstechnik. Dabei werden Fäden miteinander verwoben, wodurch Vorder- und Rückseite des Papiers zu einer Einheit verschmelzen.
Die handgefertigten, sorgfältig gewebten Notizbücher faszinieren durch ihre angenehme Haptik, die mit der Nutzung immer vertrauter wird.
Da die Fäden fest miteinander verwoben sind, lösen sich die Seiten kaum und sie sind langlebig.
Sie sind gut kompatibel mit Füllfederhaltern und verleihen dem Schreiben ein besonderes Gefühl. Sie eignen sich hervorragend für Tagebücher, Reisetagebücher, Skizzenbücher, Gedichtsammlungen, Ideennotizen und mehr – sie verwandeln den Alltag in besondere Momente.
Das faszinierende Detail der handgefärbten Washi-Papiere
Das handgefärbte Washi-Papier, das in diesem Washi-Notizbuch verwendet wird, wird in einer Fachwerkstatt in Kyoto von erfahrenen Handwerkern einzeln in Handarbeit gefärbt.
Die Tiefe der Farben und die einzigartige Farbkombination, die durch traditionelle Techniken entstehen, sind faszinierend.
Beim Betrachten der Rinde spürt man die feine Farbintensität, die nur durch Handfärbung möglich ist.
Feine Abstufungen von hell bis dunkel und Nuancen, die nur durch Handarbeit entstehen, schaffen eine einzigartige Schönheit.
Jede Ausgabe wird sorgfältig gefärbt, wodurch eine Wärme und Tiefe entsteht, die mit einem einfachen Druck nicht darstellbar sind.
Die Verarbeitung hebt die feinen Details der japanischen Schönheit hervor. Bei jeder Nutzung spürt man die Bedeutung traditioneller Handwerkskunst und Muster.
Spüren Sie die Wärme und den Charme, die durch die handwerkliche Arbeit der Handwerker zum Leben erweckt werden.
Wünsche und Gebete im Ume-Muster
Ume-Blüten für Gesundheit und Schutz vor Unglück
Eine zarte Blume, die im kalten Wind blüht und duftet. Mit ihrem zarten süßen Duft kündigt sie das baldige Kommen des Frühlings an.
Die ruhige und stille Winterlandschaft in Rot, Pink und Weiß verleiht ein Gefühl von Lebensatem.
Im ältesten japanischen Gesangssammelwerk „Manyoshu“ gibt es viele Lieder, die das „Ume“-Muster thematisieren, das seit jeher die Menschen bezaubert.
Wenn man von Ume als Ursprung des Fadens spricht, meint man den Ume-Tee „Daifukucha“, der aus getrockneten Ume-Früchten und Konbu-Tee besteht. Die Herkunft liegt in der Heian-Zeit, als der Kaiser Murakami bei Krankheit diesen Tee trank und genas.
Man trinkt ihn mit dem Wunsch nach einem Jahr voller Gesundheit und ohne Unglück.
Mit einer warmen roten Farbpalette und
einer hellen, poppigen gelben Farbpalette in zwei Farbkombinationen. Beide haben Persönlichkeit und sind als farbenfrohe Accessoires für den Alltag optimal geeignet.
※ Da große Papierbögen zugeschnitten werden, kann es individuelle Unterschiede bei der Anordnung der Rinde geben. Bitte haben Sie Verständnis.
Designlinien der "Mustervorlage des Glücks"-Serie
In der Fuwa Market "Mustervorlage des Glücks"-Serie bieten wir Designs mit 6 traditionellen Mustern in modernem Stil an.
・Ginbai-Muster (Silberweiße Muster, die Glück bringen)
・Ichimatsu-Muster (karierte Muster, traditionelle Schönheit)
・Ume-Muster (Ume-Blüten für Gesundheit und Schutz)
・Seikaiha-Muster (unendliche Wellen als Symbol für Reichtum)
・Nanten-Muster (Schutz vor bösen Geistern)
・Matsu-Muster (Kiefern als Symbol für Wohlstand)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und lassen Sie Ihren Schreibtisch farbenfroh erstrahlen.
Hier geht es zu den Designlinien >>
Die "Handwerkskunst × Traditionelles Muster"-Meisterwerke eignen sich auch hervorragend als Geschenke
Die "Mustervorlage des Glücks"-Serie ist ein besonderes Design, das die Wünsche der traditionellen japanischen Musterkunst enthält. Es ist eine hochwertige Verarbeitung, die bei wichtigen Menschen als Präsent sehr geschätzt wird und die japanische Seele spürbar macht.
・An Geburtstagsgeschenken für Freunde und Familie, die japanische Waren lieben,
・Zum Schulanfang, Abschluss, Weiterführung des Studiums, Jobbeginn und anderen Anlässen für Menschen, die ein neues Leben beginnen,
・Als glücksbringendes Geschenk oder kleines Mitbringsel,
・Als Mitbringsel für Menschen im Ausland
Möchten Sie ein Design auswählen, das Ihnen gefällt, und den japanischen Charme in Ihren Alltag bringen?
【Produktdetails】
・Größe (ca.): ca. 21 cm (8,26 Zoll) × 14,8 cm (5,82 Zoll) × 5 mm (0,19 Zoll) dick
・Material: Oberseite / Original handgefärbtes Washi-Papier, Innenseite / Papier
・Anzahl der Seiten: 50 Seiten
・Hergestellt in Japan (Kyoto)
【Wichtige Hinweise】
Das verwendete Washi-Papier wird von Hand von Handwerkern in Kyoto einzeln gefärbt und verarbeitet. Daher können weiße Stellen oder ungleichmäßige Farbverlauf auftreten.
Bitte beachten Sie diese Eigenschaften, die durch die Handarbeit entstehen, und kaufen Sie nur, wenn Sie damit einverstanden sind.
Verbindung zur Region und Gesellschaft ist wichtig
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden sorgfältig von Handwerkern aus Kyoto hergestellt.
Außerdem arbeiten wir mit dem Arbeitsunterstützungsprojekt "tomoni" zusammen, das Teil der leichten Produktion einiger Verpackungsvorbereitungen und Etikettierungen ist.
Diese Zusammenarbeit entstand aus den Erfahrungen der Familie Nishida, die Fuwa Market vertritt.
Durch die Teilnahme an der Herstellung vor Ort möchten wir Arbeiten schaffen, die das Selbstvertrauen und die Freude der Nutzer stärken, und wir bezahlen dafür eine angemessene Gegenleistung (Lohn).
Fuwa Market steht für:
„Die Fertigkeiten der Handwerker und die Hände der beteiligten Menschen verbinden sich und das Produkt entsteht“
Wir legen großen Wert auf eine solche Zusammenarbeit.
