Traditionelles Design und handwerkliches Können vereint in einem schönen und praktischen Geldbeutel
Die "Glücksmuster"-Serie ist ein originelles Design, das die Bedeutung des japanischen traditionellen Musters, das "Glück wünscht", aufgreift und gemeinsam mit einem Textildesigner entwickelt wurde.Fuwa Market
Der Geldbeutel ist aus handgefärbtem Stoff gefertigt, den Handwerker in Kyoto sorgfältig verarbeitet haben. Er verleiht dem Alltag einen Hauch von japanischer Farbigkeit und ist auch als Geschenk bestens geeignet.
✔ Handwerkliches Können: Jeder Geldbeutel wird in einer Färberei in Kyoto einzeln von Hand gefärbt
✔ Modernes traditionelles Muster: Die Freude an der Auswahl aus 3 Mustertypen und 2 Farbvarianten
✔ Hohe Haltbarkeit: Gefertigt aus dickem, fest gewebtem Canvas (Nummer 11), robust und langlebig
✔ Auch als hochwertiges Geschenk geeignet: Das "Glücksmuster" übermittelt eine besondere Botschaft
Die Farbpalette des Geldbeutels mit Ginkgo-Muster
Das Ginkgo-Muster bedeutet "Erweckung und das Herbeirufen von Glück".
Wir haben ein modernes Design entwickelt, das die gute Wirkung des Musters mit einem zeitgenössischen Lifestyle verbindet.
Die Farben sind in warmen Gelbtönen gehalten,
und zwei schicke Grüntöne stehen zur Auswahl.
Die Farben harmonieren gut miteinander und verleihen dem Artikel Persönlichkeit, sodass er sich auch bestens als farbenfrohes Accessoire im Alltag eignet. Da es ein japanisches Design ist, passt es auch gut zu Badebekleidung und Kimono.
※ Da der Stoff in großen Bahnen gefertigt wird, kann es bei der Anordnung der Muster zu individuellen Unterschieden kommen. Wir bitten um Verständnis.
Verschmelzung von trainiertem Design und handwerklichem Können
Dieser Geldbeutel ist ein besonderes Produkt, das von Handwerkern sorgfältig in Einzelarbeit gefertigt wurde.
Der Stoff verwendet traditionell hergestellten japanischen Canvas „Fushikinbai“ (富士金梅), der in Japan produziert wird. Heute wird er mit einer hochwertigen Webmaschine hergestellt und jeder Geldbeutel wird sorgfältig handgefärbt.
Unser Ziel ist es, ein Design zu schaffen, das Freude bereitet, wenn man es benutzt.
Ein Hauch der schönen japanischen Farbigkeit in Ihrer Hand
Die Größe des Geldbeutels beträgt ca. 10,5 cm Länge x 19 cm Breite x 14,5 cm Höhe. Die längliche Form passt gut in eine Tasche und ist praktisch in der Handhabung.
Die große Öffnung ermöglicht einen guten Überblick über den Inhalt und das Herausnehmen ist einfach und bequem.
Das klare und durchdachte Design macht ihn vielseitig einsetzbar, z.B. als Geldbörse, für Mikropost, kleine Gegenstände, Ausweise oder Pässe.
Im Alltag ist er natürlich auch als Clutch geeignet und passt gut zu Badebekleidung oder Kimonos. Er ist auch ideal für besondere Ausflüge.
Er fügt dem täglichen Leben einen Hauch japanischer Farbigkeit hinzu.
Das besondere Detail der handgefärbten Stoffe
Dieser Geldbeutel ist ein originelles Textildesign von Fuwa Market, das in einer Färberei in Kyoto von Handwerkern individuell handgefertigt wird.
Die traditionelle Technik erzeugt eine tiefe Farbigkeit und eine einzigartige Kombination von Mustern, die faszinierend ist. Wenn man das Muster genau betrachtet, kann man die feinen Farbnuancen der Handfärbung erkennen.
