Boîte d'autocollants | Prunier | Papier japonais teint à la main, boîte à crayons fabriquée au Japon | Taille heureuse pour contenir de petits objets 【 Fuwa Market Original 】

Un motif traditionnel et un savoir-faire artisanal tissés ensemble, une boîte à cadeaux pratique et belle pour le washi  

La série "Motif du Bonheur" est un design original Fuwa Market qui donne vie au "souhait de bonheur" porté par les motifs traditionnels japonais, en collaboration avec un designer textile.

Cette boîte à cadeaux en papier washi teint à la main, fabriquée un à un par des artisans de Kyoto, est un produit d'exception qui ajoute une touche de couleur japonaise à votre bureau et est également idéale comme cadeau.

✔ Savoir-faire artisanal pointu : chaque boîte est soigneusement fabriquée à la main dans un atelier spécialisé à Kyoto.
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir de choisir parmi 6 motifs et 2 couleurs.
✔ Praticité : parfait pour ranger des accessoires, des boîtes à thé, ou des petits objets.
✔ Un cadeau de qualité : transmet un message spécial avec le "Motif du Bonheur".

Palette de couleurs des boîtes à papier Ume

Les motifs Ume sont appréciés depuis longtemps pour leur beauté, leur vitalité, leur noblesse et leur parfum délicat.

Nous avons modernisé ce bon motif traditionnel en le teintant dans un style de vie contemporain.

Les couleurs se déclinent en rouge chaleureux,

et en jaune clair et doux.

Chaque couleur, bien que douce, possède sa propre personnalité, ce qui en fait des articles parfaits comme cadeaux colorés pour le bureau.

※ Comme chaque boîte est fabriquée en pliant un grand morceau de papier, il peut y avoir des variations individuelles dans le placement des motifs. Merci de votre compréhension.  

Fusion entre design travaillé et savoir-faire artisanal

Cette boîte à cadeaux est un produit d'exception fabriqué un à un par des artisans spécialisés dans la fabrication de boîtes à Kyoto.

Le papier washi teint à la main est utilisé à l'extérieur, tandis qu'une couleur différente est appliquée à l'intérieur, offrant un éclat coloré dès l'ouverture.

Nous avons visé un design "qui rend son utilisation agréable".

Un design combinant capacité de rangement et esthétique fonctionnelle

Cette boîte à cadeaux a une taille idéale pour ranger des fournitures de bureau telles que des ciseaux, des calculatrices, des cutters, et bien plus encore.

Grâce à sa construction solide, la boîte protège les objets rangés et peut être utilisée longtemps avec affection.

En plus des fournitures de bureau, elle est également adaptée pour ranger des accessoires, des boîtes à couture, des boîtes à gadgets, etc., ce qui en fait un produit polyvalent très attrayant.

Vous pouvez y ranger des friandises, des petits objets, et l’utiliser comme boîte cadeau compacte.

Couleur intérieure qui accentue la sécurité

La beauté soignée à l’ouverture est complétée par un papier washi original appliqué au fond intérieur, créant un équilibre harmonieux avec le motif extérieur et donnant une impression soignée.

Le système d’ouverture et de fermeture précis, réalisé à la main, procure une sensation de confort à chaque utilisation.

Un détail qui met en valeur le charme du papier washi teint à la main

Le papier washi teint à la main utilisé dans cette boîte à cadeaux est un papier original Fuwa Market. Chaque feuille est soigneusement fabriquée à la main par des artisans spécialisés à Kyoto.

Grâce à une technique traditionnelle, il offre une couleur profonde et un mélange unique qui lui confèrent tout son charme. En regardant l’envers, vous pouvez apprécier la finesse des couleurs obtenues par la teinture manuelle.

Les subtils dégradés et nuances, obtenus par le travail artisanal, créent une harmonie unique et une beauté incomparable.

Chaque exemplaire est teint à la main avec soin, donnant naissance à une profondeur et une chaleur impossibles à reproduire par un simple procédé d’impression.   

Le savoir-faire japonais traditionnel et la signification des motifs sont ressentis dans chaque détail soigné.

Ce charme et cette chaleur, nés du travail artisanal, sont à découvrir absolument.

Souhaits et prières intégrés dans les motifs traditionnels

【Ume-sama】

Ume, l'abricotier japonais contre les maladies et les calamités

Une fleur pitoyable qui frissonne entre le gel et le souffle du vent froid. Avec son parfum légèrement sucré et doux, elle annonce précocement la venue du printemps.

La couleur intense de l'hiver, rouge, rose et blanc, offre une beauté délicate qui semble insuffler un souffle de vie.

Dans la plus ancienne anthologie poétique japonaise « Manyoshu », de nombreux poèmes dédiés à l’« ume » ont été conservés, fascinant les gens depuis les temps anciens.

Si l’on parle de l’ume comme plante porte-bonheur, on pense au thé « Daifukucha », préparé avec des prunes séchées et des feuilles de kôbô. Son origine remonte à l’époque de Heian, quand l’empereur Murakami le buvait en période de maladie et retrouvait la santé.

On boit ce thé en souhaitant une année sans maladie ni calamité.

« Motifs du bonheur » Série ligne

Dans la série « Motifs du bonheur » Fuwa Market, nous avons modernisé six types de motifs traditionnels.

・Motif Ginbai (éclat argenté, porte-bonheur)
・Motif Ichimatsu (carrelage à damier traditionnel)
・Motif Ume (abricotier japonais contre les maladies et calamités)
・Motif Seigaiha (vagues infinies symbolisant l’abondance)
・Motif Nanten (Nandina, plante porte-malheur)
・Motif Matsu (pin, symbole de prospérité)

Choisissez votre motif préféré et égayez votre quotidien avec les couleurs traditionnelles japonaises.

« Artisanat × motifs traditionnels » un produit d’exception, idéal aussi en cadeau

La série « Motifs du bonheur » est un design spécial qui intègre les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C’est une finition de haute qualité qui plaira comme présent précieux et transmettra l’esprit japonais.

・Cadeaux d’anniversaire pour amis et famille
・Cadeaux de célébration d’entrée à l’école, d’avancement ou de prise de poste
・Cadeaux pour exprimer sa gratitude à l’occasion de la fête des mères
・Petits cadeaux ou remerciements
・Produits locaux destinés à l’export
・Cadeaux pour la fête des aînés, célébrations de longévité, départ à la retraite, commémorations diverses

Actuellement, toute la série des six motifs est en vente !

Ginbai / Nanten / Seigaiha / Ichimatsu / Matsu

Choisissez votre design préféré et ajoutez une touche de couleurs japonaises à votre quotidien, qu’en dites-vous ?

【Détails du produit】

・Taille (environ) : longueur 16 cm (6,29 pouces) × largeur 12 cm (4,72 pouces) × hauteur 4 cm (1,57 pouce)
・Poids (environ) : 130 g
・Matériaux : papier washi teint à la main, papier (sans support)
・Lieu de production : Japon (Kyoto)

【Précautions】

Le papier washi utilisé pour ce produit est fabriqué à la main par des artisans de Kyoto. Par conséquent, il peut présenter des points blancs ou des nuances de couleur irrégulières.

Ces caractéristiques sont propres au travail artisanal. Nous vous prions de bien vouloir en prendre conscience avant votre achat.