Carnet de notes | Prunier | Papier washi teint à la main Carnet à bloc-notes fabriqué au Japon | Style de bonheur Ensemble de papeterie 【 Fuwa Market Original 】

Un mémo porte-documents élégant et pratique, alliant motifs traditionnels et savoir-faire artisanal

La série « Motifs du bonheur » est un design original Fuwa Market qui allie le « souhait de bonheur » porté par les motifs traditionnels japonais à un style typographique moderne.

Ce mémo porte-documents en papier washi teint à la main est méticuleusement fabriqué par des artisans de Kyoto. Il ajoute une touche de couleur japonaise à votre bureau et constitue un cadeau idéal.

✔ Savoir-faire artisanal exceptionnel : chaque pièce est soigneusement confectionnée à la main dans un atelier spécialisé en boîtes en bois à Kyoto
✔ Motifs traditionnels modernes : six motifs × deux couleurs pour un plaisir de choix
✔ Grande praticité : mémo pour un usage quotidien, études, travail
✔ Idéal comme cadeau raffiné : transmet un message spécial avec les « motifs du bonheur »

Palette de couleurs du mémo porte-documents aux motifs Ume

Les motifs Ume incarnent la beauté, la vitalité, la noblesse et une image parfumée qui ont été aimées depuis l’Antiquité.

Nous avons modernisé ces motifs en les teintant avec soin dans un style de vie contemporain.

Les couleurs se déclinent en une série rouge chaleureuse,

et une série jaune claire et pimpante.

Chaque nuance est unique, apportant une élégance discrète à votre bureau.

※ Comme chaque papier est coupé à la main, il peut y avoir de légères différences dans la disposition des motifs. Merci de votre compréhension.

Fusion du design soigné et du savoir-faire artisanal

Ce mémo porte-documents est une pièce d’exception fabriquée à la main avec soin par des artisans spécialisés en boîtes en bois à Kyoto.

Le papier washi teint à la main est utilisé à l’extérieur, tandis qu’une couleur différente est appliquée à l’intérieur, conférant une richesse au design.

Chaque fois que vous le prenez en main, ce design vise à rendre son usage agréable.

La beauté japonaise au quotidien

La taille du mémo est d’environ 10 cm (le papier pour mémo mesure environ 9 cm). Facile à utiliser, cette taille compacte est idéale pour ajouter une touche précieuse à votre bureau.

Utilisez-le librement comme liste de courses, aide-mémoire, carnet de notes, liste de tâches ToDo, etc.

Pratique pour le bureau ou à la maison, pour un petit mot à la famille ou aux collègues, pour étudier, travailler ou en business. Un mémo porte-documents pratique pour écrire ce que vous souhaitez au quotidien.

Le papier washi teint à la main apporte une beauté qui rend ces instants d’écriture un peu plus spéciaux.

Couleur intérieure accentuant l’élégance

La beauté visible à l’ouverture est également soignée, avec du papier washi teint à la main appliqué au verso de la couverture. La combinaison des motifs de la couverture et des couleurs intérieures crée une impression raffinée.

La fermeture simple et délicate réalisée à la main est possible. Vous ressentirez la qualité à chaque utilisation.

Harmonie raffinée du design intérieur

Pour le verso, nous avons choisi un papier sans motif, simple et uni, non teint à la main.

Tout en soulignant la beauté du bois, cette harmonie discrète crée une ambiance chaleureuse, offrant un contraste plaisant entre l’intérieur et l’extérieur.

Cette parfaite harmonie avec la couverture crée une impression encore plus soignée.

Le charme du papier washi teint à la main

Le papier washi teint à la main utilisé dans ce mémo porte-documents est un papier original Fuwa Market. Chaque feuille est soigneusement confectionnée à la main par des artisans spécialisés en papier washi teint à Kyoto.

Grâce à une technique traditionnelle, ce papier offre des couleurs profondes et un mélange unique qui le rendent fascinant. En observant la texture du bois, on ressent la densité des couleurs du papier teint à la main.

Les variations subtiles de densité et de nuances créées par ce travail artisanal expriment une beauté unique et incomparable.

Chaque exemplaire est teint à la main avec soin, donnant naissance à une profondeur et une chaleur impossibles à reproduire avec une simple impression.

Un travail artisanal précis qui souligne la beauté japonaise jusque dans les moindres détails. Chaque utilisation vous fera ressentir la signification du savoir-faire artisanal japonais et des motifs traditionnels.

Ce mélange de textures et de chaleur, né du savoir-faire artisanal, est un charme à découvrir absolument.

Souhaits et prières portés par les motifs traditionnels

【Motifs Ume】

Prunier contre maladies et calamités

Une fleur pittoresque qui fleurit courageusement malgré les vents froids. Son doux parfum annonce précocement l’arrivée du printemps.

Les couleurs vives rouge, rose et blanc du paysage hivernal calme évoquent un souffle de vie.

Dans la plus ancienne anthologie japonaise de poésie, le Manyoshu, de nombreux poèmes évoquent le « prunier », qui a captivé les gens depuis l’Antiquité.

Le prunier est lié à la boisson traditionnelle « Daifuku-cha », un thé dans lequel on met des prunes séchées et du konbu. Son origine remonte au Moyen Âge, lorsque l’empereur Murakami but ce thé pour guérir d’une maladie.

On le boit en souhaitant une année sans maladie ni calamité.

Présentation en ligne de la série « Motifs du bonheur »

Dans la série « Motifs du bonheur » de Fuwa Market, nous proposons un design moderne inspiré de six types de motifs traditionnels.

・ Motif Ginbai (cuisson du Ginbai, symbole de chance)
・ Motif Ichimatsu (carreau Ichimatsu, beauté traditionnelle)
・ Motif Ume (prunier, symbole de santé et protection contre les calamités)
・ Motif Seigaiha (vagues infinies, symbole d’abondance)
・ Motif Nanten (Nanten, symbole d’éloignement des démons)
・ Motif Matsu (pin, symbole de prospérité)

Choisissez votre motif préféré et colorez votre bureau avec éclat.

« Artisanat × Motifs traditionnels », des pièces d’exception parfaites pour offrir ou pour soi-même.

La série « Motifs du bonheur » est un design spécial intégrant les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C’est un travail raffiné qui saura toucher le cœur de ceux qui le reçoivent, parfait en cadeau.

・ Cadeau d’anniversaire pour amis et famille
・ Célébrations de rentrée scolaire, d’entrée à l’université, ou d’embauche
・ Cadeau pour la fête des mères exprimant gratitude
・ Petits cadeaux ou remerciements pour les proches
・ Cadeaux pour l’étranger
・ Cadeaux pour les célébrations telles que la fête des aînés, les anniversaires, les départs à la retraite, ou les commémorations diverses

Actuellement, tous les six motifs sont disponibles dans la série !

Motif Ginbai / Motif Nanten / Motif Seigaiha / Motif Ichimatsu / Motif Matsu

Choisissez votre design préféré et apportez une touche de couleur japonaise à votre quotidien.

【Détails du produit】

・ Taille (environ) : environ 10 cm (3,93 pouces) × 10 cm (3,93 pouces) × hauteur 2,5 cm (0,98 pouce)
・ Poids (environ) : 165 g
・ Matériaux : papier japonais teint à la main, papier (sans support)
・ Lieu de fabrication : Japon (Kyoto)

【Précautions】

Le papier japonais utilisé pour ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, pièce par pièce. Par conséquent, des points blancs ou des variations subtiles de couleur peuvent apparaître.

Ce sont des caractéristiques liées à la fabrication artisanale, nous vous demandons de bien vouloir en tenir compte avant votre achat.