戸田屋商店(梨園染)

手袋 | 紫陽花 | 絲綢100% | 梨園染 注染 | 戶田屋商店

価格 $325.00 TWD (税込) 售罄

染上薄暮 — 紫陽花(繡球花)的手巾

日本梅雨季節裡點綴的花朵,繡球花。

「あず(聚集)・さい(藍色)」這名字的由來,因花色依序變化的樣貌,又稱為「七變化」「八仙花」。

這條手巾,是為了捕捉那稍縱即逝的美麗,在薄暮中展現的一幅作品。

在感受季節氛圍的同時,也不失日常穿搭與室內裝飾的設計感。

圍繞於頭部,帶來溫柔的舒適感與穿搭的アクセント,作為包巾或禮物的包裝也非常推薦。

注染染法品牌「梨園染」

梨園染(りえんぞめ)是創業明治時代的老舖「戶田屋商店」所使用的染色品牌。

注染(ちゅうせん)是日本獨特的傳統技法,將染料注入布中,無表裏地鮮明染色是其特色。其色澤與柔軟感是機械染色無法再現的獨特風味。

梨園染的手巾,吸水性與速乾性優秀,非常適合日常使用。洗滌越多越柔軟,會越來越貼合肌膚,適合長期愛用。

設計從感受江戶風情的傳統花紋,至符合現代薄暮氛圍的時尚圖案,廣泛展開。兼具實用性與設計感,也非常適合作為禮物。

【商品規格】

・尺寸:寬37cm×長98cm(14.5×38.5英吋)
・素材:純棉100%
・染色技法:注染
・產地:日本

【關於洗滌】

・雙面織邊,請將較長的部分以剪刀剪開縫合。洗滌2~3次後,織邊會自然落底,較不易散開。
・洗滌時請使用溫水,並單獨手洗。
・請避免浸泡。
・洗滌後會有些微色落與少許縮水現象。

【注意事項】

・由於是傳統工藝〈注染〉,初次使用時因汗水或摩擦可能會有染色轉移,請多加注意。
・染色會因環境不同而有所差異。