Étui à stylo | Motif à carreaux | Étui à crayons en papier washi teint à la main fabriqué au Japon | Étui à accessoires de la série Happy Pattern [Fuwa Market original]

Un étui à crayons alliant motifs traditionnels et savoir-faire artisanal, à la fois esthétique et fonctionnel  

La série « Motifs du bonheur » est un design original qui donne vie aux « souhaits de bonheur » portés par les motifs traditionnels japonais, en collaboration avec un designer textile.

L’ichimatsu, l’un des motifs, est un motif régulier qui intègre aussi le sens du « bonheur des descendants » et de la « continuité des affaires ».

Nous avons conçu un design moderne qui imprègne ce bon motif traditionnel dans un style de vie contemporain.

✔ Savoir-faire artisanal pointu : chaque pièce est soigneusement confectionnée dans un atelier spécialisé en boîtes laquées à Kyoto
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir de choisir parmi 6 motifs × 2 couleurs
✔ Praticité au quotidien : parfait pour un étui à crayons, des lunettes ou de petits objets
✔ Idéal aussi comme cadeau de qualité : « Motifs du bonheur » transmettent des pensées spéciales

Un étui à crayons qui accueille et protège soigneusement vos essentiels

L’étui à crayons offre une taille parfaite pour accueillir crayons à mine, stylos-bille, crayons de couleur et autres instruments d’écriture variés.

Il peut contenir environ 5 crayons, et grâce à sa forme régulière et rigide, il assure un bon rangement.

Non seulement pour les crayons, mais aussi pour des lunettes, des accessoires, un petit kit de couture ou de premiers secours pour téléphone portable, c’est un étui multifonctionnel très pratique.

Sa structure rigide protège bien le contenu, ce qui en fait un objet durable et apprécié au quotidien. C’est un article qui deviendra vite indispensable.

Un design « beau à l’intérieur comme à l’extérieur »

En plus de la beauté extérieure, l’intérieur et le fond sont doublés de papier washi teint à la main selon le motif ichimatsu. L’harmonie des couleurs avec le motif extérieur crée une impression raffinée.

Le fond est doublé d’un papier sans texture simple et uni.

Tout en mettant en valeur la beauté du washi, il crée une atmosphère apaisante, permettant d’apprécier un contraste d’apparences entre l’extérieur et l’intérieur.

La fermeture soignée, réalisée avec un travail minutieux, procure une sensation de qualité à chaque utilisation.

Un savoir-faire artisanal qui fait toute la différence dans la teinture

Le papier washi teint à la main utilisé dans cet étui est fabriqué un par un par des artisans spécialisés dans un atelier à Kyoto, experts en teinture traditionnelle du papier washi Tomoe.

La profondeur des couleurs et l’harmonie unique obtenues grâce à la technique traditionnelle sont fascinantes.

En observant de près les motifs, on ressent l’intensité des couleurs obtenue grâce à la teinture manuelle.

Les nuances subtiles et les dégradés créés manuellement donnent naissance à une beauté unique et incomparable.

Chaque pièce est soigneusement teintée pour créer une profondeur et une chaleur que les simples impressions ne peuvent exprimer.

Le papier washi teint à la main, confectionné point par point par des artisans laqueurs spécialisés à Kyoto, offre des expressions subtiles et uniques qui reflètent votre sensibilité particulière.

Nous vous invitons à découvrir la magie et la chaleur de cette harmonie créée par le savoir-faire artisanal.

Les souhaits et prières intégrés dans le motif ichimatsu

Ichimatsu raffiné, beauté traditionnelle

Lorsque les carrés colorés sont assemblés de manière régulière et précise, ils semblent vibrer doucement.

Ce motif ichimatsu ressemble à un souffle de vie qui semble animer le design.

Yasue Ichimatsu, artiste de kabuki, apparaissant en kimono blanc et rouge, a inspiré de nombreuses femmes à adopter ce motif avec enthousiasme.

Ce motif, anciennement appelé « motif d’Ishikawa », a été renommé ichimatsu en raison de sa popularité.

Même aujourd’hui, dans le manga contemporain « L’Épée de l’extermination des démons », le costume vert et noir rayé du héros est un design ichimatsu, apprécié par de nombreuses personnes à travers les générations.

Les couleurs vertes de la famille Fujiwara, symbole de prospérité,

et le rouge chaleureux sont présentés en deux couleurs. Leur harmonie subtile et tombante donne une personnalité unique, idéale comme cadeau coloré.

※ Veuillez noter que, en raison de la fabrication à la main du papier washi, il peut y avoir des différences individuelles dans la disposition des motifs. Merci de votre compréhension.

Le style de vie avec la série « Motifs du bonheur »

Dans la série « Motifs de bonheur » de Fuwa Market, nous proposons un design moderne inspiré de six types de motifs traditionnels.

・ Motif Ginrin (feuille d'argent, symbole de chance)
・ Motif Ichimatsu (motif quadrillé, beauté traditionnelle)
・ Motif Ume (prunier, symbole de santé et protection contre les calamités)
・ Motif Seikaiha (vagues infinies, symbole d'abondance)
・ Motif Nanten (nanten, plante pour chasser le mal)
・ Motif Matsu (pin, symbole de prospérité)

Choisissez votre motif préféré et colorez votre espace de travail avec éclat.

Cliquez ici pour voir la ligne >>

Les œuvres « Artisanat x Motifs traditionnels » sont aussi parfaites comme cadeaux

La série « Motifs de bonheur » est un design spécial qui intègre les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. Il s’agit d’un produit de qualité supérieure qui sera apprécié comme cadeau précieux et qui transmet l’esprit japonais.

・ Cadeau d’anniversaire pour amis et famille
・ Cadeau de rentrée, de réussite scolaire ou professionnelle pour ceux qui commencent une nouvelle vie
・ Cadeau de remerciement pour la fête des mères
・ Cadeau de retour d’hospitalisation
・ Cadeau pour les expatriés
・ Cadeau pour diverses occasions comme le Jour des aînés, les célébrations de longévité, la retraite, les anniversaires de mariage, etc.

Pourquoi ne pas choisir un design que vous aimez et ajouter une touche japonaise colorée à votre quotidien ?

【Détails du produit】

・ Taille (environ) : Longueur 19 cm (7,48 in) × largeur 6 cm (2,36 in) × hauteur 4 cm (1,57 in)
・ Poids (environ) : 80 g
・ Matériaux : Papier washi teint à la main, papier (sans support)
・ Origine : Japon (Kyoto)

【Remarques】

Le papier washi utilisé dans ce produit est teint à la main, feuille par feuille, par des artisans de Kyoto. Par conséquent, il peut y avoir des points blancs ou des variations subtiles de couleur.

Veuillez comprendre ces caractéristiques liées au travail artisanal avant d’effectuer votre achat.

L’importance du lien avec la région et la société

Tous les produits originaux de Fuwa Market sont fabriqués avec soin par des artisans japonais basés à Kyoto.

Dans ce cadre, nous collaborons avec « Tomoni », une organisation de soutien à l’emploi, pour certaines opérations légères telles que la préparation des emballages et l’étiquetage.

https://tomoni-b.jp/

Cette collaboration est née de l’expérience de la famille Nishida, représentante de Fuwa Market.

En participant à la fabrication, nous souhaitons créer un environnement de travail où les utilisateurs peuvent renforcer leur confiance et leur joie, et nous rétribuons cette collaboration par une rémunération.

Fuwa Market valorise et chérit la collaboration « où les compétences des artisans et les mains des personnes concernées s’unissent pour façonner le produit ».