Série de motifs heureux | Sacs et pochettes en toile teinte à la main Kyoto

Série de motifs heureux | Sacs et pochettes en toile teinte à la main Kyoto

La « Happiness Pattern Series » est une fusion de motifs japonais traditionnels et de design moderne. En utilisant des toiles soigneusement teintes un par un par des artisans de Kyoto, nous vous proposons des articles japonais modernes qui égayent votre quotidien, tels que des fourre-tout, des bandoulières et des pochettes.

La « Happiness Pattern Series » est une fusion de motifs japonais traditionnels et de design moderne.

Des motifs de bon augure dans des designs qui s'adaptent à la vie quotidienne La « Happy Pattern Series » est le textile original de Fuwa Market qui utilise des motifs qui ont longtemps été des symboles de « bonheur, de longévité, de prospérité et d'harmonie » au Japon, comme le ginkgo, le pin, la prune et les vagues bleues de la mer, dans des designs modernes qui s'intègrent dans la vie moderne. Les couleurs naturelles et douces s'accordent facilement avec les styles japonais et occidentaux et égayeront subtilement votre coordination quotidienne.

A reçu la plus haute distinction d'or dans la « Sélection Omotenashi 2025 1ère période ». Cette série a reçu la plus haute distinction d'or dans la « Sélection Omotenashi 2025 1ère période ». L'harmonie entre tradition et design et la beauté de la fabrication japonaise sont très appréciées.https://omotenashinippon.jp/selection/prize/2500-01-002/

Toile teinte à la main par des artisans de Kyoto | Technique traditionnelle « Hand-printing »

Le savoir-faire de Nishida Denko, établi de longue date
 Les tissus de la « Happiness Pattern Series » sont soigneusement teints un par un par Nishida Denko, une usine de teinture établie de longue date à Kyoto. La technique traditionnelle utilisée est appelée « Tenasen ». En superposant les colorants un par un tout en les faisant correspondre aux moules, des teintes délicates et une profondeur sont créées qui ne peuvent être obtenues par une machine.

Couleurs profondes et chaleur propres à l'artisanat
 La toile teinte par des artisans est douce et confortable au toucher, mais durable et peut être utilisée pendant longtemps. Les beaux motifs teints au fil du temps rendent spécial le quotidien de celui qui le porte.

Gamme de produits « Canvas » de la série de motifs de bonheur

Pochette à fermoir | Joli rangement de petits objets. Pochette de la taille d'une paume, pratique à transporter.
Parfait pour ranger de petits objets tels que des cosmétiques, des accessoires, des clés, etc. Le joli motif japonais est également recommandé comme cadeau.

Sac à bandoulière｜Sac japonais moderne léger et élégant
Un sac à bandoulière avec une combinaison impressionnante de toile légère et de fermeture pochette. Élégant et très pratique, il peut être utilisé à de nombreuses fins, du quotidien aux voyages.

Pochette plate｜Type fin transparent et facile à utiliser
Une pochette fine également appréciée comme bag-in-bag. Le motif japonais moderne crée une impression mature et mignonne.

Sac fourre-tout (horizontal) | Compatible avec le format A4, parfait pour les déplacements quotidiens
Un fourre-tout horizontal pouvant s'adapter au format A4. Plus vous utilisez la toile durable teinte à la main, plus sa texture s'améliorera et vous pourrez l'utiliser longtemps.

Sac fourre-tout (vertical)｜Populaire pour son design intelligent
Un cabas à la silhouette verticale et fine. Le motif simple mais audacieux renforce votre style.

Profitez de la vie japonaise moderne avec des produits en tissu originaux

 Liste des produits en tissu originaux du marché de Fuwa
・Sac fourre-tout (horizontal/vertical)
・Épaule Gamaguchi
・Pochette
・Pochette plate
・Trousse à crayons
・Étui à mouchoirs
・Sacs à lunch, etc.

Marché de Fuwa Voir les produits originaux

La « Happiness Pattern Series » est une fusion des techniques traditionnelles de Kyoto et du design japonais moderne du marché de Fuwa. Pourquoi ne pas trouver votre motif préféré et ajouter un peu de « bonheur » à votre vie ?

La fabrication du marché de Fuwa, évoluant avec la région et la société

Fuwa Market ne se contente pas de créer et de vendre des produits, mais valorise également la fabrication en collaboration avec des artisans locaux, des ateliers et des entreprises sociales.

Certaines préparations d'expédition, telles que l'emballage des produits originaux et la pose des étiquettes, sont effectuées en collaboration avec des offices sociaux qui fournissent une aide à l'emploi des personnes handicapées. En offrant la chaleur d'un travail manuel soigné dans le cadre de nos produits, nous favorisons les liens avec la communauté locale à travers la fabrication.

Le marché de Fuwa est une plaque tournante de l'artisanat et du design traditionnels, et en même temps, nous voulons être une marque qui contribue et avance avec la communauté et la société locales.