Yotsume teinture de tissu | Tatouage de nom | Couleur Naito de Matsumoto | Neibi

Il s'agit d'une étiquette réalisée avec un tissu teint selon la technique traditionnelle du « teinture au pochoir ».

Chaque pièce est fabriquée à la main par des artisans, ce qui confère à chaque rouleau une personnalité unique, même s'ils sont du même lot.
Les variations telles que la tension du rouleau ou la manière dont la teinture adhère créent une « irrégularité » qui donne une expression et une chaleur impossibles à reproduire numériquement.

* En raison des découpes, l'apparence du rouleau peut varier, aussi nous ne permettons pas de choisir la position du rouleau. Merci de votre compréhension. *

Le point clé de l’étiquette

En ce qui concerne les étiquettes, la majorité sont des produits simples sans relief, fabriqués industriellement.
Cependant, cette étiquette est immédiatement impressionnante.
Vous entendrez sûrement quelqu’un dire « C’est une étiquette vraiment magnifique ».

Facile à utiliser

Chaque rouleau est muni de pochettes à gauche et à droite, ce qui permet de différencier facilement votre étiquette de celle des autres, ou de porter deux types d’étiquettes en même temps. L’usage est libre et flexible.
Non seulement en tant qu’étiquette, mais aussi comme carte regroupant plusieurs points, elle est très pratique.

Chaque pensée intégrée

La fabrication des étiquettes utilise le « rouleau de tissu teint Yotsume ».
Dans notre atelier, nous appliquons des motifs sur le tissu selon les techniques traditionnelles japonaises du « teinture au pochoir » et du « dessin au pochoir », et utilisons ce tissu comme matière première pour créer nos étiquettes.

<Teinture au pochoir>
Elle commence par la fabrication d’un pochoir en papier à partir d’un dessin original. Ce pochoir est placé sur le tissu, puis un mélange de farine de riz et de fécule est appliqué pour créer un pochoir résistant à la teinture. La partie recouverte de pâte ne se teindra pas, formant ainsi la partie blanche du motif.

<Dessin au pochoir>
Le pochoir est placé à la main comme un ruban sur le tissu. Les parties recouvertes restent blanches, ce qui est similaire à la teinture au pochoir, mais le dessin au pochoir permet une expression plus libre et artistique qui ne peut être réalisée à la main.

Quelle que soit la technique utilisée, les étapes suivantes sont identiques.
Une fois la pâte sèche, la teinture est appliquée avec un pinceau. Si c’est une couleur unie, un seul passage suffit, mais pour un travail multicolore, les couleurs sont superposées comme pour une peinture.

Enfin, la pâte est rincée à l’eau, révélant clairement le motif qui flotte légèrement, et lorsque le tissu sèche, le processus est terminé.

Ce long processus aboutit à un rouleau de tissu complet, prêt à être transformé en étiquette.

Un rouleau unique que vous ne trouverez qu’ici

Tous les rouleaux « rouleau de tissu teint Yotsume » sont faits à la main. C’est pourquoi ce design est exclusif et ne peut être acheté qu’ici.

Le motif « motif floral quantitatif » utilisé pour les étiquettes est une fleur née de l’imagination de Koichi Ono, le créateur du « rouleau de tissu teint Yotsume ». Cette fleur n’existe pas dans la réalité, elle est issue de l’imagination de l’auteur, ce qui en fait un design exclusif que vous ne trouverez qu’ici.

Les couleurs sont un bleu montagne vif. Ce jaune clair évoquant la lumière du printemps illumine l’humeur de celui qui le porte.

【Détails du produit】

Taille : environ 11 cm (4,33 pouces) × 7,5 cm (2,95 pouces)
Matériau : 100 % lin sur la face avant / 100 % coton sur la face arrière

【Précautions d’emploi】

Chaque pièce est fabriquée à la main, ce qui peut entraîner de légères différences de taille.

En raison des découpes, l’apparence du rouleau peut varier d’un produit à l’autre. Nous espérons que vous apprécierez ces variations comme un charme unique. Veuillez noter que la position du rouleau ne peut être choisie. Merci de votre compréhension.