Holzschnitt aus Kyoto, Chikurin-dō | Traditionelle Techniken und Handwerkskunst

Holzschnitte von Kyoto | Takezasado Spezialausgabe

 

Kyotos traditionelle Technik „Handgedruckte Holzschnitte“ mit über 130 Jahren Geschichte

Takezasado, eine Werkstatt in Sentocho, Kyoto, ist eine alte Holzschnittwerkstatt mit einer Geschichte von über 130 Jahren.
Holzschnitte sind eine traditionelle Drucktechnik, bei der Holzplatten als Druckstöcke verwendet werden, um mit Malwerkzeugen auf Washi-Papier zu drucken. In Japan sind sie als „Holzschnitte“ bekannt und so nahe an der Bildungslandschaft, dass ihre zarten Linien und die Tiefe der Farben eine Wärme vermitteln, die maschineller Druck nicht erreichen kann.

Die Holzplatten werden geschnitzt und die Farben Schicht für Schicht aufgetragen. Alle Arbeitsschritte werden von Hand ausgeführt, wodurch jedes Blatt zu einem „einzigartigen Kunstwerk“ wird.
Die Haptik des Washi-Papiers, die feine Abstimmung der Holzplatten und das Gefühl von Kyotos Atmosphäre fließen in jedes Werk ein.

 

Der Druckmeister (Surishi) erweckt die traditionelle japanische Kunst zum Leben

Der „Druckmeister (Surishi)“, der die Holzschnitte vollendet, ist ein Fachmann, der Farbe, Feuchtigkeit und Temperatur liest und feinste Anpassungen vornimmt.
Er stimmt die Grundfarben ab, lässt sie im Druckprozess verlaufen, versorgt das Papier mit Feuchtigkeit und druckt je nach Jahreszeit. Techniken wie „Kirara“ (Wolkenmutter) und „Bokashi“ (Farbabstufung) werden eingesetzt, um dem Bild Tiefe und Ausdruck zu verleihen.
Jedes Werk entsteht durch die Atmung und das Gefühl des Handwerkers. Es ist wahrhaft eine Form der traditionellen japanischen Handwerkskunst.

 

Zwei Holzschnittkünstler, die Takezasado unterstützen

Kenji Takenaka | Mit großartiger Komposition und Farben Kyoto darstellen

 

Yuko Harada | Sensibilität, die Tradition und Moderne verbindet

Takezasado in der 26. Generation. Mit modernen Ausdrucksformen, die auf kontinuierlichen Mustern basieren, erkundet sie neue Möglichkeiten der Holzschnittkunst.
Sie ist vielseitig aktiv in Bereichen wie Illustration und Fabrikdesign und schlägt vor, wie Holzschnitte in die moderne Lebenswelt integriert werden können.

 

Kyotos Kunst, die dem Leben Farbe verleiht

Alle Holzschnitte von Takezasado werden vollständig von Hand gefertigt. Etwas größer als Postkarten, sind sie ideal zum Dekorieren kleiner Räume wie Wohnzimmer, Eingangsbereiche oder Nischen.
Wenn sie im Zimmer ausgestellt werden, schaffen sie eine reiche Atmosphäre, als ob man durch die Straßen Kyotos spaziert.
Als Geschenk sind sie sehr beliebt – für Hausfeiern, Hochzeiten, Umzüge und andere wichtige Anlässe.

 

Takezasado, das Tradition und Innovation verbindet

Die Geschichte von Takezasado beginnt 1891 mit der Gründung durch Takenaka, einen Holzschnittmeister.
Während alte Techniken bewahrt werden, wird zugleich der Anspruch verfolgt, neue Ausdrucksformen zu schaffen, was viele Fans begeistert.
Die Kunstwerke, Werkzeuge, Papierprodukte, Verpackungsdesigns und die Restaurierung alter Holzschnitte zeigen eine lebendige Aktivität, traditionelle Handwerkskunst in die Gegenwart zu bringen.
Nicht nur „Tradition bewahren“, sondern auch „neuen Wert schaffen“ – das ist der Geist von Takezasado und die Seele von Kyotos Handwerkskunst steckt in jedem Holzschnitt.

 

Treffen Sie die Handwerkskunst Kyotos bei Fuwa Market

Bei Fuwa Market stellen wir sorgfältig ausgewählte handgedruckte Holzschnitte von Takezasado vor.
Unsere Mission ist es, die Faszination traditioneller Techniken × modernes Design weltweit zu verbreiten.
Schon wenn man sie nur im Zimmer ausstellt, entsteht das Gefühl, durch Kyoto zu reisen.
Möchten Sie die echte „Handwerkskunst“ erleben und die Atmosphäre Kyotos in Ihrem Zuhause spüren?