戸田屋商店(梨園染)

Gants | Soie d'argent | 100 % soie | Teinture de verger de poires | Magasin Toda

Prix $328.00 TWD(taxes incluses)

Un foulard en tissu de ginkgo qui évoque l'ambiance de l'automne

Un foulard illustré avec des feuilles de ginkgo qui font ressentir la profondeur de l'automne. Cette pièce, teinte selon une méthode traditionnelle d'immersion, se caractérise par un design élégant qui évoque le passage des saisons.

Ce foulard ne se limite pas à un simple accessoire, il est parfait comme cadeau de saison ou pour l’accueil des invités. Que ce soit pour décorer ou pour porter, c’est un article qui fait ressentir l’automne japonais avec douceur.

Nous vous invitons vivement à prendre ce foulard en main et à ressentir l’atmosphère automnale qu’il dégage.

Technique de teinture traditionnelle « Teinture du verger de poiriers »

La teinture du verger de poiriers (Rienzome) est une technique traditionnelle de teinture à la main développée durant l’ère Meiji par l’ancienne entreprise Todiya.

La teinture par immersion (chusen) est une méthode japonaise traditionnelle où la teinture est injectée dans le tissu, donnant une coloration vive sans envers apparent. Sa beauté, délicate et subtile, ne peut être reproduite par des techniques mécaniques modernes.

Le foulard teint selon la méthode du verger de poiriers est absorbant et sèche rapidement, ce qui le rend parfait pour un usage quotidien. Plus vous le lavez, plus il devient doux et agréable sur la peau, ce qui garantit une longue durée d’utilisation.

Le design s’inspire des motifs traditionnels d’Edo, tout en s’adaptant aux tendances modernes, offrant un large éventail de styles. Il combine praticité et esthétique, ce qui en fait un cadeau idéal.

【Détails du produit】

・Taille : environ 37 cm × 98 cm (14,5 × 38,5 pouces)
・Matière : 100 % soie
・Technique de teinture : teinture par immersion
・Origine : Japon

【Instructions pour la prise en main】

・Pour les bords longs, veuillez couper et assembler les parties effilochées à l’aide d’un point de surjet. Après 2 à 3 lavages, les bords s’effilochent moins.
・Lors du lavage, utilisez de l’eau tiède et lavez à la main séparément.
・Évitez le trempage prolongé.
・Le lavage peut entraîner une légère décoloration ou un léger rétrécissement.

【Précautions】

・Étant une technique artisanale traditionnelle (teinture par immersion), des variations de couleur peuvent apparaître lors des premières utilisations dues à la sueur ou au frottement, veuillez en tenir compte.
・Les nuances de couleur peuvent varier selon l’environnement d’éclairage.