Fuwa Market

Tortabag (zylindrisch) | Nantenbambus | Handgefärbter Rohstoff Segeltuch 100% Baumwolle Bag Japanisch hergestellt | Kyoto Handwerker gefertigt 【 Fuwa Market Original 】

Preis 7,920円 (Steuer)
Farbe: Rot

Farbe: Rot

Traditionelles Muster und Handwerkskunst vereint: Schönes und praktisches längliches Tragetaschen-Design  

Die Serie "Glücksmuster" ist ein originelles Design, das die japanische traditionelle Muster mit der Bedeutung des Wunsches nach Glück verbindet und zusammen mit einem Textildesigner entstanden ist.

Diese längliche Tragetasche aus handgefärbtem Stoff wurde von Handwerkern in Kyoto sorgfältig gefertigt. Sie bringt die Farben Japans in den Alltag und ist ein edles Geschenk.

Feine Handwerkskunst: Jeder einzelne Stoff wird in einer Färberei in Kyoto sorgfältig gefärbt.
Modernes traditionelles Muster: Auswahl aus drei Musterarten und zwei Farbkombinationen macht die Auswahl zum Vergnügen.
Hohe Haltbarkeit: Robuster, handgewebter Baumwollstoff (Nr. 8) ist langlebig und strapazierfähig.
Ideal als hochwertiges Geschenk: Das "Glücksmuster" vermittelt besondere Gedanken und Wertschätzung.

Farbauswahl der Nanten-Muster Tragetasche

Nanten ist eine Pflanze, die seit langem als „Schutz vor Dämonen und Unglück“ geschätzt wird.

Wir haben ein modernes Design entwickelt, das das gute Muster der Pflanze auf zeitgemäße Weise interpretiert und gefärbt.

Die Farben umfassen ein warmes Rot sowie zwei sanfte Blautöne.

Sanfte Blautöne in zwei Varianten stehen zur Auswahl.

Die harmonische Farbkombination verleiht der Tasche Persönlichkeit und macht sie auch im Alltag zu einem farbenfrohen Accessoire. Da es ein japanisches Design ist, passt sie auch gut zu Yukata oder Kimono.

※ Da die Taschen aus großflächigem Stoff gefertigt werden, können Muster und Farbanordnung leicht variieren. Wir bitten um Verständnis.

Verschmelzung von handgefärbtem Design und Handwerkskunst

Diese längliche Tragetasche ist ein besonderes edles Produkt, das von Handwerkern einzeln per Hand gefertigt wird.

Der Stoff verwendet traditionell gefertigte Baumwolle der japanischen Marke „Fujikinbai (富士金梅)“. Heute wird eine hochwertige Webmaschine eingesetzt, um jeden Stoff sorgfältig zu weben und zu färben.

Für die Griffe wurde ein schwarznaher grauer Acrylteppichstoff verwendet. Das Design verfolgt das Ziel, „die Benutzung zu einem Vergnügen zu machen“.

Traditionelle Schönheit, die den Alltag bereichert

Die Größe der länglichen Tragetasche beträgt ca. 34 cm Höhe x 35 cm Breite (Bodenbreite 26 cm).

Auch A4-Ordner und -Dateien passen bequem hinein.

Mit einer Grifflänge von 11 cm ist die Tasche perfekt für Geldbörsen, Portemonnaies, kleine Taschen, Faltregenschirme und Ähnliches, die problemlos verstaut werden können.

Da viel Stauraum vorhanden ist, eignet sich die Tasche auch als Einkaufstasche oder für Bibliotheksbesuche.

Innen befindet sich ein kleines Fach mit Reißverschluss, ideal für Schlüssel oder andere kleine Gegenstände.

Die Öffnung ist mit einem Knopfverschluss versehen, sodass der Inhalt sicher verwahrt ist und nicht herausfällt.

Ob Einkaufen, Spaziergänge, Alltag, Pendeln, Reisen oder Freizeit – diese Tragetasche ist ein vielseitiger Begleiter.

Sie bringt einen Hauch japanischer Farbenfreude in Ihren Alltag.

Detailverliebtheit, die durch handgefärbte Magie besticht

Diese längliche Tragetasche ist ein besonderes edles Produkt mit einem originellen Textildesign, das von Handwerkern in Kyoto einzeln per Hand gefertigt wird.

Die traditionelle Technik erzeugt eine intensive Farbigkeit und einen einzigartigen Stil. Wenn man die Stoffkante betrachtet, spürt man die feine Farbintensität, die nur durch Handfärbung erreicht wird.

