Carnet de notes | Nantengai | Papier washi teint à la main Bloc-notes fabriqué au Japon | Design de bonheur Fournitures de bureau 【 Fuwa Market Original 】

Un carnet mémo élégant et pratique tissé de motifs traditionnels et de savoir-faire artisanal  

La série "Motifs du bonheur" est un design original Fuwa Market né du sens japonais traditionnel de "souhaiter le bonheur" et de la collaboration avec un designer textile.

Ce carnet mémo élégant en papier washi teint à la main est fabriqué avec soin par des artisans de Kyoto. Il ajoute une touche de couleur japonaise à votre bureau et constitue un cadeau idéal.

✔ Savoir-faire artisanal précis : chaque pièce est fabriquée avec soin dans un atelier spécialisé en boîtes à trésors de Kyoto.
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir de choisir parmi 6 motifs et 2 couleurs.
✔ Utilité au quotidien : parfait pour de petites notes, l'étude ou le travail.
✔ Un cadeau de qualité : "Motifs du bonheur" transmet des pensées spéciales.

Palette de couleurs du carnet mémo Nantembo

Nantembo est une plante ancienne, respectée depuis longtemps comme "repoussant le mal et les calamités".

Nous avons modernisé ce motif traditionnel en l’adaptant à un style de vie contemporain.

Les couleurs se déclinent en deux tons : un rouge chaleureux,

et un bleu doux.

Les couleurs tombent harmonieusement tout en apportant une touche de personnalité au bureau.

※Comme chaque grande feuille est coupée à la main, il peut y avoir des différences individuelles dans la disposition des motifs. Merci de votre compréhension. 

Fusion du design travaillé et du savoir-faire artisanal

Ce carnet mémo est un produit d’exception fabriqué à la main par des artisans spécialisés en boîtes à trésors de Kyoto.

L’extérieur utilise du papier washi teint à la main, tandis que l’intérieur adopte une couleur différente, ce qui fait ressentir la richesse du design.

Nous avons créé un design qui rend l’utilisation agréable à chaque fois que vous le prenez en main.

La beauté japonaise au quotidien

La taille du carnet est d’environ 10 cm (le papier pour mémo mesure environ 9 cm). Un format compact qui tient dans un seul coin du bureau, facile à utiliser.

Utilisez-le librement comme liste de courses, idées, notes rapides ou liste de tâches à faire.

À la maison ou au bureau, pour partager un petit message avec la famille ou les collègues, pour étudier, travailler ou faire du business : un carnet mémo pratique qui vous permet d’écrire vos petites pensées du quotidien.

Le papier washi teint à la main embellit ces instants précieux d’écriture.

La couleur intérieure qui accentue le charme

La beauté lorsque vous ouvrez le carnet est aussi soignée : nous utilisons du papier washi teint à la main au verso de la couverture. Le choix des couleurs en harmonie avec les motifs extérieurs donne une impression raffinée.

La fermeture simple grâce à un ruban fin est possible. Vous sentirez le confort à chaque utilisation.

Un équilibre raffiné dans le design intérieur

Le verso n’utilise pas le papier washi teint à la main, mais un papier simple sans texture.

Tout en conservant la beauté du motif, cela crée une ambiance apaisante et permet de profiter d’une expression différente entre l’extérieur et l’intérieur.

L’équilibre parfait avec l’extérieur met en valeur l’impression raffinée.

Le détail qui fait toute la différence : le papier washi teint à la main

Le papier washi teint à la main utilisé dans ce carnet mémo est un papier washi original Fuwa Market. Il est fabriqué un à un par des artisans spécialisés à Kyoto, qui maîtrisent parfaitement la teinture traditionnelle du papier washi.

Ce papier teint selon une technique traditionnelle offre des couleurs profondes et un mélange unique qui le rendent fascinant. En observant de près, on ressent la richesse des nuances que seul un papier teint à la main peut offrir.

Les variations subtiles d’intensité et de dégradé créent un style unique et magnifique.

Chaque exemplaire est teint avec soin, apportant une douceur et une chaleur que ne peuvent exprimer une simple impression.

Un travail minutieux qui révèle la beauté japonaise traditionnelle. Vous ressentirez à chaque utilisation la signification du savoir-faire artisanal japonais et des motifs traditionnels.

Ce charme et cette chaleur, nés du savoir-faire artisanal, sont à découvrir absolument.

Souhaits et prières tissés dans les motifs traditionnels

【Motif Nantembo】

Le Nantembo, repoussant le mal

Le Nantembo est une plante qui, depuis l’époque Heian, a été transmise de Chine et respectée comme un remède précieux capable de repousser le mal.

À la fin de l’automne et au début de l’hiver, on accroche souvent ses fruits rouges vifs, symboles de la transformation des difficultés en bonheur.

Il est aussi considéré comme un symbole de protection contre les mauvaises influences lorsqu’il est placé à l’entrée des maisons.

La force vitale du Nantembo est associée à la longévité, ses feuilles larges à la chance, et ses feuilles dorées à la prospérité. Ainsi, les gens ont longtemps formulé des souhaits selon leurs croyances.

La ligne "Motif du bonheur"

La ligne "Motif du bonheur" Fuwa Market propose un design moderne inspiré de six types de motifs traditionnels.

・ Motif Ginbai (lancer de pièces d'argent, symbole de chance)
・ Motif Ichimatsu (motif traditionnel en damier)
・ Motif Ume (prunier, symbole de santé et de protection contre les maladies)
・ Motif Seigaiha (vagues infinies, symbole d'abondance)
・ Motif Nanten (plante anti-démon)
・ Motif Matsu (pin, symbole de prospérité)

Choisissez votre motif préféré et égayez votre bureau avec des couleurs vives.

"Artisanat x motifs traditionnels" : des articles raffinés parfaits comme cadeaux

La ligne "Motif du bonheur" est un design spécial qui intègre les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C’est une finition élégante qui transmet un esprit japonais, appréciée comme cadeau précieux.

・ Cadeaux d'anniversaire pour amis et famille
・ Célébrations d'entrée à l'école, d'admission, d'emploi
・ Cadeaux pour la fête des mères, exprimant la gratitude
・ Petits cadeaux ou remerciements
・ Cadeaux pour l’étranger
・ Articles pour célébrer la longévité, la retraite, les anniversaires et autres occasions spéciales

Actuellement, tous les six motifs sont disponibles !

Ginbai / Seigaiha / Ichimatsu / Ume / Matsu

Choisissez votre design préféré et ajoutez une touche de couleurs japonaises à votre quotidien.

【Détails du produit】

・ Taille (environ) : environ 10 cm (3,93 pouces) de large × 10 cm (3,93 pouces) de long × 2,5 cm (0,98 pouce) de haut
・ Poids (environ) : 165 g
・ Matériaux : papier japonais teint à la main, papier (sans impression)
・ Fabrication : Japon (Kyoto)

【Remarques】

Le papier japonais utilisé dans ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto. Par conséquent, il peut présenter des taches blanches ou des variations de couleur légères.

Veuillez comprendre ces caractéristiques propres au travail artisanal avant votre achat.