Gants | Haricots teints à la terre | 100 % soie | Teinture poirier | Magasin Toda-ya

Une technique traditionnelle née d'un artisanat de tamisage de haricots

Le « tamisage de haricots » est une technique représentative qui se perpétue depuis Edo.

Autrefois appelée « edahagi », elle était appréciée comme un tissu traditionnel pour les ambiances élégantes de banquet et les vêtements de cérémonie.

Ce tissu teint localement transmet aujourd’hui encore le sens profond de cette tradition.

Un design sobre et traditionnel.

Utilisé comme essuie-main ou chiffon dans la cuisine et la salle de bain, il est également recommandé comme décoration murale ou comme tenture de style japonais.

Teinture par injection « Teinture du verger de poiriers »

La teinture du verger de poiriers (rienzome) est une teinture par injection créée à l’époque Meiji par l’ancienne boutique Todaya.

La teinture par injection est une technique traditionnelle japonaise unique qui consiste à injecter la teinture dans le tissu, ce qui permet une coloration vive et sans verso visible. La beauté des motifs de niji-mi et bōkashi ne peut être reproduite par des teintures mécaniques, ce qui confère un charme particulier à cette technique.

La technique de teinture du verger de poiriers est absorbante et sèche rapidement, parfaite pour un usage quotidien. Plus vous la lavez, plus elle s’adoucit, devenant agréable sur la peau, ce qui garantit une longue durée d’utilisation.

Le design s’inspire des ambiances élégantes d’Edo, tout en s’étendant à des motifs modernes adaptés à la vie contemporaine. Alliant praticité et esthétique, ce tissu est idéal comme cadeau.

[Détails du produit]

・Taille : environ 37 cm × 98 cm (14,5 × 38,5 pouces)
・Matière : 100 % coton
・Technique de teinture : teinture par injection
・Origine : Japon

[Conseils d’entretien]

・Pour les bords, veuillez couper et assembler les parties effilochées. Après plusieurs lavages (2 à 3 fois), le tissu se stabilise et les bords s’effilochent moins.
・Pour le lavage, utilisez de l’eau tiède et lavez à la main uniquement.
・Évitez le trempage prolongé.
・Le lavage peut entraîner une légère décoloration ou un léger rétrécissement.

[Précautions]

・En raison des techniques traditionnelles artisanales (teinture par injection), il peut y avoir un transfert de couleur au début de l’utilisation, veuillez en tenir compte.
・La teinte peut varier selon l’environnement d’exposition.