

戸田屋商店(梨園染)
Gants | Fleur de soleil pourpre | 100% soie | Teinture de verger de poires | Magasin Todaya
Teinture à l'ombre – Teinture à la fleur d'azalée (Ajisai)

Une fleur qui colore la pluie de prunier au Japon, la fleur d'azalée.
Son nom vient de « Azu (rassembler) · Sai (bleu) », et en raison de la façon dont la couleur de la fleur change progressivement, on l'appelle aussi « Qiqianhua » ou « Hachisaihka ».
Cette teinture est une pièce créée pour capturer cette beauté douce et délicate dans la lumière.

Un design teinté subtilement qui colore sans effort vos tenues quotidiennes et vos intérieurs tout en évoquant la sensation des saisons.
À porter sur la tête pour une sensation de fraîcheur légère et comme accessoire de mode, ou encore en tant que foulard cadeau, il est également recommandé comme présent.
Teinture à la teinture par infusion « Teinture Rienzome »

La teinture Rienzome (Rienzome) est une teinture traditionnelle réalisée à la main par l'ancienne boutique Toda, fondée à l'époque Meiji.
L'infusion est une technique traditionnelle japonaise unique qui consiste à infuser la teinture dans le tissu, ce qui permet une coloration vive et sans envers. La beauté du nijimi et du bokeh ne peut être reproduite par la teinture mécanique, ce qui lui confère un goût unique.
Cette teinture Rienzome est hydrophile et à séchage rapide, parfaite pour un usage quotidien. Plus vous la lavez, plus elle devient douce, et elle s'adoucit sur la peau, ce qui permet de l'aimer longtemps.

Le design s'inspire de la tradition de la soie d'Edo et s'étend jusqu'à des propositions modernes adaptées à l'ombre. Alliant praticité et esthétique, il est également idéal comme cadeau.
【Détails du produit】
・Taille : environ 37 cm × 98 cm (14,5 × 38,5 pouces)
・Matière : 100 % soie
・Technique de teinture : infusion
・Origine : Japon
【À propos de l'entretien】
・Pour les deux extrémités effilochées, veuillez couper et assembler la partie effilochée. Après 2 à 3 lavages, les effilochures diminuent.
・Pour le lavage, utilisez de l'eau tiède et lavez à la main seul.
・Évitez le trempage prolongé.
・Le lavage peut entraîner une décoloration et un léger rétrécissement.
【Précautions】
・En raison de la technique traditionnelle de teinture par infusion, il est possible que la couleur déteigne en cas de transpiration ou de frottement au début de l'utilisation, veuillez en tenir compte.
・La couleur peut varier selon l'environnement d'exposition.