Durch die subtile Abstufung und die unregelmäßige Färbung entsteht ein einzigartiges, unverwechselbares Schönheitsbild.
Jeder Geldbeutel wird sorgfältig handgefärbt, wodurch eine Tiefe und Wärme entsteht, die mit einfachen Drucken nicht erreicht werden kann.
Das sorgfältige Handwerk bringt die feinen Details und die Schönheit der japanischen Tradition zum Ausdruck. Bei jedem Gebrauch spürt man die Bedeutung von traditionellem Handwerk und Design aus Japan.
Die von Handwerkern gefertigte Kombination aus Design und Handarbeit erzeugt diese faszinierende Wärme und Ausstrahlung. Bitte erleben Sie diese besondere Anziehungskraft.
Wünsche und Gebete, die in das traditionelle Muster eingearbeitet sind
【Ginkgo-Muster】
Erweckung und das Herbeirufen von Glück
Der Ginkgo-Baum ist ein Symbol für die Straßenbäume im Herbst in Ichō. Die fächerförmigen Blätter färben sich gelb und die Straßen sehen aus wie mit goldenem Teppich bedeckt.
Diese Szenerie wirkt wie ein Gemälde. Der Ginkgo-Baum in Ichō hat eine lebendige Kraft und einige Exemplare sind über 1000 Jahre alt.
Diese Lebenskraft wird als heilig angesehen und Ginkgo-Bäume werden oft als Schutzbäume in Tempeln und Schreinen verehrt.
Die Kraft des Lebens steht für Langlebigkeit, die breit gefächerten Blätter für das Herbeiführen von Glück, und die goldgelben Blätter symbolisieren Wohlstand. Die Menschen wünschen sich daher viel Glück unter den Ginkgo-Bäumen in Ichō.
Die Linienführung der "Glücksmuster"-Serie
Die "Glücksmuster"-Serie von Fuwa Market verwendet Designs, die traditionelle Muster in sechs Varianten modern arrangieren.
・Ginrin-Bun-sama (Ginrin's Glanz, ruft Glück hervor)
・Ichimatsu-Bun-sama (lebhaftes Ichimatsu, traditionelle Schönheit)
・Ume-Bun-sama (Ume der Gesundheit und Seuchenfreiheit)
・Seikaibo-Bun-sama (unendliche Wellen als Symbol des Reichtums)
・Nanten-Bun-sama (Nanten zur Dämonenabwehr)
・Matsu-Bun-sama (Matsu als Symbol für Wohlstand)
Wählen Sie Ihren Lieblingsstil und bringen Sie Farbe in Ihren Alltag.
„Handwerkskunst × Traditionelle Muster“ – daher ideal als exklusives Geschenk und Präsent.
Das „Glücksmuster“ ist ein besonderes Design, das den Wunsch der japanischen traditionellen Muster einfängt. Es ist ein hochwertiges Kunstwerk, das als Geschenk an liebe Menschen sehr geschätzt wird und die Harmonie des japanischen Geistes spüren lässt.
・Als Geburtstagsgeschenk für Freunde und Familie, Weihnachtsgeschenk
・Zur Einschulung, zum Schulabschluss oder zum Berufseinstieg für Menschen, die ein neues Leben beginnen
・Als Dankeschön zum Muttertag
・Als Rückgabe bei Hochzeiten
・Als Mitbringsel aus dem Ausland
・Als Glücksbringer für Volljährigkeitsfeiern oder Gedenktage, als Geschenk zum Feiern
Jetzt sind drei Designs in jeweils zwei Farben erhältlich!
Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign und bringen Sie japanische Farbharmonie in Ihren Alltag!
【Produktdetails】
・Größe (ca.): Länge 10,5 cm (4,13 Zoll) × Breite 19 cm (7,48 Zoll) × Höhe 4,5 cm (1,77 Zoll)
・Gewicht (ca.): 70 g
・Material: Baumwolle Nr. 11 (100 % Baumwolle)
・Herkunft: Japan (Kyoto, Osaka)
