かまわぬ

Gants | 100 % coton | Teinture | Herbe de Katano, bleu | Bâtonnet botanic | Kamamanu

Prix $355.00 TWD(taxes incluses)

Un élégant bol en tissu teint à la japonaise

Bol en tissu | 100% coton | Teint à la main | Herbes Kuzu Tang | Couleur bleue | Bol traditionnel | Kamawanu Kamawanu

Depuis l'époque Heian, les plantes médicinales, les parfums et les teintures ont été précieusement utilisées. Ce bol combine le "Kuzu (lierre)" et la "Tang (Herbes de la longévité)" qui symbolisent la prospérité des descendants et la longévité. C’est un design de qualité supérieure, raffiné et traditionnel.

Bol en tissu | 100% coton | Teint à la main | Herbes Kuzu Tang | Couleur bleue | Bol traditionnel | Kamawanu Kamawanu

Le matériau est 100% coton, doux au toucher et d’une texture riche. À chaque contact, on ressent la chaleur naturelle que seul un tissu naturel peut offrir.

Bol en tissu | 100% coton | Teint à la main | Herbes Kuzu Tang | Couleur bleue | Bol traditionnel | Kamawanu Kamawanu

Le motif délicat des herbes Tang est élégant et sobre, s’accordant parfaitement avec toutes les scènes, que ce soit pour un pique-nique ou une sortie. En tant qu’objet artisanal, il est également magnifique enveloppé dans un linge, un tapisserie ou comme accessoire pour la tête.

Une technique artisanale de teinture "Chusen" perpétuée depuis l’ère Meiji

Le bol Kamawanu est fabriqué selon la technique de teinture japonaise unique "Chusen" qui se transmet depuis l’ère Meiji. En plaçant un contrepoids pour empêcher la teinture de pénétrer, la couleur est appliquée d’un seul trait, ce qui permet d’obtenir un tissu sans envers visible, caractéristique de cette méthode.

Grâce au processus artisanal, chaque pièce présente de légères variations dans la couleur et le motif, qui évoluent avec l’usage. Chaque bol est une pièce unique, développant une patine et une présence presque vivante avec le temps.

【Détails du produit】

・Taille : environ 33 cm × 90 cm
・Matière : 100% coton
・Technique de teinture : Chusen
・Pays de fabrication : Japon
・Marque : Kamawanu

【À propos de l’entretien】

・Les deux extrémités du bol ne sont pas coupées, veuillez couper les fils transversaux (hassami) avant la première utilisation.
・Lavez-le plusieurs fois (2 à 3 fois) pour fixer la teinture et éviter qu’elle ne déteigne.

【Conseils de lavage】

・Lavez à la main à l’eau tiède, étirez doucement le tissu et évitez la lumière directe du soleil pour le faire sécher.
・Évitez de laisser tremper longtemps.
・Au début, la teinture peut dégorger, mais cela diminuera après 2 à 3 lavages.
・L’utilisation de détergents blanchissants peut provoquer une décoloration rapide.
・N’utilisez pas de lessives contenant des agents blanchissants ou des produits alcalins forts, car cela peut endommager le tissu.
・L’utilisation de bains chauds peut réchauffer le tissu mais entraîner un jaunissement ou une décoloration selon la teinture.

【Précautions】

・Il peut arriver que le bol présente des défauts uniques liés à la teinture. Ces imperfections sont fréquentes, donc lavez-le plusieurs fois pour les atténuer.
・La couleur peut varier selon l’environnement d’exposition.