Carnet de notes | Aobaihae Suzume | Papier washi teint à la main Carnet de notes bloc-notes fabriqué au Japon | Design du bonheur Fournitures de bureau 【Fuwa Market Original 】

Un mémo élégant supérieur liant traditions et savoir-faire artisanal  

La série « Motifs du bonheur » est un design original Fuwa Market qui puise son inspiration dans la signification japonaise traditionnelle du « souhait de bonheur », créée en collaboration avec un designer textile.

Ce mémo supérieur en papier washi teint à la main a été confectionné avec soin par un artisan de Kyoto. Ajoutant la beauté du washi au design, c’est un cadeau raffiné idéal.

✔ Savoir-faire artisanal méticuleux : chaque pièce est soigneusement réalisée dans un atelier spécialisé en boîtes laquées à Kyoto.
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir de choisir parmi six motifs et deux couleurs.
✔ Utilité pratique : parfait pour les petits mémos quotidiens, les études ou le travail.
✔ Un cadeau de qualité : transmet un message spécial avec les « Motifs du bonheur ».

Palette de couleurs du mémo supérieur motifs Seigaiha

Inspiré par les vagues éternelles, ce motif Seigaiha intègre les souhaits de « prospérité durable » et de « bonne fortune familiale ».

Nous avons modernisé ce motif classique en l’adaptant à un style de vie contemporain.

Les couleurs se déclinent en un bleu doux,

et deux tons chaleureux de brun.

Les couleurs harmonieuses et uniques ajoutent une touche d’élégance au design.

※ En raison de la fabrication artisanale, il peut y avoir des variations individuelles dans la disposition des motifs. Merci de votre compréhension. 

Fusion du design travaillé et du savoir-faire artisanal

Ce mémo supérieur est une pièce d’exception, réalisée minutieusement à la main par un artisan spécialisé dans les boîtes laquées de Kyoto.

La face extérieure est en papier washi teint à la main, tandis que l’intérieur adopte une couleur différente, offrant une richesse visuelle au design.

Chaque utilisation révèle un design qui rend l’écriture agréable et plaisante.

La beauté du washi au quotidien

La taille du mémo est d’environ 10 cm (le papier pour mémo mesure environ 9 cm). Un format compact facile à utiliser, parfait pour ajouter un peu de raffinement à vos notes.

Vous pouvez librement l’utiliser pour vos listes de courses, idées, notes rapides, ou to-do lists.

Idéal pour le bureau ou le bureau à domicile, pour transmettre un petit message à la famille ou au partenaire, pour étudier, travailler ou faire du business. Un mémo supérieur pratique pour écrire facilement vos petites pensées du quotidien.

Le papier washi teint à la main apporte une beauté particulière, rendant chaque instant d’écriture unique et spécial.

La couleur intérieure comme accent

La beauté raffinée à l’ouverture est également présente à l’intérieur, où le papier washi teint est utilisé au verso de la feuille. L’harmonie des couleurs avec le motif de la couverture confère une impression soignée.

Une ouverture douce et agréable, réalisée avec un savoir-faire minutieux. Chaque utilisation procure une sensation de confort.

Un équilibre raffiné dans le design intérieur

Pour le verso, un papier simple et sans texture est utilisé au lieu du papier washi teint à la main.

Tout en mettant en valeur la beauté du papier washi, ce choix crée une atmosphère équilibrée et apaisante, offrant un contraste agréable entre le recto et le verso.

L’harmonie parfaite avec le recto donne une impression soignée et raffinée.

Le charme du papier washi teint à la main

Le papier washi teint à la main utilisé dans ce mémo supérieur est un papier original Fuwa Market. Chaque feuille est soigneusement réalisée à la main par un artisan spécialisé à Kyoto.

La technique traditionnelle confère une couleur profonde et un style unique et séduisant. En regardant le verso, on perçoit la richesse des couleurs propres au papier washi teint à la main.

Les nuances subtiles et les variations de teintes créent une harmonie unique, exprimant une beauté sans pareil.

Chaque exemplaire est teint avec soin, apportant une profondeur et une chaleur inégalées, impossible à reproduire avec un simple imprimé.   

Un savoir-faire minutieux qui met en valeur la beauté japonaise traditionnelle jusque dans les moindres détails. Chaque utilisation fait ressentir la signification profonde du savoir-faire artisanal et des motifs traditionnels japonais.

Nous vous invitons à ressentir le charme chaleureux et l’harmonie unique de ce papier réalisé à la main par un artisan.

Souhaits et prières intégrés dans les motifs traditionnels

【Motif Seigaiha】

Les vagues infinies symbolisent l’abondance

De grandes vagues tumultueuses et des vagues petites et calmes. Le motif Seigaiha est un assemblage harmonieux de ces deux types de vagues.

Il s’agit d’un motif très apprécié non seulement au Japon mais aussi en Égypte, au Pérou et ailleurs dans le monde proche des océans.

Apparu à l’époque Heian sous le nom de « Genji-moyo » (motif Genji), ce motif a circulé parmi les habitants du sud-ouest au cours de l’époque Edo.

Symbole de prospérité et de bonheur, les vagues infinies sont aimées comme motif porte-bonheur, souvent offertes lors de mariages ou de cérémonies d’inauguration.

Plan de ligne de la série « Motif du bonheur »

La série « Motif du bonheur » Fuwa Market propose des designs modernes inspirés de six motifs traditionnels.

・ Motif Ginrô (les rayons argentés, symbole de chance)
・ Motif Ichimatsu (un motif traditionnel élégant)
・ Motif Ume (prunier, symbole de santé et de protection contre les maladies)
・ Motif Seika-ha (les vagues infinies, symbole d’abondance)
・ Motif Nanten (le Nandina, symbole d’éloignement des démons)
・ Motif Matsu (le pin, symbole de longévité)

Choisissez votre motif préféré et colorez votre bureau avec éclat.

« Artisanat × motifs traditionnels » : des pièces d’exception, idéales comme cadeaux

La série « Motif du bonheur » est un design spécial qui intègre les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C’est une finition de qualité supérieure qui transmet un sentiment de paix et est très appréciée comme cadeau précieux.

・ Cadeaux d’anniversaire pour amis et famille
・ Célébrations d’entrée à l’école, de réussite aux examens, d’embauche
・ Cadeaux pour la fête des mères exprimant la gratitude
・ Petits cadeaux ou remerciements pour les hôtes
・ Produits locaux pour l’étranger
・ Pour les occasions de célébration telles que la fête des aînés, les anniversaires de longévité, les départs à la retraite, les remises de diplômes, etc.

Actuellement, toute la gamme des six motifs est disponible !

Ginrô / Nanten / Ichimatsu / Ume / Matsu

Pourquoi ne pas choisir votre design préféré et ajouter une touche japonaise colorée à votre quotidien ?

【Détails du produit】

・ Taille (approximative) : environ 10 cm (3,93 pouces) × 10 cm (3,93 pouces) × hauteur 2,5 cm (0,98 pouce)
・ Poids (approximatif) : 165 g
・ Matériaux : papier washi teint à la main, papier (sans doublure)
・ Fabrication : Japon (Kyoto)

【Précautions】

Le papier washi utilisé pour ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, pièce par pièce. Par conséquent, il peut y avoir des points blancs ou des variations subtiles de couleur.

Ce sont des caractéristiques inhérentes au travail artisanal, nous vous demandons de bien vouloir en tenir compte avant votre achat.