Sceau impérial | Format grand (B6) | Papier washi teint à la main Aomiha | Sceau impérial, style ventre de serpent, fabriqué au Japon | Fait à la main par des artisans de Kyoto 【 Fuwa Market Original 】

Un sceau de prière élégant et fonctionnel, tissé avec des motifs traditionnels et un savoir-faire artisanal 

La série « Motifs du bonheur » est un design original qui donne vie à la « signification de souhaiter le bonheur » portée par les motifs traditionnels japonais, en collaboration avec un designer textile.

Il s'agit d'un sceau de prière en papier washi teint à la main, minutieusement fabriqué par un artisan de Kyoto.

✔ Savoir-faire artisanal raffiné : chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main dans un atelier spécialisé de Kyoto.
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir de choisir parmi 6 motifs x 2 couleurs.
✔ Parfait aussi comme cadeau raffiné : transmet un message spécial avec les « Motifs du bonheur ».

Palette de couleurs du sceau de prière aux motifs Seigaiha

Comme des vagues éternelles, les motifs Seigaiha intègrent les souhaits de « prospérité éternelle » et de « bonne fortune familiale ».

Nous avons conçu un motif moderne en teignant subtilement un excellent motif de départ dans un style contemporain.

Les couleurs se déclinent en une gamme douce de tons bleus,

et deux tons chaleureux de brun.

Chacune des combinaisons de couleurs est unique, ce qui rend ce sceau de prière idéal comme article de collection.

※ En raison de la fabrication à la main sur de grandes feuilles, il peut y avoir des variations individuelles dans la disposition des motifs. Merci de votre compréhension. 

Fusion du design soigné et du savoir-faire artisanal

Ce sceau de prière est un produit d'exception, fabriqué un à un à la main par un artisan spécialisé dans la fabrication de boîtes à sceaux à Kyoto.

Le papier washi teint à la main est utilisé à l'extérieur. Chaque pièce exprime subtilement une expression différente, incarnant un caractère unique.

Rendez votre visite aux temples et sanctuaires encore plus riche

La taille du sceau de prière est un format B6 de 18 cm sur 12 cm, une taille parfaite pour écrire et coller facilement vos sceaux de prière.

Avec la méthode en accordéon, le nombre de pages est de 48 pages au total (24 feuilles recto verso).

Comme un accordéon, le long papier plié permet de voir plusieurs sceaux à la fois lorsqu'il est déplié.

Ce sceau de prière peut bien sûr être utilisé pour un mini carnet, un carnet de croquis, un carnet de voyage, un carnet de notes, une collection d'œuvres, etc., ce qui en fait un article polyvalent et attrayant.

Chaque fois que vous le manipulez, il apporte une sensation apaisante, rendant vos visites aux temples et sanctuaires encore plus riches.

Le charme du papier washi teint à la main qui fait la différence

Le papier washi teint à la main utilisé dans ce sceau de prière est un papier original Fuwa Market. Chaque feuille est fabriquée à la main par un artisan spécialisé dans la teinture du papier washi à Kyoto.

Grâce à une technique traditionnelle, ce papier présente une couleur profonde et une texture unique et captivante. En regardant la feuille, on peut ressentir la richesse des couleurs obtenues par la teinture artisanale.

Les nuances subtiles de densité et de teinte créent une harmonie unique qui met en valeur une beauté sans pareil.

Chaque feuille est soigneusement teintée à la main, donnant naissance à une chaleur et une profondeur impossibles à obtenir avec une simple impression.
Le savoir-faire minutieux met en valeur la beauté japonaise traditionnelle jusque dans les moindres détails. Chaque utilisation vous fait ressentir la signification profonde du savoir-faire artisanal japonais et des motifs traditionnels.

Ce style, né du travail manuel de l'artisan, est un charme chaleureux et unique que nous vous invitons à découvrir.

Souhaits et prières intégrés aux motifs traditionnels

【Motifs Seigaiha】

Les vagues infinies symbolisent l'abondance

De grandes vagues puissantes et de petites vagues calmes. Les motifs Seigaiha sont composés d'arches superposées comme des vagues, symbolisant l'abondance et la prospérité.

Ce motif est une grande source de motivation pour les habitants des régions côtières du monde entier, et on peut le voir non seulement au Japon, mais aussi en Égypte, au Pérou, etc.

Apparu dans le dictionnaire de mots anciens « Genji Monogatari », il était populaire parmi les habitants des régions de Futsutabi à l'époque Edo.

Avec ses souhaits de richesse et de bonheur infinis, ce motif est aimé comme un motif porte-bonheur pour les célébrations de mariage et de construction de nouvelles maisons.

Les lignes du design « Motifs du bonheur »

La série « Motifs du bonheur » Fuwa Market propose un design moderne des six motifs traditionnels.

• Motif Ginbai (appelant la bonne fortune par le motif Ginbai)
• Motif Ichimatsu (motif traditionnel Ichimatsu raffiné)
• Motif Ume (prière pour la santé et la protection contre les calamités)
• Motif Seigaiha (les vagues infinies symbolisent l'abondance)
• Motif Nanten (protection contre les mauvais esprits)
• Motif Matsu (le pin est un symbole de prospérité)

Choisissez votre motif préféré et colorez votre tour de bureau avec éclat.

« Artisanat × Tradition » : des articles d'exception à offrir, parfaits comme cadeaux

La série « Motifs du bonheur » est un design spécial qui intègre les souhaits portés par la tradition japonaise. C’est un travail d’excellence qui transmet l’esprit du Japon, apprécié aussi bien comme présent pour une personne chère.

・Pour un cadeau d’anniversaire destiné à un amateur de tampons de pèlerinage
・Un petit présent pour un ami qui a commencé à collectionner les tampons de pèlerinage
・Un souvenir du Japon à offrir à des proches à l’étranger

Actuellement, nous proposons l’intégralité des 6 modèles de la série !

Ginkgo / Nandina / Ichimatsu / Prunier / Pin

Choisissez votre design préféré et ajoutez une touche japonaise colorée à votre quotidien !

【Détails du produit】

・Taille (environ) : Hauteur 18 cm (7,08 pouces) × Largeur 12 cm (4,72 pouces) × Épaisseur 1,5 cm (0,59 pouce)
・Poids (environ) : 181 g
・Matériaux : Papier de couverture / papier japonais teint à la main traditionnel, papier intérieur / papier pour calligraphie
・Nombre de pages : 12 feuilles × 24 pages
・Lieu de fabrication : Japon (Kyoto)

【Précautions】

Le papier japonais utilisé pour ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, un par un. Par conséquent, il est possible d’observer de petites taches blanches ou des variations subtiles de couleur.

Ces caractéristiques sont propres au travail artisanal. Nous vous prions de bien vouloir en prendre connaissance avant votre achat.