Feine Abstufungen und Nuancen werden durch die Handarbeit hervorgehoben und schaffen eine unvergleichliche Schönheit.

Jedes Stück wird sorgfältig gefärbt, wodurch eine Tiefe und Wärme entsteht, die mit einfachen Drucken nicht darstellbar ist.

Die feine Handwerkskunst bringt die Schönheit Japans bis ins Detail zur Geltung. Bei jedem Gebrauch spürt man die Bedeutung der japanischen Handwerkskunst und des traditionellen Musters.

Die von Hand gefärbte Kombination und Wärme, die durch die Handarbeit der Handwerker entsteht, sollten Sie unbedingt erleben.

Wünsche und Gebete, die in das traditionelle Muster eingearbeitet sind

【Nanten-Muster】

Magische Reinigung Nanten

Nanten ist eine Pflanze, die seit der Heian-Zeit aus China überliefert wurde und als Heilpflanze geschätzt wird, die den bösen Geist vertreibt.

Von Ende Herbst bis Anfang Winter trägt sie viele kleine rote Früchte, und aufgrund der Lesung „Nan-ten“ (schwieriger Wechsel) wird sie als Pflanze verehrt, die den Wunsch „Schwierigkeiten überwinden und Glück bringen“ symbolisiert.

Außerdem gibt es auch die Bedeutung der magischen Reinigung, da man glaubt, dass das Aufstellen von Nanten an den Eingängen böse Geister fernhält.

Im Hyakkajiten (Lexikon der hundert Pflanzen) aus der Edo-Zeit steht, dass das Pflanzen von Nanten Feuerkatastrophen verhindert. Daher wird sie in vielen Haushalten an ungünstigen Ecken als „Feuerabwehr“ gepflanzt und als Schutz für die Sicherheit des Hauses angesehen.

Die Menschen wünschen sich viel Lebensenergie, Langlebigkeit, Glück durch das Ziehen des Schicksals bei den breiten Blättern und Wohlstand durch die goldgelben Blätter, und haben so viele Wünsche an das Aussehen der Icho-Pflanze.

„Muster des Glücks“ Linienmuster

Das „Muster des Glücks“ Linienmuster von Fuwa Market bietet moderne Interpretationen von sechs traditionellen Mustern.

・ Silbernes Muster (Silberglanz, ruft Glück hervor)
・ Ichimatsu-Muster (karierte Ichimatsu, traditionell schön)
・ Ume-Muster (Pflaume, Symbol für Gesundheit und Schutz vor Krankheiten)
・ Seigaiha-Muster (unendliche Wellen, Symbol für Reichtum)
・ Nanten-Muster (magische Reinigung Nanten)
・ Matsu-Muster (Kiefer, Symbol für Langlebigkeit)

Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und bringen Sie Farbe und Freude in Ihren Alltag.

„Handwerk x Traditionelle Muster“ – Ein ideales Geschenk und edles Produkt

Das „Muster des Glücks“ Linienmuster ist ein besonderes Design, das traditionelle japanische Muster mit Wünschen verbindet. Es ist ein hochwertiges Produkt mit einer liebevollen Verarbeitung, das als Geschenk für wichtige Menschen sehr geschätzt wird.

・ Geburtstagsgeschenke für Freunde und Familie, Weihnachtsgeschenke
・ Geschenke zum Schulanfang, zum Studienabschluss oder zum Berufseinstieg
・ Dankeschön-Geschenke zum Muttertag
・ Als kleine Aufmerksamkeit oder Mitbringsel
・ Souvenirs für Auslandsbesucher
・ Gedenk- und Festtagsgeschenke, die als Glücksbringer gelten

Derzeit sind drei Linienmuster in jeweils zwei Farben erhältlich!

Seigaiha (blaue Wellen) / Ichimatsu (kariert)

Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign und bringen Sie japanische Farbenfreude in Ihren Alltag!

【Produktdetails】

・ Größe (ca.): Höhe 34 cm (13,38 Zoll) × Breite 35 cm (13,77 Zoll) / Bodenbreite 26 cm (10,23 Zoll) × Henkel 11 cm (4,33 Zoll)
・ Gewicht (ca.): 180 g
・ Material: Hauptstoff / Segeltuch Größe 8 (100 % Baumwolle), Henkel / Acrylteppich
・ Herkunft: Japan (Kyoto)